Saturday, July 27, 2019

Vawkhniahzawn thla (July) Ni 27, 2019, Issue No. 30

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Pu R. Lalliantluanga (57) H/o Vanlalchhungi, Saichhuma Sec. a mi chu July ni 24, 2019 zing dar 4:00 khan Greenwood Hospital-ah a boral.

Damlo : Pi Ramlawmi W/o Zoramthanga, Buala Sec. a mi chu Referral Hospital, Falkawnah July  ni 24, 2019 khan zai niin a tuk ah a lo chhuak leh nghal.

Nau nei thar : July ni 22, 2019 khan Pu Jerry Lalmuanawma leh Pi Ramdinsangi te nupa, Damvea Sec. a mite chuan Referral Hospital, Falkawnah fapa duhawm tak an nei thar.

|hutthleng siam : -Buala Sec. chuan \hutthleng siambelh/siam \hat tumin hma a la mek zel a, hemi atan hian Section huamchhunga chhungtinte hnenah vehbur khawn a ni dawn a, \hutthleng kan mamawhna hria a, \hahnem ngai taka lo thawh \heuh turin Buala Sec. hruaitute chuan an ngen a ni. Tin, chhungte boralta  hriat rengna atan donate duh kan awm a nih chuan ` 650 in \hutthleng pakhat zel a donate theih dawn a. Donate duh chuan Section hruaitute hnenah a inhriattir theih reng a ni.


Hna hmu thar : - Tv. J. Zomuansanga S/o J. Zothansanga, Saichhuma chuan Mizoram Food Civil Supplies & Consumer Affairs (i.e Inspector) hnuaiah hna a hmu thar a, tin, Pu Laltlankima S/o Duhthusama Damvea a mi pawh in P&E Dept. hnuaiah hna a hmu thar bawk.

Kai sang : - Pu Lalhmuchhuaka, kan Branch YMA Vice President ni mek chu hnathawhna P&E Dept. ah Lineman II ah kaisanga, Lunglei lamah Post a ni.

Insawn dawn:-UPHC hnen a\anga thu kan dawn danin July ni 29, 2019 (Thawh\anni) a\ang khian UPHC Hlimen te chu damdawiin thar tur ah an insawn dawn tak avangin hemi ni a\ang hian damdawiin khar rih tur a ni a, damdawiin hawn leh theih hun chu in hriattir leh a ni ang.

HEADLINE :
Nungcha Leh Ramngaw Humhalh

- Lalmuanawma
3rd Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak


    Nungcha leh ramngaw humhalh hi mifing techuan kan tih makmawh a ni. Tun tum Y.M.A. Day denchhena intihsiakna tura Topic atana an lo thlang pawh hi a tha hle a, kan ram hian a mamawh hle a ni. Kan ram leh kan chhehvel te han en ila, a chereuh nasa tawh em em a, humhalh hi a ngai tawh tak meh meuh a ni. Hmanah kha chuan kan veng tepawh hi ramngaw dur tha tak leh nungcha tepawh tam tak an lo awm thinna hmun nuam tak kha ani thin a, tun hunah chuan chutiang chu hmuh tur a awm ta meuh lo chu a ni. Kan pi leh pute lung tilenga hla te hial an lo phuah chhuahna thin, nungcha leh ramngaw dur khup mai, han hawi pawh a an lungtileng em em thin tute kha tunah chuan hmuh tur a awm tawh lo a, lung tilenga, mihring nun hahdam tir sawng sawng thintu kha tunah chuan Tahna hmun alo chang zo ta. Chutiang ram nuam leh nungcha te chenna chu tuna thangthar te hian kan siam leh thei a, a awmsa te humhalh chung zelin, chutiang hmun nuam tak siam tur chuan ke i pen tlang u. Engtinnge chutiang hmun nungcha te tualchaina leh ramngaw mawi tak mai chu kan siam ang a, kan humhalh theih ang.
    A hmasa berah chuan kan vela nungcha awm te leh ramngaw kan neih chhun te hi tichhiaa tichereu mai lo hian a humhalh hna kan tan hmasak phawt angai a ni. Kan bul vela nungcha te hian mihringte ang bawk hian Na an hre thei a, an hlimin an lawm ve thei a, Pathianin mihringte enkawl tura a siam ang hian duat taka enkawl hi kan tih makmawh a ni. Nungcha te hi an hlim chuan a Siamtu Pathian pawh hi a hlim thin a, an lungngaihin alo tahpui ve thin a sin, kan tihduhdaha kan nghaisak fo mai chuan Pathian pawh hi kan chungah a lawm hian a rinawm loh, chuvang chuan duat takin an chunga roreltu kan nih ang hian humhalha enkawl hmasak hi kan tih makmawh a ni. Chumi kan tih theih chuan kan bul leh kan chhehvela awm nuam an ti ang a, inringtawn  tura siam kan nih ang hian an tello chuan kan khawsa theilo a, kan tello a awm pawh hi nuam an ti biklo a sin, chutiang taka Thian tha ni thei tur chuan tan la ila, an awmna hmun ramngaw te tichereuh mai lo hian i humhalhsak zel ang u.
Phek hnihna-ah chhunzawm a ni...

PAGE - 2
EDITORIAL :
CHHUNGKAW HLIM NAN
    Ziaktu pakhat chuan, “Kan pian chhuahna chhungkua aiin kan din tur chhungkua a pawimawh zawk. Pathian thiltum bulpui ber leh vawrtawp ber chu, a thil siam zawng zawng te fel taka an awm theihna tura chhungkaw din hi a ni.” a ti a, a dik hle mai. Chhungkaw \ha leh chhungkaw hlim din tur chuan eng hi nge pawimawh ta ang le??
    Mizote hi mahni chhungkaw dinhmun phu lova inchei leh lan mawi tum kan ni mai em aw ka ti \hin. Mamawh em em lem loh nawmchenna lam (luxury) hian kan rilru hi a luah nasa hle niin a lang. Hausa zawkte dinhmun thlirin anmahni tluk a inlantir kan tumna hian lemchang nunah min hruai luta, chhungkuain a tuar thei hle a ni.
    Kan chhungkaw boruak a nawm loh chuan naupang lamin khawi hmunah emaw nawmna an zawng ngei ngei dawn a ni. Chutah chuan tawn \ha lo tak tak pawh an va tawng thei, nu leh pa hmuh phak loh chinah chuan fel taka invawn reng chu a harsat chin a thleng ngei ngei dawn a ni. Pawn lama hlimna aia nuam leh hlimawm inchhungkhurah kan siam theih chuan chin dan \ha lo leh nun sual hi inchhungkhura kan chhar a nih hlawm si loh avangin chung lakah chuan kan him tlang thei dawn a ni.
    Khawvel inher danglam zelah hian nu leh pa khawvel leh naupang khawvel a inang lova, tuina zawng pawh a inang hek lo. Chuvangin an tui zawng hriatpui tumin zir peih ila, kawng dika hruai thei turin \anlak i tum thar leh teh ang u. Inchhungkhura hlimna an hmuh theih nan siam \hat ngai kan siam \hat hi tih makmawh a ni ta e.
    Chutiang a nih loh chuan mahni khawvel hran theuhah khawsain tumah inkawmngeih hlei thei si lovin chhungkaw khat ni lovin in khata cheng ho satliah maiah kan chhuak palh ang e.

ZIAKTUTE HUANG :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
Phekhma chhunzawmna......

    Thing leh mau kan vela awm te kan tihchereuh zel chuan  kan ram hian that lam aiin chhiat lam nasa takin a pan ani tih hriain, kan mamawh chin tawk bak kan lak thin hi chu i humhalh zel ang u. Chu chuan ram nuam leh ropui zawkah min hruai kaiin, hlimna nasa tak mihring nunah thlenin, kan humhalha kan ven tlat chuan mihring te mamawh phuhru tur hian anni pawhin theih tawp tak meuhin tan  an la ngei ang. Hmana hnam fing zawk te an lo kala Mizoram an hmuh dan chu hmun nuam leh ral ti, chutiang hmun nuam lutuk sawi nan chuan Green Mizoram tih hial a ni a, Zo Rock-a ngei pawh in hla hiala lo phuah chhuakin kan sak luih luih zel thin kha, tun hunah hian khawilai hmun nge Nungcha te tana hmun nuam leh ngam tak mai a an lo chen thinna hmun chu ni a, kan ram hi en ila, khawilai hi nge Green Mizoram tiha kan lo chhuanpui ve em em thin chu ni ta ang. Khawilai hmun mai pawh hi han hawi kual thin mah ila, hmun hring nuam dur raih mai hmuh tur a tam ta lo hle mai. Mizote chu lo nei mi kan ni a, lo kan vata, kan hal thin a, kan eizawnna neih chhun tepawh a ni. Mahse kan lo vah chin bak ram kan tihkang thinna te, kan mamawh lo thleng mai a thing leh mau te kan kit vak vak mai thin hian kan ram chu Thaler hmun khawharah kan siam lo chauh chu a ni ta ber mai e. Chutiang hmun kan tihchhiat a, tul hlei lo a ramngaw kan tikang vak mai thin te hian Nungcha te a hnawt bo a, chu mai bakah mihringte mamawh kan nunna (Oxygen) minpetu thing leh mau techu kan tichereuh chhe zo ta. An damchhuah nan mihringte ai mah hian an thawk nasa zawk a, kan mamawh te minla pe cheu a sin, humhalha enkawl theitu chu mihringte chauh kan ni. Chuvang chuan an tan hian theih tawpa tan kan laka humhalh hna kan thawh hi a ngai tak meuh meuh a ni.
    Nungcha leh ramngaw te hi inmamawh tawn leh awm ho zel an ni a, chutiang chiah chuan an tello hian mihring nun hian awmzia a nei lo a, kan zavai mai hian inmamawh tawn veka  siam kan ni. Siamtu  min duh dan ang hian inngaih leh inlungrual tak hian khawsa tlang ila, chu chuan ram nuam zawk min thlen ngei ang. Engtinnge nungchate tualchaina hmun kan siam ang a, ramngaw te kan humhalh theih ang.
    Nungcha leh ramngaw te hi kan thiante an ni: Nungcha leh ramngaw te hi mihringte thian an ni a, an tello chuan ramhnuai a reh duk a, an hram ri mawi tak tak techuan kan vel thing leh mau te, ramngaw te hlutna a ti zual thin. Chu chuan mihring nun pawh a tihlim thin a, kan lunglenna te min hnem thin, chhun pachan laia, thereng hram ri chiai chiai te, sava ten an theih tawp a Pathian faka an hram ri hriatte hian mihring nun hi a tikim bik riau thin, chuvang chuan nungcha leh ramsate hi kan thiante an ni a, ramngaw dur khup mai te hian hlimna min siam thin. An him theih nan, an awmna hmun ramngaw te tichereuh lo hian veng tlat ila, ramngaw a awm belh zel theih nan kan neihsa te humhalhin i siam belh zel ang u.
- Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.
 
