PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Nl.Lalthangpuii D/o Rualkhuma, Damvea Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin St. John Hospital, Guwahati panpui niin July ni 5, 2019 khan zai a ni.
## Lalawmpuia, Pu R.Lalruatkima tupa, Damvea Sec. a mi chu Pneumonia avangin Kulikawn Civil Hospital-ah admit niin in lamah enkawl chhunzawm mek a ni.
MHIP ten Day lawm: Hlimen MHIP te chuan July ni 6, 2019 (Inrinni) khan MHIP Day lawmna hun YMA Hall-ah an hmang a. Tlaiah ruai tuihnai tak kilho a ni. He hunah NGO hruaitute sawm an ni a, Hlimkhawpui Editorial Board-te pawhin sawmna dawn angin hmanpui a ni. He thu buatsaih lai hian Day hmandan chipchiar hriat hman a ni lova, remchang hmasa-ah rawn tarlan a ni ang.
Jt. Director-ah: Pu R.Lalremsanga MCS, Damvea Sec. chu hun engemaw chen Siaha Deputy Commissioner hna a chelh hnuin Revenue Deptt. Jt. Director-ah sawn niin he hna hi a zawm tawh niin thu kan dawng.
|anpuina : Central YMA a\angin July 2, 2019 (Thawhlehni) tlaia BSUP Building, Durtlang Leitan-a chhiat tawhna-ah, City Branch-te a\anga \anpuina pe thei tan Central YMA kal tlanga pe tura ngenna dawn chu Branch YMA hmingin ` 5,000/- hlan a ni dawn a. Tin, pawl leh mimal a Central YMA kal tlanga pe duh dan Branch OB-te hnenah July 20, 2019 (Inrinni) aia tlai lovah pawisa faia pek theih a ni.
Banner Frame: Hlimen Branch YMA chuan Banner Frame a siam thar ta a, hei hi 8’ X 2’6” size a ni a, Hall hmang, banner siam tur ten hei hi hria ila a \ha awm e.
Ration buhfai: Ration buhfai a lo thlenin a thlenin ni thum chhung sem a ni \hin dawn a, sem hunchung a la hman vek tura hriattir kan ni e.
Lak hun - 6:30Am - 5:00 Pm a ni ang.
CCTV dah fel ta: Hlimen 407 Association hmalaknain Quarry Motor Parking-ah CCTV Camera fit fel a ni ta a, engemaw harsatna neia CCTV record en duh tan dilna siama en theih a nih tur thu Secretary David Rualtinkhuma hnen a\angin dawn a ni.
## Lalawmpuia, Pu R.Lalruatkima tupa, Damvea Sec. a mi chu Pneumonia avangin Kulikawn Civil Hospital-ah admit niin in lamah enkawl chhunzawm mek a ni.
MHIP ten Day lawm: Hlimen MHIP te chuan July ni 6, 2019 (Inrinni) khan MHIP Day lawmna hun YMA Hall-ah an hmang a. Tlaiah ruai tuihnai tak kilho a ni. He hunah NGO hruaitute sawm an ni a, Hlimkhawpui Editorial Board-te pawhin sawmna dawn angin hmanpui a ni. He thu buatsaih lai hian Day hmandan chipchiar hriat hman a ni lova, remchang hmasa-ah rawn tarlan a ni ang.
Jt. Director-ah: Pu R.Lalremsanga MCS, Damvea Sec. chu hun engemaw chen Siaha Deputy Commissioner hna a chelh hnuin Revenue Deptt. Jt. Director-ah sawn niin he hna hi a zawm tawh niin thu kan dawng.
|anpuina : Central YMA a\angin July 2, 2019 (Thawhlehni) tlaia BSUP Building, Durtlang Leitan-a chhiat tawhna-ah, City Branch-te a\anga \anpuina pe thei tan Central YMA kal tlanga pe tura ngenna dawn chu Branch YMA hmingin ` 5,000/- hlan a ni dawn a. Tin, pawl leh mimal a Central YMA kal tlanga pe duh dan Branch OB-te hnenah July 20, 2019 (Inrinni) aia tlai lovah pawisa faia pek theih a ni.
Banner Frame: Hlimen Branch YMA chuan Banner Frame a siam thar ta a, hei hi 8’ X 2’6” size a ni a, Hall hmang, banner siam tur ten hei hi hria ila a \ha awm e.
Ration buhfai: Ration buhfai a lo thlenin a thlenin ni thum chhung sem a ni \hin dawn a, sem hunchung a la hman vek tura hriattir kan ni e.
Lak hun - 6:30Am - 5:00 Pm a ni ang.
CCTV dah fel ta: Hlimen 407 Association hmalaknain Quarry Motor Parking-ah CCTV Camera fit fel a ni ta a, engemaw harsatna neia CCTV record en duh tan dilna siama en theih a nih tur thu Secretary David Rualtinkhuma hnen a\angin dawn a ni.
HEADLINE :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
- Thelma R. Zonunmawii
Ist Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak
Chhunzawmna......
Boruaka oxygen awmzat hian mihring mamawh a lo phuhru zo hauh lo a, mahse kan mamawh khawp boruak \ha min pe turin Pathianin thing min lo pe reng mai a lo ni a. Mihring ten khawlum siamtu boruak carbon dioxide (boruak chhia kan tih mai) kan siamchhuah nasat avangin khawlum a zual nasa a, vanneihthlak takin photosynthesis hmangin he boruak hi thingkungten eng (light), leh tui nen tangkawpin chaw atan an lo hmanga, kan tana boruak pawimawh em em oxygen ah chantirin an thaw chhuak a, keinin boruak thianghlim kham khawp kan lo neih theih phah a ni. Thingkung puitling pahnih hian member pali awmna chhungkua hi kum khat pumhlum boruak thianghlimin a lo chawm zo reng mai. Thing pakhat ringawt pawh kan tan a \angkai em avangin ramngaw humhalh hi kan tih makmawh leh kan mawhphurhna a ni tih kan hriat nawn fo a pawimawh a ni.
Ramngaw a\ang hian eitur chi hrang hrang kan hmu a, thingkung leh hnim chi hrang hrang awm khawm chuan rah chhuahin: mihring ei chi te, ramsa ei chi te leh sava ei chi te min pe a ni. Ramsa te, mihring te, sava te, thingte leh kan chenna leilung, tui, thilnung leh nunglote inrem tak leh in balance tawk taka kan chenho na, tlem bik leh tam bik awm lova kan nun hona hi ecological balance kan tih chu a ni a. He ecological balance hi kan vawnhim loh chuan a tuartu tur chu keimahni bawk hi kan ni.
Mihring thiltih avangin ramngaw leh nungchate hian pun lam aiin rem lam an pan zela. Pathian thu hian thlaler ram ro a sawi tawh hi chuan thil hrehawm tehkhin nan a hmang zel thin. Keini lah chuan chu thlaler ram ro chu thlahlel ni awm fahranin thing leh maute leh nungchate hi a \ul chin piah lam thleng thlengin kan ti riral a.Kan thingkih thlaktu tur phun a \hatzia kan sawi a, kan zawm thei chuang si lo, insiam\hat a hun tawh tak zet a ni.
Nungcha te hi an inanglo hle a, a \hen an mawi em em laiin a \hen chu mihring tana hlauhawm tak leh rapawm deuh te an lo ni a. An inan lohna te avang hian thliarhrang a, an hlauhawm avanga thah riral mai tur an ni lo tih hriat a \ha. Rul hi ramsa hlauhawm tak a ni a, chutih rual chuan a pawimawhna kan hmuhhmaih tur a ni lo. Rul hian kan buh leh thlai chin ei chhetu sazu te a ei \hin avangin buh leh bal kan khamkhawp kan thar phah thei \hin a ni. Hlauhawma kan ngaihloh zawk rannung dang (thlai eichhe chi) an pun nasat lutuk chuan \am hial pawh a thleng thei a ni. Chutiang tho chuan sakei te leh sa hel ei chi dangte pawh hi an tlem lutuka an ral mai chuan ramsa dang an pung vak a, harsatna a thlen phah \hin a ni.
Phek 2 naah chhunzawm a ni...
- Thelma R. Zonunmawii
Ist Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak
Chhunzawmna......
Boruaka oxygen awmzat hian mihring mamawh a lo phuhru zo hauh lo a, mahse kan mamawh khawp boruak \ha min pe turin Pathianin thing min lo pe reng mai a lo ni a. Mihring ten khawlum siamtu boruak carbon dioxide (boruak chhia kan tih mai) kan siamchhuah nasat avangin khawlum a zual nasa a, vanneihthlak takin photosynthesis hmangin he boruak hi thingkungten eng (light), leh tui nen tangkawpin chaw atan an lo hmanga, kan tana boruak pawimawh em em oxygen ah chantirin an thaw chhuak a, keinin boruak thianghlim kham khawp kan lo neih theih phah a ni. Thingkung puitling pahnih hian member pali awmna chhungkua hi kum khat pumhlum boruak thianghlimin a lo chawm zo reng mai. Thing pakhat ringawt pawh kan tan a \angkai em avangin ramngaw humhalh hi kan tih makmawh leh kan mawhphurhna a ni tih kan hriat nawn fo a pawimawh a ni.
Ramngaw a\ang hian eitur chi hrang hrang kan hmu a, thingkung leh hnim chi hrang hrang awm khawm chuan rah chhuahin: mihring ei chi te, ramsa ei chi te leh sava ei chi te min pe a ni. Ramsa te, mihring te, sava te, thingte leh kan chenna leilung, tui, thilnung leh nunglote inrem tak leh in balance tawk taka kan chenho na, tlem bik leh tam bik awm lova kan nun hona hi ecological balance kan tih chu a ni a. He ecological balance hi kan vawnhim loh chuan a tuartu tur chu keimahni bawk hi kan ni.
Mihring thiltih avangin ramngaw leh nungchate hian pun lam aiin rem lam an pan zela. Pathian thu hian thlaler ram ro a sawi tawh hi chuan thil hrehawm tehkhin nan a hmang zel thin. Keini lah chuan chu thlaler ram ro chu thlahlel ni awm fahranin thing leh maute leh nungchate hi a \ul chin piah lam thleng thlengin kan ti riral a.Kan thingkih thlaktu tur phun a \hatzia kan sawi a, kan zawm thei chuang si lo, insiam\hat a hun tawh tak zet a ni.