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
    Bawlhhlawh paihna fee khawn \an a lo ni leh dawn ta a, chhungtinte lo inringlawk turin kan in hriattir e, AMC in bawlhhlawh paih man a bituk hniam ber ` 50 angin kan vengah chuan khawna la ni a, \hahnemngai taka lo pe turin kan in ngen tak meuh a ni e.
Sd/- Lalhminglianga, Chairman. LC

Road Protection thuchhuak
    Thlanmual kawiah leh Venglaikawn ah lirthei eng chi mah chhunlamah emaw zanlamah emaw dah lo turin kan in hriattir nawn leh a, tilui a man kan awm a nih chuan action lak a ni ang.
    Tin, Venglaikawn hi a chep em avangin 407 chin chunglam chu rokhawlhna bik tak avanga kan ding zawk emaw a nih loh chuan din phal a ni lo tih kan inhriattir nawn leh bawk e.

Bawlhhlawh lakkhawm
    AMC chuan Aug. ni 1, 2019 a\angin bawlhhlawh lakkhawmna hmuna thliar hran (Segreation waste at Source) \an a tum ta a, hetiang hian ruahmanna siam a ni -
    Bawlhhlawh hrang hrang te:-
.a)Hazardous & e-waste - Electronic thil, oil, insecticide, pesticide, rawng, Styroform leh chemical chi hrang hrang te a huam ang.
b) Plastic waste - Plastic leh akaihnawih hrang hrang te.
c). Dry waste - Bawlhhlawh|awihthei lo, rubber, darthlalang, thir etc.
d) Wet waste - bawlhhlawh \awih thei ho.
    Tin, hetiang hian bawlhlawh lakkhawm hun siam a ni-
a) Wet waste - Thawh\anni, ningani, inrinni
b) Dry waste - Nilaini leh zirtawpni
c) Plastic waste - thawhlehni ( tin, Dry waste chauh lakkhawm belh theih a ni)
d) Hazardous & e- waste - Thlatin zirtawpni hmasa ber zelah ( Hemi ni hian Dry waste chauh lakkhawm belh theih a ni).
|awithei chi hi bag \awihthei chi ah dah \hin tur a ni a, tawihthei lo ho chu plastic bag a dah theih a ni ang.
    Hei hi AMC lamin ruahmanna an rawn siam dan a ni a, a hlawhtlinna kawngah mipui nena thawhhona a pawimawh hle dawn a, faina kawngah hma kan sawn zel ngei na turin \an i la zel ang u.

Kawra bawlhhlawh paih
    Kar hmasa lam khan Damvea Section a Changel kawr ah insakna lam chi paih a nih thu report mumal tak dawn a ni a, faina kawnga hma kan sawn chhoh viau laia hetianga ualau taka che kan awm leh mai \hin hi Sanitation Sub Committee chuan \ha a ti lo hle a, tunhnuah chuan ti tawh lo turin kan in ngen a ni.

LAWRKHAWM :
CHHIATNI REPORT
    Pu R.Lalliantluanga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuhtheih chin :-
    Section             Chhung
kua    Buhfai    Pawisa    Thlanlai
       
    Buala                   87             101        750         36
    Damvea              131            131       1270        19
    Kapdaia              134            142       1200        18
    Lalsavunga           14              16        110          2
    Saichhuma           61              65        560          9
    Vawmphunga       38              41         320          5
                   Total    465    496    4210    89
    Saichhuma Sec. te hi chhiat tawk Section an ni.

CRUSADE ATAN THILPEK PE
    Hlimen Branch YMA buatsaiha YMA Hall-a Crusade neih mekah heng mite hnen a\ang hian thilpek dawn a ni.
    1.    Hlimen Branch K|P    `    2,500/-
    2.    Buala Section    `     1,000/-
    3.    Pu Lalhmingliana, LC Chairman    `    1,000/-
    4.    Pu B. Lalbiakmawia, Kapdaia Sec.    `    2,000/-
    5.    Pu Zothanliana, Vawmphunga Section    `     1,000/-
    6.    R. Zohminghlua    `     1,000/-
    7.    Tv. Lalremliana, Buala Section    `     1,000/-
    8.    Pu Lalramchuana    `     500/-
    9.    Nl. Lalsangpuii, Saichhuma Section    `     500/-
    10.    Tv. PS Lala    `     100/-
            Total    `    10,600/-
        Thilpek petute chungah Branch YMA a lawm takzet a ni.

  
Crusade pawt sei
    Branch YMA in Crusade a buatsaih chu July ni 27, 2019 (Inrinni) zana \iak tura ruahman a ni tawh a, team te leh Kumpuan Sub Committee \hahnemngaihnain July ni 31, 2019 (Nilaini) zan thleng he Crusade hi neih chhunzawm leh a ni ang. Amamawh tan chhunlamah pawh Councelling neih theih reng a ni a, Pathianni zan hian Sermon awm lovin Counselling Class neih a ni bawk ang. Crusade chhim tura beisei ruihhloin a tihbuai ten Pathian hnathawh an hmuh theih ngei nan min \awng\ai pui tur leh rawn chhim turin kan in sawm tak meuh meuh a ni.

Advertisement...
KAWI KHA  KHAWI KHA
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(4-4)    Siampuia Khiangte,
    Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800

PAGE - 4
KEIMAHNI:
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Kapdaia Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Hnatlang  hriattirna
    Thawh\anni lo awm tur July ni 29, 2019 khian kan veng Damdawiin (UPHC) chu an hmun thar tur |helretkawnah an insawn tawh dawn a, insawnpui tur a ngenna kan dawn angin insawnpui turin Branch YMA Executive Committee member te leh Section OB te hnatlang koh a ni, dar 10:00 Am ah UPHC Damveng-ah kim tur a ni e.

Sd/- Secretary

|anpuina pe  duh tan
    Central YMA a\angin July 2, 2019 (Thawhlehni) tlaia BSUP Building, Durtlang Leitan-a chhiat tawhna-ah, City Branch-te a\anga \anpuina pe thei tan Central YMA kal tlanga pe tura ngenna dawn chu Branch YMA hmingin ` 5,000/- hlan a ni dawn a. Tin, pawl leh mimal a Central YMA kal tlanga pe duh dan Branch OB-te hnenah July 28, 2019 (Pathianni) aia tlai lovah pawisa faia pek theih a ni.

YMA in ral
    July ni 26, 2019 zan khan Pu R. Lalliantluanga ralna hun hman a ni a, ralna pawisa tlingkhawm ` 9,750 chu a chhungte hnenah hlan a ni.
    Tin, Pu Matluanga chhungte hian \angkai taka hman atan YMA ah puan 3 an hlan let bawk. Hetiang puan hlan te hi Branch YMA chuan lawm takin a dawng \hin a, \angkai takin a hmang leh \hin a ni.

kumpuan hriattirna
    Branch YMA in a ruihhlo avanga harsatna tawk te puala Crusade a buatsaih hi a lawmawmin hlawkthlak kan ti takzet a, hetih rual hian vengchhung ah ruihhlo la lut a zuar kan la awm tih hriat a ni a, manchhuah kan nih chuan sawrkar in dan a siam angin a na thei ang ber a Action lak a ni ang tih kan in hriattir e.