Nungcha te hi an inanglo hle a, a \hen an mawi em em laiin a \hen chu mihring tana hlauhawm tak leh rapawm deuh te an lo ni a. An inan lohna te avang hian thliarhrang a, an hlauhawm avanga thah riral mai tur an ni lo tih hriat a \ha. Rul hi ramsa hlauhawm tak a ni a, chutih rual chuan a pawimawhna kan hmuhhmaih tur a ni lo. Rul hian kan buh leh thlai chin ei chhetu sazu te a ei \hin avangin buh leh bal kan khamkhawp kan thar phah thei \hin a ni. Hlauhawma kan ngaihloh zawk rannung dang (thlai eichhe chi) an pun nasat lutuk chuan \am hial pawh a thleng thei a ni. Chutiang tho chuan sakei te leh sa hel ei chi dangte pawh hi an tlem lutuka an ral mai chuan ramsa dang an pung vak a, harsatna a thlen phah \hin a ni.
Phek 2 naah chhunzawm a ni...
PAGE - 2
EDITORIAL :
Pathian tih nun
Kan ram hian a hnam engpawhin Pathian thu hi kan duhin kan tuipui hle a. Kohhran kan ngaisangin kan dan pawimawh reng mai. ‘Kohhran in a ti’ kan tih tawh chuan a mi mir hian kan ngaipawimawh a, hei tak hi kan nuntlan hona tinuamtu a ni. Kohhran hi awm ta lo se kan ram hi engtin tak awm ang maw. Kohhran avang hian kan ram leh hnam pawh hi a lo him ti ila kan sawi sual lovang. Kohhran hmasa hunlai ah pawh an kalsual chuan ram leh khawtlang rorelna a \huanawp a, mipuiin an tuar nasa a nih kha.
Hetih lai hian kohhran a awm, kohhran lawi mimal tinte hi a pawimawh lai tak chu kan ni. Zoram kohhran leh a chhunga awmte hi kan zalen a, a duh duh a tui tuiin Pathian thu kan sawi nuai nuai a, lehlam zawnga ngaihtuah chuan a nawmna lai tak pawh a awm. Piangthar apiangin kan sawi kan sawi mai zawng a nih hi.
An tia lawm, Sâp pa kan rama lo kal haw leh chuan, “Mizoram chu mi zawng zawngin a duh duhin Pathian Thu an sawi mai,” a tia, a \hiante chuan, “An buai lo em ni?” tiin an zawt lêt a. Chu Sâp pa chuan, “Buai love, mahse, an inpawmtawn chuang lo,” a ti e, an tia. Hei hian kan ram Kristianna kawng thui tak a sawi awm e. Hei hi engvangnge ni ngai ang le?
Hlim kan duh, lam kan duh, tui reng kan duh, Piangthar kan lam; chutih rual a kan tlakchham chu ‘Pathian \ih nun hi a ni.’ Pathian \ih nun chuan sual a hua a, huaisen takin a dodal a, khawi hmunah pawh a lang leh lang lo-ah pawh a nun a danglam ve ngai lo. A huho (Kohhran) a ni emaw, mimal nun a ni emaw, Piangthar nun chuan Sual huat leh dodal a, sim hming pu tlak rah a chhuah si \hin a ni.
Kan ram hian a hnam engpawhin Pathian thu hi kan duhin kan tuipui hle a. Kohhran kan ngaisangin kan dan pawimawh reng mai. ‘Kohhran in a ti’ kan tih tawh chuan a mi mir hian kan ngaipawimawh a, hei tak hi kan nuntlan hona tinuamtu a ni. Kohhran hi awm ta lo se kan ram hi engtin tak awm ang maw. Kohhran avang hian kan ram leh hnam pawh hi a lo him ti ila kan sawi sual lovang. Kohhran hmasa hunlai ah pawh an kalsual chuan ram leh khawtlang rorelna a \huanawp a, mipuiin an tuar nasa a nih kha.
Hetih lai hian kohhran a awm, kohhran lawi mimal tinte hi a pawimawh lai tak chu kan ni. Zoram kohhran leh a chhunga awmte hi kan zalen a, a duh duh a tui tuiin Pathian thu kan sawi nuai nuai a, lehlam zawnga ngaihtuah chuan a nawmna lai tak pawh a awm. Piangthar apiangin kan sawi kan sawi mai zawng a nih hi.
An tia lawm, Sâp pa kan rama lo kal haw leh chuan, “Mizoram chu mi zawng zawngin a duh duhin Pathian Thu an sawi mai,” a tia, a \hiante chuan, “An buai lo em ni?” tiin an zawt lêt a. Chu Sâp pa chuan, “Buai love, mahse, an inpawmtawn chuang lo,” a ti e, an tia. Hei hian kan ram Kristianna kawng thui tak a sawi awm e. Hei hi engvangnge ni ngai ang le?
Hlim kan duh, lam kan duh, tui reng kan duh, Piangthar kan lam; chutih rual a kan tlakchham chu ‘Pathian \ih nun hi a ni.’ Pathian \ih nun chuan sual a hua a, huaisen takin a dodal a, khawi hmunah pawh a lang leh lang lo-ah pawh a nun a danglam ve ngai lo. A huho (Kohhran) a ni emaw, mimal nun a ni emaw, Piangthar nun chuan Sual huat leh dodal a, sim hming pu tlak rah a chhuah si \hin a ni.
ZIAKTUTE HUANG :
Phekhma chhunzawmna......
Sava kan veh a kan tihhlum \euh \euh hian kan thlai eichhetu pangang kan tipung a ni tih kan hriat a \ul tawh hle. Sava te hian pangang leh rannung dang lo pung vak tur an veng tlat a ni tih hriat tur. Kan thah a kan tihrem chuan kan thlai tharte eichhetu kan tipung a, a tuartu chu keimahni kan ni leh \hin. Tihdam aiin inven a \ha zawk tih hriain, nungchate chungah hian ngilneihna i lantir ang u.
Ramngaw, nungcha leh mihringte hi kan inzawm tlat a, a mala damchhuak thei leh nung khawchhuak thei kan awmlo. Thingrah leh hnim ei \hin ramsa chu sa hel ei chi ramsa tan chaw a ni ve thung. Dam khawchhuak tur chuan kan in mamawh tawn vek a, pawimawh bik leh \ha bik kan awm lo a ni. Nungcha chi khat a tam vak a, chi dang a ral si chuan \am te a tla a, hri te a leng \hin. Nungcha pakhatin a tawrh chuan nungcha dangah a nghawng a, chumi chuan nungcha dangah, chutiang zelin. Kan tuar ve dawn lova kan ngaih pawhin a nghawng \halo engemaw tal kan chungah a thleng \hin a ni.
International Union for Conservation of Nature (IUCN) in a chhut danin nungcha chi hrang 27,000 lai mai chu ral mai hlauhawm dinhmun ah an ding mek a. A chhan chi hrang hrangte chu dan kalh leh a ruka ramsa pelh vang te, ramsa te chenna ramngaw tih chereu vang te, pollution leh sik leh sa inthlak danglam nasat lutuk vang te a ni a. Hmalak a nih vat loh chuan nungchate dinhmun a derthawng zual zel dawn a ni.
Kan chenna khawvel hian \anpuitu a mamawh a, a \anpui theitu ber chu keini mihringte hi kan ni. Kan tu leh fate kan ngaihtuah a, kan hmangaih takzet a nih chuan an tan chenna nuam siamin, thing phun te uar sauh sauh ang u. Bawlhhlawh paihna ah pawh fimkhur tlang ila, a paihna hmun ah zel paihin, hmun thianghlim i siamsak ang u. Thingkung kan kih a, kan tihral vak hian leimin leh tuilianin a chhunzawm \hin a ni tih hria in, thing leh mau phun uar thar ila a va \ha dawn em.
Pathianin mihringte a siam dan zawmin nungcha te chungah ngilneihna lantir ila. Nungchate chunga thuneitu leh anmahni aia fing zawk kan nih ang ngeiin an chungah rorel ila. Kan tu leh fate pawh nungchate leh ramngaw humhalh pawimawhzia hrilh zelin, ngaina turin kan zirtir tur a ni. Ramsa te chungah kan \hatna kan lantir hian keini mihringte hian keimahni tan kan thawk nghal a ni tih i hre thar leh ang u. Thingkung hlutna te theihnghilh mai lovin, kan tana a hlutzia in zirtir thar zel ila. Khawvel chhe tawh tak leh khawlum hrehawm tak hi bei letin, kan tu leh fate tan sum leh pai kan hnutchhiah \hin ang bawkin chenna tlak khawvel i hnutchhiah ang u.
Sava kan veh a kan tihhlum \euh \euh hian kan thlai eichhetu pangang kan tipung a ni tih kan hriat a \ul tawh hle. Sava te hian pangang leh rannung dang lo pung vak tur an veng tlat a ni tih hriat tur. Kan thah a kan tihrem chuan kan thlai tharte eichhetu kan tipung a, a tuartu chu keimahni kan ni leh \hin. Tihdam aiin inven a \ha zawk tih hriain, nungchate chungah hian ngilneihna i lantir ang u.
Ramngaw, nungcha leh mihringte hi kan inzawm tlat a, a mala damchhuak thei leh nung khawchhuak thei kan awmlo. Thingrah leh hnim ei \hin ramsa chu sa hel ei chi ramsa tan chaw a ni ve thung. Dam khawchhuak tur chuan kan in mamawh tawn vek a, pawimawh bik leh \ha bik kan awm lo a ni. Nungcha chi khat a tam vak a, chi dang a ral si chuan \am te a tla a, hri te a leng \hin. Nungcha pakhatin a tawrh chuan nungcha dangah a nghawng a, chumi chuan nungcha dangah, chutiang zelin. Kan tuar ve dawn lova kan ngaih pawhin a nghawng \halo engemaw tal kan chungah a thleng \hin a ni.
International Union for Conservation of Nature (IUCN) in a chhut danin nungcha chi hrang 27,000 lai mai chu ral mai hlauhawm dinhmun ah an ding mek a. A chhan chi hrang hrangte chu dan kalh leh a ruka ramsa pelh vang te, ramsa te chenna ramngaw tih chereu vang te, pollution leh sik leh sa inthlak danglam nasat lutuk vang te a ni a. Hmalak a nih vat loh chuan nungchate dinhmun a derthawng zual zel dawn a ni.