Sd/- Secretary.
Kumpuan Sub Committee

Advertisement....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-16)                                        9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

 (10-3)     VL-a,       Ph.No : 9402344486,                         9615266170

KAN THEN TAK

Pu R. Lalliantluanga (kum 57):-

    Pu R. Lalliantluanga hi Pu R. Vanroliana (L) leh Pi Hualkhawthangi (L)-te fa 11 zinga 9-na niin kum 1962 khan a lo piang a. An unau   hi mipa 3 leh hmeichhia 8 an ni.
    Kum1984-ah Vanlalchhungi D/o Hmingzawna (L) nen inneiin fa pali (4) leh tu 2 a nei a ni.
    Kum 2005-ah ITI-ah hna hi a thawk \an a. Mi inngaitlawm leh mi pawisawi lo tak a ni a, \henrual pawl thiam tak a ni.
    Pathian rawngbawlna lamah pawh Pi Vanlalnghaki zuiin a lo inhmang ve \hin a. Pathian ram thilpek lamah pawh a theih tawkah ngai pawimawh mi a ni.
    Sport lamah Hockey leh Table Tennis khel \hinin, a phak tawkah khawtlang tan thawkin a lo inhmang ve \hin a ni. Hockey-ah hian Mizoram aiawhin Phaiah te a lo kal ve tawh a, Table Tennis-ah pawh Doubles-ah \um thum lai Mizoram Champion a lo ni tawh bawk.
     A nghawngah bawk rawn awm \anin a thil lem zawngte in na a ti \hin a. July ni 1, 2019 (Thawhtanni)-ah Aizawl Hospital-ah entir a niin, a nghawnga bawk awm chu Genesis-ah test tir tura tih a nih angin test tir a nih hnu July 3, 2019 (Nilaini)-ah test result lo a chhuak a; Cancer hrik hmuh a ni a. Doctor thurawn anga Endoscopy leh CT Scan tih a nih hnuin Cancer natna a ni tih finfiah a ni lehin Stage 4 a lo kai tawh a.
    Doctor-in Zemabawk lamah refer a nih angin Chemo khai a tlin leh tlin loh test a ni a. July ni 12, 2019 (Zirtawpni)-ah chuan la thei turin a in fit a. Chhungte inrawnkhawmin chemo la turin July ni 13, 2019 (Inrinni)-ah Najareth Hospital, Chaltlang-ah a lut a, July ni 16, 2019 (Thawhlehni)-ah a chhuak leh a.
    July 21, 2019 (Pathianni) zing dar 3:00-ah luak, khaw\ha lo, thin thip, pum na-in a beih avangin chawhma dar 9:30-ah Najareth Hospital-ah bawk admit leh a ni a. July ni 23, 2019 (Thawhlehni) zan dar 7:30 vel atangin a thaw rawn buaiin Oxygen pek a ni a. |hat lam pan thei lovin Greenwood Hospital-ah admit a niin khawl hmanga thawktir a ni a. Doctor leh Nurse te’n theihtawp chhuaha min enkawlpui chungin July ni 24, 2019 (Nilaini) zing dar 4:00 khan Pathian hnenah chatuan ram min pansan ta a ni.

Saturday, July 20, 2019

Vawkhniahzawn thla (July) Ni 20, 2019, Issue No. 29

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: - Lalmuansanga S/o Lalthangpuia Saichhuma Sec. a mi chu July ni 18, 2019 khan khawsik avangin State Referal Hospital Falkawn ah admit a ni. 

##    Pu R.Lalliantluanga H/o Vanlalchhungi Saichhuma Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin Doctor-te rawnin investigation te tih a ni a, in lamah enkawl mek a ni.

##    Nl. Lalhlimpuii D/o Lalmuanawma, Lalsavunga Sec. chu pum lam \halo avangin July ni 13, 2019 khan UPHC Hlimen-ah admit a ni a, dam takin a lo chhuak leh ta niin thu kan dawng.

##    Pu R. Hranga Damvea Sec.a mi chu taksa lam harsatna avangin inlamah enkawl mek a ni.

##    Pu H.Hautluanga H/o Lalkhawngaihi Buala Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin Zemabawk Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
    Damlo ten dam taka hun an hman zel theih nan Editorial Board ten duhsakna kan hlan e.

Office thar luah thei tep ta: -Local Council chuan thla thar-ah hian an Office thar tur, Mualzawl sir Building thar chu an luah thla thei dawn niin kan thudawnna chuan a tarlang.

Khiangawi:  Vanlalruati D/o Lalzamliani, Saichhuma Sec. a mi chu Lal\hazuala, Hualngohmun khua a mi tawnah July ni 18, 2019 khan khiang a awi ta.

|hutthleng siam : -Buala Sec. chuan \hutthleng siambelh/siam \hat tumin hma a la mek zel a, hemi atan hian Section huamchhunga chhungtinte hnenah vehbur khawn a ni dawn a, \hutthleng kan mamawhna hria a, \hahnem ngai taka lo thawh \heuh turin Buala Sec. hruaitute chuan an ngen a ni. Tin, chhungte boralta  hriat rengna atan donate duh kan awm a nih chuan ` 600 in \hutthleng pakhat zel a donate theih dawn a. Donate duh chuan Section hruaitute hnenah a inhriattir theih reng a ni.

HEADLINE :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
- Zonunsanga (Dams’a)
2nd Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak
Chhunzawmna.....

    Mizote hi tlangram lo nei mi kan nih angin, ramngaw \hiaha lo neih hi kan la bansan lawkin a rinawm loh a, a chhan chu kan la changkan leh kan la hausak tawk loh vang a ni a, kan ei zawnna a la ni miau hek. Kumtin Ramngaw \hiatin nungchate tualchaina kan tihchereu belh zel a, ram/mual thar kan bawhin kan ram kalsan tak erawh kan kalsan ang angin kan dah mai a, khang kan ram kalsan takte kha ramngawa siam leh chu kan thupui ber a nih lem loh hmel, hei tak hi hnampui zawkte kan phak lohna pawh a ni.
    Brazil rama thingtlang khaw tereuhte pakhatah chuan an chhevela ramngaw an \hiat nasa lutuk a, khawlum lutuk avangin an khua chu an rauhsan ta hial a, he laia cheng ve \hin nupa pakhat an khuaa an let leh chuan an seilenna ram chu an en vang vang a, an nupa chuan thingphuna ramngaw chu siam thar \hat leh an tum ta a, kum 20 dawn an beih \auh \auh hnu chuan chu ram thing awm tawh lohna leh ram lum tak chu, ramngaw hringdup hmun leh boruak nuam takah an siam leh thei a ni. Mizo zingah hian hetiang rilru pu hi kan awm ve ang em le? Nupa lek mahin an theih chuan mizo mipuite kan \anrual chuan a theih lohna chhan tur awmin a lang lo.
    A hma lama kan sawi tak angin nungchate leh ramngaw hi humhalh kawp ngai a ni a, ramngaw humhalh erawh kan tih hmasak ngai a ni. Nungchate hi ramngaw a cheng \hin an nih angin, ramngaw nei hauh si lo a nungcha humhalh lo tum ringawt hian awmzia a nei lo a,  ramngaw kan neih \hat chuan nungchate chu an lo awm mai zawk dawn a ni. Chumi humhalh tak chu a ni kan inzirtir ngai em em chu. Changkang viaua kan inngaih tawh lai hian kan ram chhung ngei thingthlang khaw tam takah chuan sapelh erawh kan la thlah thei lo. Kan State Animal Saza ngei pawh zahna chang kan hre lo a, sa dang nen kan en dan a in ang reng mai, hei tak hi a ni khawthlang ramte kan la phak loh em em na chu.
Phek hnihna-ah chhunzawm a ni...

PAGE - 2
EDITORIAL :
             INLAWMPUI THIAM
    Mizote hi inlenpawh leh inkawm ngeih tak hnam kan ni \hin a. Chhiatni \hatni ah inlenpui a intawrhpuiin lawmte kan inlawmpui liam liam \hin a ni. Mi chutiang chu in\henawm khawven thu hla ah pawh a nuamin Mizo nih man hi a awm hliah hliah \hin.
    Mithiam te chuan midangte lawmna kan lawmpui hian an lawmna a letin  kan tipung thei a, an lungngaihna kan \awmpui hian an lungngaihna zatve kan lak kiam sak thei a ni an ti.  Mahni pawh hi lo inen ta ila; kan lungchhiatna min \awmpui em em a; min hriatthiampuitu chu engtikah mah kan theihnghilh thei ngai lova, chutiang chiah chuan kan hlawhtlinna leh kan lawmna a min lo lawmpui viautu chu kan ngainep ngai hek lo.
    Kan khawtlang hi han inen bik ta ila, eizawnna, zirna, infiamna etc. a mi hlawhtlingte hi kan ensang em em lova, kan en hniam chuang hek lo. Engah mah inngai hlawm lem lovin kan inpel mai mai niin a lang. Hei hi thil \ha a ni chiah em tih hi inchhut nawn fo ang u.
    Mihring tupawh hian fak hi kan lawm em em vek a, zirlai \ha taka hlawhtling chu fak leh chawimawi avangin a \ang mar pât reng thei a. Infiammi lah fak leh chawimawi thiam chuan a tlin loh tur nia lang pawh a tih theih phah thei a ni. Chutiang chiah chuan thil tihna kawng hrang hrangah fak phute faka; chawimawi phute kan inchawimawi hian kan kang awk awk \hin tih hi kan hriat a \ha hle ang. “Chumi chu Hlimen mi a ni” tia an sawi hunah pawh a chhe lam aia a \ha lama miin min hriat hi thil nuam tak a ni si a.

ZIAKTUTE HUANG :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
Phekhma chhunzawmna......