Kan chenna khawvel hian \anpuitu a mamawh a, a \anpui theitu ber chu keini mihringte hi kan ni. Kan tu leh fate kan ngaihtuah a, kan hmangaih takzet a nih chuan an tan chenna nuam siamin, thing phun te uar sauh sauh ang u. Bawlhhlawh paihna ah pawh fimkhur tlang ila, a paihna hmun ah zel paihin, hmun thianghlim i siamsak ang u. Thingkung kan kih a, kan tihral vak hian leimin leh tuilianin a chhunzawm \hin a ni tih hria in, thing leh mau phun uar thar ila a va \ha dawn em.
Pathianin mihringte a siam dan zawmin nungcha te chungah ngilneihna lantir ila. Nungchate chunga thuneitu leh anmahni aia fing zawk kan nih ang ngeiin an chungah rorel ila. Kan tu leh fate pawh nungchate leh ramngaw humhalh pawimawhzia hrilh zelin, ngaina turin kan zirtir tur a ni. Ramsa te chungah kan \hatna kan lantir hian keini mihringte hian keimahni tan kan thawk nghal a ni tih i hre thar leh ang u. Thingkung hlutna te theihnghilh mai lovin, kan tana a hlutzia in zirtir thar zel ila. Khawvel chhe tawh tak leh khawlum hrehawm tak hi bei letin, kan tu leh fate tan sum leh pai kan hnutchhiah \hin ang bawkin chenna tlak khawvel i hnutchhiah ang u.
##########################################
HLIMEN BRANCH YMA FOOTBALL TEAM
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
KUMPUAN HRIATTIRNA
Vengchhungah ruihhlo lak luh khap tlat a ni a, la lut lui kan awm a kan in man a nih chuan an chungah action na taka lak a ni ang. Lirthei engchi pawh vengchhung a ruihhlo lakluh nan a hman a nih a man a nih chuan lirthei pawh hi man nghal a ni ang tih kan in hriattir e.
Sd/- Secretary
YMA HRIATTIRNA
YMA Hall hnuai Corridoor-ah pawn lam miin bungrua leh thildang engmah dah (Unload) phal a ni lova, zawm \heuh turin YMA chuan min ngen a ni.
LOCAL COUNCIL HRIATTIRNA
June 2019 Bawlhhlawh paihna fee khawn \an a lo ni leh ta a, a khawntu lo kal huna pe thei tura lo inring turin chhungtinte kan in hriattir e.
Tin, vengchhungah insa thar kan awm chho ve ta zel a, a lawmawm hle. Chutihrualin, Electric hrui tawh palh avang a chetsualna tawk kan awm fo avangin kan lo him zawk nan leh chhiatna lian zawk a chhuah loh nan thirhrui hnaih lutuka insa lo turin kan in hriattir bawk e.
Sd/-Lalhmingliana,
Chairman LC
In luah tur nei te hriat tur
Local Council leh Branch YMA thu ding lai angin veng chhunga inluah tur nei ten vengdang mi in kan in an luah dawn a nih chuan an luah luh hma ngeiin khawtlang hruaitute hrilh hriat hmasak ngei tur a ni.
Tin, kan inluahtu tur te chu an rawn pem luh ruala pem lehkha show tur an neih theih nan hrilhhriat lawk \hin tur a ni.
Hei hi kan khawtlang then thianghlimna kawng atana hmalakna a ni a, inluah tur nei te chuan zawm \heuh turin kan in ngen e.
Sd/- Lalhmingliana Sd/- Robuanga
Chairman, Local Council President, Y.M.A.
Vengchhungah ruihhlo lak luh khap tlat a ni a, la lut lui kan awm a kan in man a nih chuan an chungah action na taka lak a ni ang. Lirthei engchi pawh vengchhung a ruihhlo lakluh nan a hman a nih a man a nih chuan lirthei pawh hi man nghal a ni ang tih kan in hriattir e.
Sd/- Secretary
YMA HRIATTIRNA
YMA Hall hnuai Corridoor-ah pawn lam miin bungrua leh thildang engmah dah (Unload) phal a ni lova, zawm \heuh turin YMA chuan min ngen a ni.
LOCAL COUNCIL HRIATTIRNA
June 2019 Bawlhhlawh paihna fee khawn \an a lo ni leh ta a, a khawntu lo kal huna pe thei tura lo inring turin chhungtinte kan in hriattir e.
Tin, vengchhungah insa thar kan awm chho ve ta zel a, a lawmawm hle. Chutihrualin, Electric hrui tawh palh avang a chetsualna tawk kan awm fo avangin kan lo him zawk nan leh chhiatna lian zawk a chhuah loh nan thirhrui hnaih lutuka insa lo turin kan in hriattir bawk e.
Sd/-Lalhmingliana,
Chairman LC
In luah tur nei te hriat tur
Local Council leh Branch YMA thu ding lai angin veng chhunga inluah tur nei ten vengdang mi in kan in an luah dawn a nih chuan an luah luh hma ngeiin khawtlang hruaitute hrilh hriat hmasak ngei tur a ni.