    Nungchate hi Pathianin duhtaka a siamte an ni a, a enkawl hi mihringte mawhphurhnaah a dah a ni. Mawhphurhna hlen lo chuan ngaihsan an hlawh ngai em mi? Keini Aizawla chengte tan phei chuan ramngaw \ha hmu tur ringawt pawhin hmun hla tak tak pan a ngai tawh a, nungcha phei chu sahuana  kan hmuh bak phei chu hmuh zen zen tur a awm lo. Chutiang khawvelah chuan kan cheng mek a, humhalh aiin tihchereu lamin kan rilru ala luah khat a, humhalh a ngai ni a hria a fing hmasa \henkhat lahin mut hmunah kan finna kan mut pui a, a che chhuaktu nih kan peih leh si lo. Thing tam tak kan phun a, a \hang lian em tih ngaihsak zui peih kan awm leh si lo. Mizoram khua/veng tinah hian nungchate leh ramngawte hmangaiha enkawl a, hma la tak tak peih pakhat lek tal pawh awm \heuh ila, kan ram hian hma a sawn phah ngei ang, chutiang mi ni tur chuan tumah dang beisei suh, nangmah ngei kha a ni kan ramin a mamawh chu ni.
    Khawlum laiin thinghmun hnuai daihlim nawm zia kan hre vek a, kan rama nungcha tlem tawh zia pawh a hretute kan ni. Kan hriatna hian hmasawn duhna thinlung min put tir se la, kan changkanna hi kan incheinaah ringawt ni lo, kan ram tan hian i hmang ve tawh teh ang u. Thil changkang ber ber kan neih a, mawi taka kan inchei lai hian kan rama nungchate chu dan chepin an awm a, kan ramngawte pawh \hiah darhin a awm mek zel hi. Mimal maia siam\hat theih a ni tawh lo, kan zavai \anrualna a ngai a ni. Keimahni tan leh kan Ram tan ke i pen chhuak teh ang u khai.
    Keini a ram leilung fa te’n hma kan lak si loh chuan tuin nge hma rawn la chuang ang. A tichereutu leh nungcha leh ramngawte par zu lo dâwttu chu keini ngei hi kan ni a, a din thar leh pawh keimahni mawhphurhna liau liau a ni. Mizo zawng zawngte kan harhchhuah a, Zoram nuam siam leh tura kan puanven kan sawi chhin a, taihmakna leh tumruhna nen ‘Nungcha leh ramngaw humhalh’ thupui bera nei a, hma kan lak a va hun tak em... Tum chuan kawng a awm a, tih tak takna erawh hlawhtlinna a ni. Kan tu leh fa leh chhuan lo la awm zel turte tan kan ram Zoram a ‘Nungcha leh ramngaw te i humhalh zel ang u.’

Advertisement.....
HENGTE HI KAN SIAMTIR THEI
Pan Card, Voter ID a Date of Birth siam\hat, Tribal Certificate, Residential Certificate, Employment Registration te kan siamtir thei e.
Tribal & Residential dil tur tan a thil tel ngai te:-
Local Council lehkha, Voter ID leh Passport size photo copy 2, Income Certificate (LC a\angin)
Mi pakhat tan Rs. 100/- zel a ni e.

Lalchhuanawmi, Kapdaia Sec.
(2-2)              Ph : 9774-196-330 / 9862-540-824

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
 Thlanmual sam hnatlang
    July ni 27, 2019 (Inrinni)  zingkar hian thlanmual samfai hnatlang neih tur a ni a, chhungtin a\angin mi pakhat tal thawhchhuah tur a ni e. Kapdaia Section in Thlanmual- II an sam fai anga, a dang zawngin Thlanmual - I samfai tur a ni ang.
    Hnatlang neih hma ngei hian mahni chhungte thlan lo tifai lawk vek turin kan in ngen nghal bawk e.
Sd/- Secretary

Crusade nei dawn
    Hlimen Branch YMA chuan vengchhunga ruihhloin a tihbuaite pualin Crusade a buatsaih dawn a hetiang hian ruahmanna siam a ni:-
A hun    :    22-27, July 2019 (zantin dar 8:00 ah)
A hmun    :    YMA hall
Speaker    :    Pu Lalrampana, Speaker Isua |hiante
Inkhawm leh zai hruai : Team te kutah
Sound System : Light & Sound Sub Committee
Crusade chhim tura beisei te sawmna chhuak turin Kumpuan Sub Committee te beisei an ni.
    He Crusade a lo hlawhtlin theih nan Branch YMA chuan Hlimena Kohhran hrang hrangte \awngtaipuina a ngen tak meuh bawk a ni.
    Kan veng chhunga Ruihhlo leh a kaihnawihin a tihbuai, tuihalna nei leh la nei chiah lo te pawh he Crusade chhim tur hian Branch YMA chuan a sawm tak meuh meuh a ni.

G&SA NGENNA
    Hlimen hming a infiamna lam a lawmman kan lo lak tawhte, a theih chen chen lakkhawm a tum a, hetah hian Bel/Dekchi tih angreng a\ha emaw, a chhia emaw khawnkhawm a nakin zel atan GSA Office ah vawn \hat a ni ang, lo kawl \ha kan awm emaw a awmna chin hria chuan GSA Secretary hnenah hrilh hram turin kan in ngen e,  mamawhtak a lo hmang kan awm anih pawhin a mah ang hu thildang in kan thleng sak thei e. Tin, nakum hi GSA din kum 50-na (Golden Jubilee) a ni a, ropui tak a lawm a hruaitu hlui chawimawina te neih tum a ni, GSA OB lo ni tawhte GSA Secretary hnenah in report turin kan in ngen e.
    Sd/- Lalmuanpuia
    General Secretary

Local Council hriattirna
    Khua a tui fur chho tak tak ta a, mi tumahin khawtlang tan emaw kawngpui emaw \henawm te emaw tana harsatna siam zawnga tui paih lo turin kan in ngen a, tin, Drain  hnawh a eng bungrua mah dah lo turin kan in hriattir a, tin, kan tui paihna fuh tawk loh avangin  leichim/leitawlh a thleng thei tih hriaiin fimkhur chhuah \heuh turin mitin te kan in ngen leh a ni e.

Sd/- Lalhminglianga, Chairman. LC

LAWRKHAWM :
Vuina hun hmang
    July ni 17, 2019 (Nilaini) kha Pu C.Lalfakzuala (Pu Mafaka) ruang zawn tawpni ( ni sarihna) a ni a, he tuitla zawn hnatlangah hian Central YMA in ruahmanna a siam angin kan Branch pawh Sihhmui kai lamah liam thlak a ni a, hemi ni tlailam dar thum thleng zawn leh a ni a, hmuh a ni loh  avangin tlai dar 3 khan R.V hmun 8 ah vuina hun hman nghal a ni a, he hunah CYMA in member 10 vel min beisei chungin hian Hlimen a\angin mi 18 lai thawhchhuah a ni.  A lawmawm hle.

Road Protection thuchhuak
    Thlanmual kawiah leh Venglaikawn ah lirthei eng chi mah chhunlamah emaw zanlamah emaw dah lo turin kan in hriattir nawn leh a, tilui a man kan awm a nih chuan action lak a ni ang.
    Tin, Venglaikawn hi a chep em avangin 407 chin chunglam chu rokhawlhna bik tak avanga kan ding zawk emaw a nih loh chuan din phal a ni lo tih kan inhriattir nawn leh bawk e.

Hlimen Civil Pensioners hriattirna
    Mizoram Civil Pensioners Assn. Hlimen Branch-ah hian Member 60 chuang lai kan lo awm ve ta a. Tunah hian Pension tharte kan lo awm ve ta zel a, Branch-ah Membershipfee pe a rawn zawm zel turin Civil Pensioner te kan insawm a. Heng mite hnenah hian Membershipfee leh Annual fee pek theih reng a ni e :-
    1. Pu Duhthusama, Damveng
    2. Pu Pakunga, Vengchhak
    3. Pu Lalthlamuana, Central Workshop
    4. Pu Lalngaihzuala, Vengthlang
    Membership Fee ` 40
    Annual Fee ` 40

    Sd/- Ro\huama
    Secretary
    Hlimen Civil Pensioners Assn.

Advertisement...
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-15)                                          9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

 (10-2)     VL-a,       Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Vawmphunga Sec.    4. Saichhuma Sec.
5.    Damvea Sec.    6. Lalsavunga Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Kumpuan chetna
    Hlimen Branch YMA in Hlimen a ruihhlo ngaite puala Crusade a buatsaih turah kumpuan Sub-Committee leh Crusade nei tur Team te chuan Crusade chhim tura beiseite an inah kalchilhin Crusade chhim ngei turin an sawm.

YMA Gen.Conference
    YMA gen. Conference vawi 72-na N.Vanlaiphaia a hman turah kan Branch thlenna tur chu Counter No.1 Venglai a ni ang a. He Counter-ah hian Aizawl khawpui Branch 22, khawpui pawn Branch 21 bakah Group 9 te nen kan thleng ho dawn a ni.  YMA Member a tam thei ang ber kal turin tun a\angin lo inbuatsaih lawk ila a lawmawm hle ang.

Hnatlang nei
    Buala Sec. te chuan an Sec. huamchhunga hmun 2 - Pu Vanmawia kawngchhak leh Pi Thanmawii kawmthlang  a lei tawlh thianfaiin July ni 13, 2019(Inrinni) khan hnatlang an nei a, leitawlh paihfai nana motor thawhtu leh ei leh in tumsaktu te chungah Sec. hruaitute an lawm hle.

Y.M.A. in hlan
    Branch YMA chuan Buala Sec. a damlo pakhat hnenah \anpui nan ` 2,000 a hlan.

Tui dahna siam hnatlang
    July ni 26, 2019 (Zirtawpni) chaw eikham hian Thlanmuala-I a PHED connection a awm hun a tuizem hunna tur leh pipe kalna tur siamin Branch  YMA OB leh Thlanmual Sub- Committee ten hnatlang neih tur a ni a, chaw fun tur a ni  a, a hmeh chu Branch in a tum ang.
Sd/- Secretary

YMA HRIATTIRNA
    YMA Hall hnuai Corridoor-ah pawn lam miin bungrua leh thildang engmah dah (Unload) phal a ni lova, zawm \heuh turin YMA chuan min ngen a ni.