Tin, kan inluahtu tur te chu an rawn pem luh ruala pem lehkha show tur an neih theih nan hrilhhriat lawk \hin tur a ni.
Hei hi kan khawtlang then thianghlimna kawng atana hmalakna a ni a, inluah tur nei te chuan zawm \heuh turin kan in ngen e.
Sd/- Lalhmingliana Sd/- Robuanga
Chairman, Local Council President, Y.M.A.
Advertisement....
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(20-13) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(10-10)VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(20-13) 9436199884, 9862476439
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(10-10)VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
LAWRKHAWM :
International Day hmang
Social Welfare leh Central YMA bultumin July ni 1, 2019 (Thawh\anni) khan “International Day Against Drugs Abuse & Illicit Trafficking” Dawrpui Multipurpose Hall-ah hman a ni a Dr. K.Beichhua, Minister Social Welfare chu khuallian a ni. He hunah hian damdawi hmansual nasat zia leh hemi do zawnga hmalak dan turte inzirtir a ni. Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA chuan thutiam laktirna hun a hmang a, kan Branch a\angin Pu Robuanga, Pre. leh Pu K.Lalremruata, Commtt. Member ten he hun hi an hmang a ni.
Trainning duh tan
Central YMA, Mizoram Florist Assn. leh MEDMOC, Planning & Programme Implemenation Deptt. Govt. of Mizoram \angho buatsaihin 17-19.7.2019 chhung hian Central YMA Hall-ah pangpar khawi leh enkawl dan inzirtirna buatsaih a ni dawn a, a dil duh chuan July ni 12, 2019 ralhmain Branch YMA Secretary TV. Lalkhawmawia hnenah in hriattir tur a ni e.
Workshop Cum lehkhabu tlangzarh
July ni 5, 2019 khan Central YMA Hall - ah Workshop on ND&PS Act & MLP Act cum Book Release on Senior Citizens’ Guide neih a ni a, he hunah hian kan Branch aiawhin Pu RC Lalroliana leh Pu Lalrinmawia te an kal.
He hun hi Pu Vanlalenmawia, Member Secretary Mizoram State Legal Services Authority in a kaihruai a, khual lian atan Excise & Narcotic Deptt. Minister chu hman a ni. Khuallian bakah CYMA a\angin thusawi ngaihthlak a ni.
Social Welfare leh Central YMA bultumin July ni 1, 2019 (Thawh\anni) khan “International Day Against Drugs Abuse & Illicit Trafficking” Dawrpui Multipurpose Hall-ah hman a ni a Dr. K.Beichhua, Minister Social Welfare chu khuallian a ni. He hunah hian damdawi hmansual nasat zia leh hemi do zawnga hmalak dan turte inzirtir a ni. Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA chuan thutiam laktirna hun a hmang a, kan Branch a\angin Pu Robuanga, Pre. leh Pu K.Lalremruata, Commtt. Member ten he hun hi an hmang a ni.
Trainning duh tan
Central YMA, Mizoram Florist Assn. leh MEDMOC, Planning & Programme Implemenation Deptt. Govt. of Mizoram \angho buatsaihin 17-19.7.2019 chhung hian Central YMA Hall-ah pangpar khawi leh enkawl dan inzirtirna buatsaih a ni dawn a, a dil duh chuan July ni 12, 2019 ralhmain Branch YMA Secretary TV. Lalkhawmawia hnenah in hriattir tur a ni e.
Workshop Cum lehkhabu tlangzarh
July ni 5, 2019 khan Central YMA Hall - ah Workshop on ND&PS Act & MLP Act cum Book Release on Senior Citizens’ Guide neih a ni a, he hunah hian kan Branch aiawhin Pu RC Lalroliana leh Pu Lalrinmawia te an kal.
He hun hi Pu Vanlalenmawia, Member Secretary Mizoram State Legal Services Authority in a kaihruai a, khual lian atan Excise & Narcotic Deptt. Minister chu hman a ni. Khuallian bakah CYMA a\angin thusawi ngaihthlak a ni.
Advertisement....
KAWI KHA KHAWI KHA
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(4-1) Siampuia Khiangte,
Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800
Min rawn pan ve teh
Damveng a Pi Nuzawni Building-ah Lehkha kan chhu thei a, kan Xerox thei. Thlalak kan Print theiin Passport Size pawh kan siam thei bawk e. Tin, a mamawh tan paper, chart paper leh a dangte kan zuar tel e.
(2-1) Prop : Mapuia,
Ph : 9612212334, 9856345411, 6009021446
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(4-1) Siampuia Khiangte,
Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800
Min rawn pan ve teh
Damveng a Pi Nuzawni Building-ah Lehkha kan chhu thei a, kan Xerox thei. Thlalak kan Print theiin Passport Size pawh kan siam thei bawk e. Tin, a mamawh tan paper, chart paper leh a dangte kan zuar tel e.
(2-1) Prop : Mapuia,
Ph : 9612212334, 9856345411, 6009021446
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui May & June 2019 thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Vawmphunga Sec. 4. Saichhuma Sec.