CHHIARTUTE NGAIHDAN :
##    Phunchawngzawl kawng lunghal chung changa Action lak a nih thu lolang kha keini Phunchawngzawl Tuilutmual dai hnai a huan ram a eizawngte chuan \ha kan ti a, Local Council leh Quarry neitu ten dan an siam engpawh zawm duh lova, duh hun huna an hal \hin hian kut hna thawka eizawngte leh kawnga kal \hinte tan harsatna namenlo min siamsak \hin. Hei hi \ha lo kan ti tak zet a, tin, lung hal hun siam hi kan vaia \hatna tur leh kan him tlan theih nana siam ni awm tak a nih laiin thla hnih dawn a liam hnu pawha nitin duh huna hal ni si, vawi khat chiah action lak a nite hi keini kuthnathawkte tan chuan tawrhna nasa tak a thleng tawh a ni. Lunghal hun dik taka zawm a nih theih nana mawh phurhna hi a kal ngai, Section kuta dah tawh lovin Quarry bul hnaia huan nei, nitin a feh \hinte kutah dah nise dan chu kan zawm zawk a rinawm a ni.
-Rochhunga, Hlimen

CYMA CHETVELNA
16.7.2019 : Pu Robert Romawia Royte, Minister, Sports & Youth Affairs Deptt. chu Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary leh Pu Lalbiakkunga CEC ten an hmu a, rikrum chhiattawh chungchanga chhanchhuahna hna awlsam zawka thawh a nih theih nan bungraw mamawhte an sawipui.
6.7.2019 : The Mizoram State Agriculture Produce & Livestock Marketing) Promotion & Facilitation) Act 2019 chungchang meeting Conference Hall, Directorate of Commerce & Industries  ah neih a ni a, Tv. Lalhmachhuana, General Secretary a kal.
16.7.2019 : Tourism Department-ah meeting neih a ni a, Pu R. Lalngheta Vice President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Pu Fabian Lalfakawma Fin. Secretary, Pu R.S. Lalrinsanga CEC, Er. Lalrinmawia CEC leh Pu Lalbiakkunga CEC te an tel.
17.7.2019 : Presbyterian Bible School, Mission Veng-in thusawi tura an rawn sawm angin Pu Vanlalruata, President-in thu a sawi.
18.7.2019 : Buntain Memorial Bible School, Tuikual North a mi ten thusawi tura an sawm angin Pu Vanlalruata President-in thu a sawi.
18.7.2019 : Social Rehabilitation Board - Policy Briefing, Chief Minister Conference Hall-ah neih a ni a, Pu R. Lalngheta, Vice President a tel.

Advertisement...
KAWI KHA  KHAWI KHA
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(4-3)    Siampuia Khiangte,
    Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800

Saturday, July 13, 2019

Vawkhniahzawn thla (July) Ni 13, 2019, Issue No. 28

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Nau nei thar:           Pu Pazawna leh Pi Zonun-sangi te nupa Damvea Sec. a mite chuan July ni 10, 2019 khan State Referral Hospital Falkawnah  an fa pathumna atan fanu duhawm tak an nei thar.

   
##    Pu Vanlalrema leh Pi Remlalmuani te nupa Kapdaia Sec. a mite pawhin July ni 11, 2019 khan State Referal Hospital, Falkawnah an fa pahnihna atan fapa duhawm tak an nei thar bawk.
   
##    Pu Lalramchuana leh Pi Lalchhankimi te nupa, Kapdaia Sec. a mite chuan an fa pahnihna atan July ni 12, 2019 khan State Referral Hospital, Falkawn-ah naute mipa duhawm tak an nei thar.

Pem thar:          Pu Ramnunthara te chhungkua chu Tlangnuam a\angin Hlimen ah an lo pem phei a, tunah hian Tv. Lalsanga te in Damvea Sec. a mi an luah a ni.
    Tin, Pu Lal\huama te chhungkua pawh Hlimenah lo pem lutin Kapdaia Sec. a Pu Sang\huama in piah a, Pu Sangtea te in an luah bawk.

Meeting nei:          July ni 8, 2019 (Thawh\anni) khan UPHC Hlimen ah Urban Local Boby(ULB) chuan meeting an nei a, Meeting hi  Dr. Sylvia Lal\hakimi’n a kaihruaia, he meeting ah hian UPHC Staff bakah ULB a tel  Local Council aiawh, YMA aiawh, MUP aiawh leh MHIP aiawh an kim \ha hle. Damdawiin \angkai zawk a hman a nih theih nan khawtlang \anrualna tur thil pawimawh hrang hrang te sawihovin hun an hmang a, a bikin information chung changah tun aia thil a kaldik zawk theih nan hmalak ho zel dan dap \hin nise tih te an sawiho bawk.
    Branch YMA aiawhin Pu Robuanga President a kal a ni.

Football Club ngenna:          Hlimen Football Club chuan July ni 16, 2019(Thawhlehni)  zan hian kan hma lawk a Tournament kan hmachhawn tura sumtuak nan sangha an rawn zuar dawn a, vengchhung mipuite tlawmngaia  leisak \heuh turin an ngen a che u a ni.

HEADLINE :
Branch Exe. Committee meeting neih a ni
    July ni 9, 2019 (Thawhlehni) zan khan YMA Hall ah Branch YMA Exe. Committee meeting neih a ni a, thurel tlangpui te :-

1. SRS Member ruat : Central YMA a\anga 10th Batch SRS member tur mi pahnih lo inruat tura ngenna hmuh a nih angin Pu Lalthantluanga E.C.M leh Pu K. Lalremruata E.C.M te chu ruat thar an ni. (ECM- Executive Committee member)

2. LPG Gas Home Delivery chungchang: Central YMA a\anga LPG Gas Home Delivery chungchang hmuh chu tun dinhmunah chiang tak a hriatfiah ala nih chiah loh avangin Tv. Lalkhawmawia, Secretary in Central YMA lam lo zawtfiah deuh se tih a ni.

3. Hollow Guiter Pick Up lei : Light & Sound Sub Committee a\anga rawtna lut angin Branch YMA Hollow Guiter a Pick up hman lai  a chhiat tak avangin Pick Up thar lei nise tih a ni. Chhiatni a hman ber a nih angin Chhiatni Fund sum a\anga lei a ni ang.

4. Intuaitharna leh Crusade chung chang : Kumpuan Sub Committee thu thlen angin Vengchhunga ruihhlo ngaite pualin Crusade a buatsaih tum a ni a, Branch OB te leh Kumpuan Sub Comt. Ob ten ruahmanna an siam ang.
    Tin, kumin chhunga Kumpuan Sub Committee in intuaitharna neih an dilna chu remtihsak an ni.

5.  Volleyball Club dilna: Hlimen Volleyball Club in Second Div. Tournament inbuatsaihna atana Branch YMA ball leh net hman hawh an dil chu Branch YMA chuan Ball leh net hi pek zawk mai nise a ti a ni.

6. Pem lehkha : a) Pu Ramnunthara te chhung, Tlangnuam a\anga Hlimen a pem dilna chu pawmsak an ni. Member 3 an awm.
b) Pu Lal\huama te chhung, Mualcheng a\anga Hlimen a hun engemawchen awm dilna (Testimonial Certificate) chu pawm sak an ni bawk.

7. Thlirletna nei : 20th Inter Branch YMA Football Tournament a kan Branch team te thlen chin a\angin thlirletna neih a ni a, Player te, Managing board leh Coaching Staff te chungah Branch YMA chuan lawmthu a sawi a ni.

8. Thlanmual sam hnatlang : July ni 27, 2019 zingkar khian thlanmual samfai hnatlang neih tur a ni a, Kapdaia Section ten thlanmual -II an samfai anga, Pu J. Vanlalbiakdika Asst Secy. leh Pu RC Lalroliana Treasurer ten an ho ang.
    A dang zawngin Thlanmual -I samfai tur a ni ang.

PAGE - 2
EDITORIAL :
Nun linglet
    Hmanlai chu tih leh tunlai chuan tiin \awngkam  kan hmang mai dawn a ni ang chu....
    Hmanlai chuan tlawmngaihna an in zirtir nasa a. Hnathawh nikhua leh chhiatni ah te tlawmngai thei nih inchuhin, \halai te an thawkchhuak \ha thei hle \hin a, \hahnemngai zualte chu thlang chhuakin mipui hriat turin chawimawina an hlan \hin.
    Tunlai chuan hnatlan nikhua leh chhiatni ah te tlawmngai thei nih inchuh thawm ai chuan  hnatlang \hin te, mi chhiat tawh a tlaivara thlan lai te, buhfai leh pawisa te khawnsak \hin a, khawhar ina hun tam zawk hmang \hin te chu chawimawina hlan ai chuan nuihzat ru tlat tu nih tum an tam tlat.
    Hmanlai chuan aia upate an zah thiam avangin an tirh pawh an hnial ngai lo. Chumai nilovin chaw eikhawm nikhua te pawhin an bar khalh ngai lova, an mithmuh phakah an chemawi lo ngam ngai lo. Chu chuan upa te zahawmna a lantir a , Mizo hnam nun a chawimawi a, nun ho a ti nuam a ni.
    Tunlai chuan aia upa chu sawiloh hringtu nu leh pa pawh zahna chang hre lo, hmuhsit ching zawk tlat te; tin, aia upa ten an tirh dawn a hlawh phut tlat chingte, chhuah khawm leh eikhawmna hmunah pawh bar hmasa ei hmasa lo nih hlauva phi ruai ruai \hin te leh upa te thu ngai chuanglova rorel phet tum \halai zingah an pung hle. Hengte avang hian upa nih a hrehawm a, nu leh pa nih a hahthlak a, khawtlang nun leh chhungkaw nun in a tuar phah nasa hle a ni. Mizo hnam chu kan tunlaina leh changkang in tihna tamtak te avangin hnam hmuhsitawm  leh mualphona ah kan lut \ep ta ni tein ka lo hre ve \hin. Hman leh tuna nun chu a ling let zo ta em ni le !! 

ZIAKTUTE HUANG :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
- Zonunsanga (Dams’a)
2nd Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak

    He kan ram zimte, ngaw dur \ha tak ni \hin, kan pi leh pute hun a\ang tawha lasi leh sa tinrengte tual lo chaina hmun kan Zoram hian chhantu/humhalhtu a mamawh tawh hle a. Kan Missionary hmasate khan Tlawng kam an rawn kai a, Mizoram an hmuh hmasak ber \um khan heti hian thu tawite an ziak a, “Mizoram, ramngaw dur \ha tak mai leh nungcha tinrengte awmna” tiin, he thu bak hi kan ram leilung awmdan leh ramngaw/nungcha chungchang an ziahna hmuh tur leh chhiar tur a tam lo hle. Mahse, he thuziak tawite a\ang ringawta pawh hian kan ngaihtuah chian chuan kan rama nungcha leh ramngaw la \hat tur zia a hriat theih mai awm e.
    Hei bakah hian kan pi leh pute hunah khan khaw tinin ram chin an nei a, an ram chinah chuan pasal\hate tualchaina tur ramngaw dur \ha, tuk loh ram an nei zel a, Mizo khua te kha khaw lian lo tak tak a nih hlawm avangin Mizoram pum han thlir chuan kan ramngaw la \hat tur zia leh nungcha la tam tur zia chu a suangtuah theih mai awm e.
     ‘Nungcha leh Ramngaw humhalh’ han tih hian a khawi emaw zawk zawk humhalh a, lak hran theih a ni lo a, sum leh suk ang maia thil inkawp tlat a ni. Nungcha humhalh tur chuan Ramngaw humhalh tel a ngai a, chutiangin Ramngaw kan humhalh a nih chuan Nungcha hi kan humhalh tel ngei ngei a ngai a ni. Mihring ten thing kan phun \hin ang tho hian ramsate hian thing, thlai, pangpar chi hrang hrang chi te chu an pu darh ve \hin a ni. Tunlaiin thing phun kan intih hmuh thara, thil intihhmuh rau rauah chuan thil lawmawm tak niin a lang, intihmuh zel ila, thingphun hi i uar sauh sauh ang u. Chutihrual erawh chuan a enkawl lamah erawh taihmak kan chhuah thar a, kan thingphunte a puitlin ngei theihna tur atana \ha taka enkawl zui erawh kan tih tel ngai a ni.
    Kan mizo pasal\hate zingah khan ram lama thangchhuah tam tak an awm a, ‘ram lama thangchhuah’ tur chuan sa chi hrang hrang, tumpang (ramsial emaw sele emaw) te, savawm te, sakhi te, sazuk leh sanghal te hi kah a ngai \hin. Mi \henkhat chuan tumpang aiah saza te pawh an sawi tel a, \henkhatin thangchhuah turin rulngan leh muvanlai-te pawh an kap \hin bawk. Engpawh nise, khitiang sa chi hrang hrang kan sawi takte tualchaina tur chuan ramngaw \ha tak a nih a ngai a, chutiang ramngaw chu he kan Zoram hi a ni \hin a ni. Tunah zawng tuk loh ram dai chu \hiahdar a ni tawh a, ramngaw dur pawh vah >n a ni ta. Hmanlai angin sakap theite pasal\haah chhiarin, ngaisang tawh lo mahila, mizopa diktak chu ramngawin a lung a len \hin a, ramsa leh chungl>ng savate hram chiah chiah chuan a lunglenna chu a hn>m \hin a ni. Nang leh keipawh Mizo kan nih chuan kan ram nungcha leh leh ramngawte hi tichereu lo in, humhalha enkawl tur kan ni dawn lawm mi?
    Mi thiam te’n an sawi \hin angin thing leh maute hian mihrinngin kan mamawh boruak \ha min pe, hei vang ringawt pawh hian humhalh a enkawl hi chu kan tih tur a nih vei nen, a tichereu zawnga kan la khawsa cheu anih phei chuan hnam mawl tak kan  ni ta ve ang. Hnam ropui leh ram ropui apiangin thingphun a, ramngaw neih\hat an intihhmuh tawh si a. Kan chheh vela ramdangte khawlum avanga an buai a, mi \henkhatin nunna hial an chan phah laiin, keini chuan “Kan Zotlang ram nuam, zo thlifim l>nna” tiin hmanni lawk thlengin boruak nuam tak hnuaiah kan la cheng a, tunah erawh zawng kan ram lum chak zia han ngaihtuah chuan kan chhehvel ramdangte kan hlat ta vak lo niin a lang.
- Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
 Thlanmual sam hnatlang
    July ni 27, 2019 (Inrinni)  zingkar hian thlanmual samfai hnatlang neih tur a ni a, chhungtin a\angin mi pakhat tal thawhchhuah tur a ni e. Kapdaia Section in Thlanmual- II an sam fai anga, a dang zawngin Thlanmual - I samfai tur a ni ang.
    Hnatlang neih hma ngei hian mahni chhungte thlan lo tifai lawk vek turin kan in ngen nghal bawk e.
Sd/- Secretary

Local Council hriattirna
    Khua a tui fur chho tak tak ta a, mi tumahin khawtlang tan emaw kawngpui emaw \henawm te emaw tana harsatna siam zawnga tui paih lo turin kan in ngen a, tin, Drain  hnawh a eng bungrua mah dah lo turin kan in hriattir a, tin, kan tui paihna fuh tawk loh avangin  leichim/leitawlh a thleng thei tih hriain fimkhur chhuah \heuh turin mitin te kan in ngen leh a ni e.
Sd/- Lalhminglianga, Chairman. LC

 KUMPUAN HRIATTIRNA
     Vengchhungah ruihhlo lak luh khap tlat a ni a, la lut lui kan awm a kan in man a nih chuan an chungah action na taka lak a ni ang. Lirthei engchi pawh vengchhung a ruihhlo lakluh nan a hman a nih a man a nih chuan lirthei pawh hi  man nghal a ni ang tih kan in hriattir e.
Sd/- Secretary

DC Order
    Mi \henkhat ten Aizawl hmun hrang hrangah Petrol leh Diesel, hemi dan Section 5 of the Mizoram Motor spirit and high speed diesel (Prevention of malpractices in supply and distribution)order 1992 leh section 3 (2) (c) (d) of the essential commodities Act, 1955 kalhin an zuar tih hriat a ni a, kangmei chhuak thei a nih avangin a bul hnaia cheng leh kawngkal mipui te tan a him lo em em a ni. chuvangin. mi tumahin Aizawl khaw chhungah Petrol leh Diesel hi dan phalna nei lovin an zuar tawh tur a ni lo. He thupek zawm lova tiluitu chu Section 188, IPC hmanga hrem a ni ang.
Sd/-K. Laltlawmlova
Sub Divisional Magistrate Aizawl District, Aizawl.

In luah tur nei te hriat tur
    Local Council leh Branch YMA thu ding lai angin veng chhunga inluah tur nei ten vengdang mi in kan in an luah dawn a nih chuan an luah luh hma ngeiin khawtlang hruaitute hrilh hriat hmasak ngei tur a ni.
    Tin, kan inluahtu tur te chu an rawn pem luh ruala pem lehkha show tur an neih theih nan hrilhhriat lawk \hin tur a ni.
    Hei hi kan  khawtlang then thianghlimna kawng atana hmalakna a ni a, inluah tur nei te chuan zawm \heuh turin kan in ngen e.
    Sd/- Lalhmingliana    Sd/- Robuanga
    Chairman, Local Council    President, Y.M.A.

LAWRKHAWM :
MHIP Day ropui taka lawm a ni
    July ni 6, 2019 (Inrinni) khan Hlimen MHIP Branch te chuan MHIP Day vawi 45-na chu YMA Hall-ah lawmna hun an hmang a, tlai lamah ruai tuihnai tak kilho nghal a ni.
    Lawmna Programme hi Dar 1:00 a\an niin Pi Zonunkimi, Pre. MHIP in a kaihruai a, kumpuan thupui “Tu leh fate ruihhlo laka venhim leh chhanchhuak tur \anlak” tih chu T.Upa Lalengmawia’n thiam tak maiin a sawi a, kalkhawm ten hlawkthlak an ti hle. Tin, Nl. Zothanpuii leh Nl. Lalrinnungi ten kalkhawmte zaiin an awi bawk a ni. Tin, Saichhuma Sec. tleirawl te thiam takin an lam bawk a ni. Hun tawp lamah sawm bikte - Local Council, YMA, MUP a\angin thusawi tawi ngaihthlak a ni bawk. Hlimen a veng pum huap Print Media awmchhun Hlimkhawpui Editorial Board te sawm kan nih angin he hunah hian hmanpui ve a ni.

Chhiatna tenau thleng
    July ni 10, 2019 chawhma dar 11 vel khan a ruahsur ah khan Pu Vanmawia, Buala Section chuanhnuai a mite kawmchhak lungrem  chimin; a chimna ko a theihai kung chu tluk mai hlauhawma a awm avangin a thlak nghal niin kawng pawh mihring kal theih nan sial kuak nghal a ni. Tin, tun hnai ruah surah chhiatna tenau a thleng nual a, pawi lian zawk erawh a thleng lo niin thu kan dawng.
    He lungrem chim hian Pu Vanmawia te PHED Tui Connection pipe a tichhia a, chhiatna liantham dang erawh a thlen belh lo nia thudawn a ni.

Action lak a ni
    Phunchawng zawl Quarry a a hal hun lo a lunghal, Local Council a report awm chu Local Council chuan bawhzui nghalin hal hun lo a hal chungah action lak a ni. Lunghal hun lova hal an awm chuan vawikhat halah ` 1,000 zel an chawi a ngai a, hei hi Local Council leh Phunchawngzawl a Quarry neitute inremna thlap a siam niin kan thudawnna chuan a sawi.
    Tin, Buala Section area a nih angin hemi chungchangah hian Local Council remtihna in lunghal hun lova hal dap chhuaha chawi tir (fine) thlengin Buala section hian hma an la thei bawk a ni.