5. Damvea Sec.
Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
BUALA SECTION HRIATTIRNA
Chhiatni/\hatni a kan hman \hin YMA \hutthleng hi a chhiain a tlem tawh hle a, Section Committee chuan kumin chhungin a tam thei ang ber siam nise kan ti a, hemi atan hian Section chhung a chhungkaw tinah karleh chho a\angin rawn khawn \an a ni dawn a, chhungtin te kan mamawhna hre reng a \hahnem ngai taka lo thawh turin kan in ngen e. Tin, chhungte boral tawh hriatrengna atana donate duh kan awm a nih chuan \hutthleng pakhat ` 650 in a tih theih bawk a ni.
Sd/- Secretary
Buala Sec. YMA
SANITATION SUB- COMMITTEE
June ni 29, 2019 (Inrinni) zingkar khan faina kawnga vengchhung dinhmun thlirin hnatlang an nei leh a:
Damvea Section - Kawngpui dung a fai thawkhat,
drain leh tuiluankawr bawlhhlawh tharlam hmuh tur a awm nual, section chhunga zunin erawh a fai thawkhat viau e.
Lalsavunga Section - Basketball court a ziaawm a, Primary sikul II thlang kawngkual bawlhhlawh paih thar a awm leh ta nual mai tin, kawngpui kam velah zu funna leh a kaihhnawih hmuh tur a awm nual bawk.
Vawmphunga Section - Section huamchhung a fai thawkhat viau a, Lalsavung section nen a an in ri na laiah zu funna leh a khaihhnawih tihna hnu a awm nual, lungpui hnuaiah ruihhlo sawngbawlna hnu hmuh tur a awm nual bawk.
Saichhuma Section - Kawngpui dung a fai thawkhat a, Venglai to Khurpui kawng hmuh nuamlo khawpin a awm leh \an ta, Khurpui kawng a bawlhhlawh paihna hmun thin tih fai takah pawh bawlhhlawh paih thar lam hmuhtur tamtak a awm leh tawh a ni. Helai hmun chungchang hi Local Council ah thlen niin ruahmanna tha zawk a awm dawn ni a hriat a ni.
Kapdaia Section - An fai viau a, Pi Vanlalhlui in piah deuh ah bawlhhlawh paih thar engemaw zat hmuh a ni, tin, field bawr velah bawlhhlawh paihna hnuhma hmuh a ni.
Buala Section - A fai thawkhat viaua mahse Pu Hrangkhuma te inbulah bawlhhlawh tlem a zawng paih thar a awm tlat mai.
Hlimkhawpui May & June 2019 thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Vawmphunga Sec. 4. Saichhuma Sec.
5. Damvea Sec.
Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
BUALA SECTION HRIATTIRNA
Chhiatni/\hatni a kan hman \hin YMA \hutthleng hi a chhiain a tlem tawh hle a, Section Committee chuan kumin chhungin a tam thei ang ber siam nise kan ti a, hemi atan hian Section chhung a chhungkaw tinah karleh chho a\angin rawn khawn \an a ni dawn a, chhungtin te kan mamawhna hre reng a \hahnem ngai taka lo thawh turin kan in ngen e. Tin, chhungte boral tawh hriatrengna atana donate duh kan awm a nih chuan \hutthleng pakhat ` 650 in a tih theih bawk a ni.
Sd/- Secretary
Buala Sec. YMA
SANITATION SUB- COMMITTEE
June ni 29, 2019 (Inrinni) zingkar khan faina kawnga vengchhung dinhmun thlirin hnatlang an nei leh a:
Damvea Section - Kawngpui dung a fai thawkhat,
drain leh tuiluankawr bawlhhlawh tharlam hmuh tur a awm nual, section chhunga zunin erawh a fai thawkhat viau e.
Lalsavunga Section - Basketball court a ziaawm a, Primary sikul II thlang kawngkual bawlhhlawh paih thar a awm leh ta nual mai tin, kawngpui kam velah zu funna leh a kaihhnawih hmuh tur a awm nual bawk.
Vawmphunga Section - Section huamchhung a fai thawkhat viau a, Lalsavung section nen a an in ri na laiah zu funna leh a khaihhnawih tihna hnu a awm nual, lungpui hnuaiah ruihhlo sawngbawlna hnu hmuh tur a awm nual bawk.
Saichhuma Section - Kawngpui dung a fai thawkhat a, Venglai to Khurpui kawng hmuh nuamlo khawpin a awm leh \an ta, Khurpui kawng a bawlhhlawh paihna hmun thin tih fai takah pawh bawlhhlawh paih thar lam hmuhtur tamtak a awm leh tawh a ni. Helai hmun chungchang hi Local Council ah thlen niin ruahmanna tha zawk a awm dawn ni a hriat a ni.
Kapdaia Section - An fai viau a, Pi Vanlalhlui in piah deuh ah bawlhhlawh paih thar engemaw zat hmuh a ni, tin, field bawr velah bawlhhlawh paihna hnuhma hmuh a ni.
Buala Section - A fai thawkhat viaua mahse Pu Hrangkhuma te inbulah bawlhhlawh tlem a zawng paih thar a awm tlat mai.