Advertisement....
MD septic tank service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-14)                                          9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

 (10-1)     VL-a,       Ph.No : 9402344486, 9615266170

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Vawmphunga Sec.    4. Saichhuma Sec.
5.    Damvea Sec.    6. Lalsavunga Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Crusade nei dawn
    Hlimen Branch YMA chuan vengchhunga ruihhloin a tihbuaite pualin Crusade a buatsaih dawn a, hetiang hian ruahmanna siam a ni:-
A hun    :    22-27, July 2019 (zantin dar 8:00 ah)
A hmun    :    YMA Hall
Speaker    :    Pu Lalrampana, Speaker Isua |hiante
Inkhawm leh zai hruai : Team te kutah
Sound System : Light & Sound Sub Committee
Crusade chhim tura beisei te sawmna chhuak turin Kumpuan Sub Committee te ruat an ni.
    Kan veng chhunga Ruihhlo leh a kaihnawihin a tihbuai, tuihalna nei leh la nei chiah lo te pawh he Crusade chhim tur hian Branch YMA chuan a sawm tak meuh meuh a ni.
    He Crusade a lo hlawhtlin theih nan Branch YMA chuan Hlimena Kohhran hrang hrangte \awngtaipuina a ngen tak meuh bawk a ni.

Tui dahna siam hnatlang
    July ni 26, 2019 (Zirtawpni) chaw eikham hian Thlanmuala-I a PHED connection a awm hun a tuizem hunna tur leh pipe kalna tur siamin Branch  YMA OB leh Thlanmual Sub- Committee ten hnatlang neih tur a ni a, chaw fun tur a ni  a, a hmeh chu Branch in a tum ang.

Sd/- Secretary

Advertisement....
HENGTE HI KAN SIAMTIR THEI 
Pan Card, Voter ID, Death Certificate, Tribal Certificat, Residential Certificate, Employment Registration te kan siamtir thei e.
Tribal & Residential dil tur tan a thil tel ngai te:-
Local Council lehkha, Voter ID leh Passport size photo copy 2, Income Certificate (LC a\angin)
Mi pakhat tan Rs. 100/- zel a ni e.

Lalchhuanawmi, Kapdaia Sec.
(2-1)              Ph : 9774-196-330 / 9862-540-824

In satute tan chakkhai
    In sa turte tan chakkhai lamna hnai ber ZONUN STORE, Hlimen Venglai-ah cement, Brick, checqured tile, black wire, balu englai pawhin kan nei. Rod mamawh tan pawh an duh zat apiang kan chahsak thei bawk.
    Tin, Saihapui balu mai nilovin Bagha balu pawh kan nei reng e.

(2-2)    ZONUN STORE, Hlimen Venglai
    Ph : 9862374567

INFIAMNA :
CYMA Football
    Inter Branch YMA Football Tournament khelh mek ah July ni 6, 2019 (Inrinni) kan Branch team leh Ramhlun Vengthar Branch team te chuan Republic field ah 2nd Round match an khel a, he inkhel ah hian 1-1 a hun pangngaia an inhneh tawk hnuin Penalty Shootout ah a vanduai zawk ah kan \ang ta hlauh a ni.
    Round of 16 a\angin inkhelh apiangin Best Player thlan a ni a, Helmet leh Raincoat an dawng. Champion Team hian ` 1,00,000 + Trophy + Certificate an dawng dawn a, pahnihnain ` 50,000 + Trophy + Certificate, Semi-Finalist ten ` 10,000 + Trophy + Certificate an dawng dawn a ni. A pum puia Best player in Suzuki Access Scooter bakah ` 2500 + Trophy a dawng ang a, top scorer in ` 2500 + Trophy a dawng bawk ang. Tin Quarter Final a vanduai ten ` 5,000 \heuh, Fairplay Team in ` 10,000 leh Best Fans ten Bucket lian an dawng ang. Team tel zawng zawngin Participation prize suahdur, lungral leh bawngtuthlawh an dawng vek bawk dawn a ni.

CYMA CHETVELNA
6.7.2019 : Central YMA buatsaihin Central YMA Hall-ah Vawk vulh Training (Japan Technology) neih a ni a, Aizawl City Branch atangin an tel tha hle, Pu Ricky Zobiakvela, Shillong chu Resource Person niin, Pu Vanlalruata President-in thu a sawi bawk.
8.7.2019 : Meeting of Task Force Committee on Removal of Encroachment of National Highway between Bawngkawn - Sairang, Bawngkawn - Tuirial, DC Conference Hall-ah neih a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary a tel.
10.7.2019 : Presbyterian Bible School-ah Special Lecture nei tura Central YMA an sawm angin, Pu Vanlalruata, President-in thu a sawi.

Advertisement....
KAWI KHA  KHAWI KHA
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.

(4-2)    Siampuia Khiangte,
    Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800

Min rawn pan ve teh
    Damvenga Pi Nuzawni Building-ah Lehkha kan chhu thei a, kan Xerox thei. Thlalak kan Print theiin Passport Size pawh kan siam thei bawk e. Tin, a mamawh tan paper, chart paper leh a dangte kan zuar tel e.
(2-2)    Prop : Mapuia,
    Ph : 9612212334,  9856345411, 6009021446

Saturday, July 6, 2019

Vawkhniahzawn thla (July) ni 6, 2019, Issue No. 27

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Nl.Lalthangpuii D/o Rualkhuma, Damvea Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin St. John Hospital, Guwahati panpui niin July ni 5, 2019 khan zai a ni.

##    Lalawmpuia, Pu R.Lalruatkima tupa, Damvea Sec. a mi chu Pneumonia avangin Kulikawn Civil Hospital-ah admit niin in lamah enkawl chhunzawm mek a ni.

MHIP ten Day lawm: Hlimen MHIP te chuan July ni 6, 2019 (Inrinni) khan MHIP Day lawmna hun YMA Hall-ah an hmang a. Tlaiah ruai tuihnai tak kilho a ni. He hunah NGO hruaitute sawm an ni a, Hlimkhawpui Editorial Board-te pawhin sawmna dawn angin hmanpui a ni. He thu buatsaih lai hian Day hmandan chipchiar hriat hman a ni lova, remchang hmasa-ah rawn tarlan a ni ang.

Jt. Director-ah: Pu R.Lalremsanga MCS, Damvea Sec. chu hun engemaw chen Siaha Deputy Commissioner hna a chelh hnuin Revenue Deptt. Jt. Director-ah sawn niin he hna hi a zawm tawh niin thu kan dawng.

|anpuina : Central YMA a\angin July 2, 2019 (Thawhlehni) tlaia BSUP Building, Durtlang Leitan-a chhiat tawhna-ah, City Branch-te a\anga \anpuina pe thei tan Central YMA kal tlanga pe tura ngenna dawn chu Branch YMA hmingin ` 5,000/- hlan a ni dawn a. Tin, pawl leh mimal a Central YMA kal tlanga pe duh dan Branch OB-te hnenah July 20, 2019 (Inrinni) aia tlai lovah pawisa faia pek theih a ni.

Banner Frame: Hlimen Branch YMA chuan Banner Frame a siam thar ta a, hei hi 8’ X 2’6” size a ni a, Hall hmang, banner siam tur ten hei hi hria ila a \ha awm e.

Ration buhfai: Ration buhfai a lo thlenin a thlenin ni thum chhung sem a ni \hin dawn a, sem hunchung a la hman vek tura hriattir kan ni e.
    Lak hun - 6:30Am - 5:00 Pm a ni ang.

CCTV dah fel ta: Hlimen 407 Association hmalaknain Quarry  Motor Parking-ah CCTV Camera fit fel a ni ta a, engemaw harsatna neia CCTV record en duh tan dilna siama en theih a nih tur thu Secretary David Rualtinkhuma hnen a\angin dawn a ni.

HEADLINE :
NUNGCHA LEH RAMNGAW HUMHALH
- Thelma R. Zonunmawii
Ist Position, YMA Day 2019 Essay Inziahsiak

Chhunzawmna......