INFIAMNA :
CYMA Football-ah
Central YMA in Inter Branch YMA Football Tournament a buatsaihah Hlimen Branch Team te chuan July ni 2, 2019 (Thawhlehni) khan Republic Field-ah Edenthar Br. Team te chu 2-0 in an hneh. Kan Branch tan hian Tv. Lal\hasanga leh Tv. Hlima ten Goal an khung a ni. Kan Branch te hian July ni 6, 2019(Inrinni) hian Ramhlun Vengthar nen an khel leh a, he thu buatsaih lai hian result kan hre hman lo a ni.
Central YMA in Inter Branch YMA Football Tournament a buatsaihah Hlimen Branch Team te chuan July ni 2, 2019 (Thawhlehni) khan Republic Field-ah Edenthar Br. Team te chu 2-0 in an hneh. Kan Branch tan hian Tv. Lal\hasanga leh Tv. Hlima ten Goal an khung a ni. Kan Branch te hian July ni 6, 2019(Inrinni) hian Ramhlun Vengthar nen an khel leh a, he thu buatsaih lai hian result kan hre hman lo a ni.
CYMA CHETVELNA
28.6.2019 : Suzuki Gixxer 250 Inter Branch YMA Football Tournament 2019 Kick-Off Programme hman a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary in he hun hi a kaihruai a. Kuallian atan Pu Lalruatkima, Hon’ble Minister, Rural Development Department chu hman a ni.
1.7.2019 : Dawrpui Multipurpose Hall-ah International Day Against Drug Abuse &Illicit Trafficking pual Programme hman a ni a, Pu R. Lalngheta, Vice President in Oath Taking hun a hmang a, Pu Fabian Lalfakawma Fin.Secretary, Pu R. Lalduhzuala CEC, Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an tel bawk.
1.7.2019 : Mizoram Sawrkar buatsaihin Vanapa Hall-ah Remna ni champha Vawi-33 na pual Programme hman a ni a, Pu Vanlalruata President in thu a sawi a, Pu R. Lalngheta President, Pu Fabian Lalfakawma, Fin.Secretary, Pu Lalsawma Ralte CEC, Pu John Kima CEC te an tel bawk.
2.7.2019 : PHE Co-Ordination Committee Meeting PHE CE (Zone-II) Room-ah neih a ni a, President leh Vice President an tel a, Faina Kut hmang chungchang an sawiho.
2.7.2019 : Meeting of the Industries Developmet Board, Commerce & Industries Minister Pisa-ah neih a ni a, Pu Vanlalruata, President a tel.
2.7.2019 : BSUP Building, Durtlang Leitan Ramthar a chhak lam lei tawlh avanga chim chu chhanchhuahna hnathawhte a hmun enpui a tanpuiin CYMA OB te leh CEC thahnem tak an thawkchhuak.
3.7.2019 : BSUP Building chim avanga thi te vuina leh Building chim senghawi hnatlang tawiawmin Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh PU Lalbiakkunga CEC te an tel.
5.7.2019 : Mizoram State Legal Services, Excise & Narcotics Department leh Central YMA tangho buatsaihin, Central YMA Hall-ah Workshop on ND & PS Act leh MLPC Act neih a ni a, Aizawl City Branch YMA aiawh mi 2 theuh an tel.
28.6.2019 : Suzuki Gixxer 250 Inter Branch YMA Football Tournament 2019 Kick-Off Programme hman a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary in he hun hi a kaihruai a. Kuallian atan Pu Lalruatkima, Hon’ble Minister, Rural Development Department chu hman a ni.
1.7.2019 : Dawrpui Multipurpose Hall-ah International Day Against Drug Abuse &Illicit Trafficking pual Programme hman a ni a, Pu R. Lalngheta, Vice President in Oath Taking hun a hmang a, Pu Fabian Lalfakawma Fin.Secretary, Pu R. Lalduhzuala CEC, Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an tel bawk.
1.7.2019 : Mizoram Sawrkar buatsaihin Vanapa Hall-ah Remna ni champha Vawi-33 na pual Programme hman a ni a, Pu Vanlalruata President in thu a sawi a, Pu R. Lalngheta President, Pu Fabian Lalfakawma, Fin.Secretary, Pu Lalsawma Ralte CEC, Pu John Kima CEC te an tel bawk.
2.7.2019 : PHE Co-Ordination Committee Meeting PHE CE (Zone-II) Room-ah neih a ni a, President leh Vice President an tel a, Faina Kut hmang chungchang an sawiho.
2.7.2019 : Meeting of the Industries Developmet Board, Commerce & Industries Minister Pisa-ah neih a ni a, Pu Vanlalruata, President a tel.
2.7.2019 : BSUP Building, Durtlang Leitan Ramthar a chhak lam lei tawlh avanga chim chu chhanchhuahna hnathawhte a hmun enpui a tanpuiin CYMA OB te leh CEC thahnem tak an thawkchhuak.
3.7.2019 : BSUP Building chim avanga thi te vuina leh Building chim senghawi hnatlang tawiawmin Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh PU Lalbiakkunga CEC te an tel.
5.7.2019 : Mizoram State Legal Services, Excise & Narcotics Department leh Central YMA tangho buatsaihin, Central YMA Hall-ah Workshop on ND & PS Act leh MLPC Act neih a ni a, Aizawl City Branch YMA aiawh mi 2 theuh an tel.
No comments:
Post a Comment