    Boruaka oxygen awmzat hian mihring mamawh a lo phuhru zo hauh lo a, mahse kan mamawh khawp boruak \ha min pe turin Pathianin thing min lo pe reng mai a lo ni a. Mihring ten khawlum siamtu boruak carbon dioxide (boruak chhia kan tih mai) kan siamchhuah nasat avangin khawlum a zual nasa a, vanneihthlak takin photosynthesis hmangin he boruak hi thingkungten eng (light), leh tui nen tangkawpin chaw atan an lo hmanga, kan tana boruak pawimawh em em oxygen ah chantirin an thaw chhuak a, keinin boruak thianghlim kham khawp kan lo neih theih phah a ni. Thingkung puitling pahnih hian member pali awmna chhungkua hi kum khat pumhlum boruak thianghlimin a lo chawm zo reng mai. Thing pakhat ringawt pawh kan tan a \angkai em avangin ramngaw humhalh hi kan tih makmawh leh kan mawhphurhna a ni tih kan hriat nawn fo a pawimawh a ni.
    Ramngaw a\ang hian eitur chi hrang hrang kan hmu a, thingkung leh hnim chi hrang hrang awm khawm chuan rah chhuahin: mihring ei chi te, ramsa ei chi te leh sava ei chi te min pe a ni. Ramsa te, mihring te, sava te, thingte leh kan chenna leilung, tui, thilnung leh nunglote inrem tak leh in balance tawk taka kan chenho na, tlem bik leh tam bik awm lova kan nun hona hi ecological balance kan tih chu a ni a. He ecological balance hi kan vawnhim loh chuan a tuartu tur chu keimahni bawk hi kan ni.
    Mihring thiltih avangin ramngaw leh nungchate hian pun lam aiin rem lam an pan zela. Pathian thu hian thlaler ram ro a sawi tawh hi chuan thil hrehawm tehkhin nan a hmang zel thin. Keini lah chuan chu thlaler ram ro chu thlahlel ni awm fahranin thing leh maute leh nungchate hi a \ul chin piah lam thleng thlengin kan ti riral a.Kan thingkih thlaktu tur phun a \hatzia kan sawi a, kan zawm thei chuang si lo, insiam\hat a hun tawh tak zet a ni.
    Nungcha te hi an inanglo hle a, a \hen an mawi em em laiin a \hen chu mihring tana hlauhawm tak leh rapawm deuh te an lo ni a. An inan lohna te avang hian thliarhrang a, an hlauhawm avanga thah riral mai tur an ni lo tih hriat a \ha. Rul hi ramsa hlauhawm tak a ni a, chutih rual chuan a pawimawhna kan hmuhhmaih tur a ni lo. Rul hian kan buh leh thlai chin ei chhetu sazu te a ei \hin avangin buh leh bal kan khamkhawp kan thar phah thei \hin a ni. Hlauhawma kan ngaihloh zawk rannung dang (thlai eichhe chi) an pun nasat lutuk chuan \am hial pawh a thleng thei a ni. Chutiang tho chuan sakei te leh sa hel ei chi dangte pawh hi an tlem lutuka an ral mai chuan ramsa dang an pung vak a, harsatna a thlen phah \hin a ni.
Phek 2 naah chhunzawm a ni...

PAGE - 2
EDITORIAL :
        Pathian tih nun
    Kan ram hian a hnam engpawhin Pathian thu hi kan duhin kan tuipui hle a. Kohhran kan ngaisangin kan dan pawimawh reng mai. ‘Kohhran in a ti’  kan tih tawh chuan a mi mir hian kan ngaipawimawh a, hei tak hi kan nuntlan hona tinuamtu a ni. Kohhran hi awm ta lo se kan ram hi engtin tak awm ang maw. Kohhran avang hian  kan ram leh hnam pawh hi a lo him ti ila kan sawi sual lovang. Kohhran hmasa hunlai ah pawh an kalsual chuan ram leh khawtlang rorelna a \huanawp a, mipuiin an tuar nasa a nih kha.
    Hetih lai hian kohhran a awm, kohhran lawi mimal tinte hi a pawimawh lai tak chu kan ni. Zoram kohhran leh a chhunga awmte hi kan zalen a, a duh duh a tui tuiin Pathian thu kan sawi nuai nuai a, lehlam zawnga ngaihtuah chuan a nawmna lai tak pawh a awm. Piangthar apiangin kan sawi kan sawi mai zawng a nih hi.
    An tia lawm, Sâp pa kan rama lo kal haw leh chuan, “Mizoram chu mi zawng zawngin a duh duhin Pathian Thu an sawi mai,” a tia, a \hiante chuan, “An buai lo em ni?” tiin an zawt lêt a. Chu Sâp pa chuan, “Buai love, mahse, an inpawmtawn chuang lo,” a ti e, an tia. Hei hian kan ram Kristianna kawng thui tak a sawi awm e. Hei hi engvangnge ni ngai ang le?
    Hlim kan duh, lam kan duh, tui reng kan duh, Piangthar kan lam; chutih rual a kan tlakchham chu ‘Pathian \ih nun hi a ni.’ Pathian \ih nun chuan sual a hua a, huaisen takin a dodal a, khawi hmunah pawh a lang leh lang lo-ah pawh a nun a danglam ve ngai lo. A huho (Kohhran) a ni emaw, mimal nun a ni emaw, Piangthar nun chuan Sual huat leh dodal a, sim hming pu tlak rah a chhuah si \hin a ni.

ZIAKTUTE HUANG :
Phekhma chhunzawmna......
    Sava kan veh a kan tihhlum \euh \euh hian kan thlai eichhetu pangang kan tipung a ni tih kan hriat a \ul tawh hle. Sava te hian pangang leh rannung dang lo pung vak tur an veng tlat a ni tih hriat tur. Kan thah a kan tihrem chuan kan thlai tharte eichhetu kan tipung a, a tuartu chu keimahni kan ni leh \hin. Tihdam aiin inven a \ha zawk tih hriain, nungchate chungah hian ngilneihna i lantir ang u.
    Ramngaw, nungcha leh mihringte hi kan inzawm tlat a, a mala damchhuak thei leh nung khawchhuak thei kan awmlo. Thingrah leh hnim ei \hin ramsa chu sa hel ei chi ramsa tan chaw a ni ve thung. Dam khawchhuak tur chuan kan in mamawh tawn vek a, pawimawh bik leh \ha bik kan awm lo a ni. Nungcha chi khat a tam vak a, chi dang a ral si chuan \am te a tla a, hri te a leng \hin. Nungcha pakhatin a tawrh chuan nungcha dangah a nghawng a, chumi chuan nungcha dangah, chutiang zelin. Kan tuar ve dawn lova kan ngaih pawhin a nghawng \halo engemaw tal kan chungah a thleng \hin a ni.
    International Union for Conservation of Nature (IUCN) in a chhut danin nungcha chi hrang 27,000 lai mai chu ral mai hlauhawm dinhmun ah an ding mek a.  A chhan chi hrang hrangte chu dan kalh leh a ruka ramsa pelh vang te, ramsa te chenna ramngaw tih chereu vang te, pollution leh sik leh sa inthlak danglam nasat lutuk vang te a ni a. Hmalak a nih vat loh chuan nungchate dinhmun a derthawng zual zel dawn a ni.
    Kan chenna khawvel hian \anpuitu a mamawh a, a \anpui theitu ber chu keini mihringte hi kan ni. Kan tu leh fate kan ngaihtuah a, kan hmangaih takzet a nih chuan an tan chenna nuam siamin, thing phun te uar sauh sauh ang u. Bawlhhlawh paihna ah pawh fimkhur tlang ila, a paihna hmun ah zel paihin, hmun thianghlim i siamsak ang u. Thingkung kan kih a, kan tihral vak hian leimin leh tuilianin a chhunzawm \hin a ni tih hria in, thing leh mau phun uar thar ila a va \ha dawn em.
    Pathianin mihringte a siam dan zawmin nungcha te chungah ngilneihna lantir ila. Nungchate chunga thuneitu leh anmahni aia fing zawk kan nih ang ngeiin an chungah rorel ila. Kan tu leh fate pawh nungchate leh ramngaw humhalh pawimawhzia hrilh zelin, ngaina turin kan zirtir tur a ni. Ramsa te chungah kan \hatna kan lantir hian keini mihringte hian keimahni tan kan thawk nghal a ni tih i hre thar leh ang u. Thingkung hlutna te theihnghilh mai lovin, kan tana a hlutzia in zirtir thar zel ila. Khawvel chhe tawh tak leh khawlum hrehawm tak hi bei letin, kan tu leh fate tan sum leh pai kan hnutchhiah \hin ang bawkin chenna tlak khawvel i hnutchhiah ang u.

##########################################

 HLIMEN BRANCH YMA FOOTBALL TEAM

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
 KUMPUAN HRIATTIRNA
     Vengchhungah ruihhlo lak luh khap tlat a ni a, la lut lui kan awm a kan in man a nih chuan an chungah action na taka lak a ni ang. Lirthei engchi pawh vengchhung a ruihhlo lakluh nan a hman a nih a man a nih chuan lirthei pawh hi  man nghal a ni ang tih kan in hriattir e.
Sd/- Secretary

YMA HRIATTIRNA
    YMA Hall hnuai Corridoor-ah pawn lam miin bungrua leh thildang engmah dah (Unload) phal a ni lova, zawm \heuh turin YMA chuan min ngen a ni.

LOCAL COUNCIL HRIATTIRNA
    June 2019 Bawlhhlawh paihna fee khawn \an a lo ni leh ta a, a khawntu lo kal huna pe thei tura lo inring turin chhungtinte kan in hriattir e.
    Tin, vengchhungah insa thar kan awm chho ve ta zel a, a lawmawm hle. Chutihrualin, Electric hrui tawh palh avang a chetsualna tawk kan awm fo avangin kan lo him zawk nan leh chhiatna lian zawk a chhuah loh nan thirhrui  hnaih lutuka insa lo turin kan in hriattir bawk e.

                           Sd/-Lalhmingliana,
                     Chairman LC

In luah tur nei te hriat tur
    Local Council leh Branch YMA thu ding lai angin veng chhunga inluah tur nei ten vengdang mi in kan in an luah dawn a nih chuan an luah luh hma ngeiin khawtlang hruaitute hrilh hriat hmasak ngei tur a ni.
    Tin, kan inluahtu tur te chu an rawn pem luh ruala pem lehkha show tur an neih theih nan hrilhhriat lawk \hin tur a ni.
    Hei hi kan  khawtlang then thianghlimna kawng atana hmalakna a ni a, inluah tur nei te chuan zawm \heuh turin kan in ngen e.

    Sd/- Lalhmingliana    Sd/- Robuanga
    Chairman, Local Council    President, Y.M.A.

Advertisement....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-13)                                          9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

 (10-10)VL-a,       Ph.No : 9402344486, 9615266170

LAWRKHAWM :
International Day hmang
    Social Welfare leh Central YMA bultumin July ni 1, 2019 (Thawh\anni) khan “International Day Against Drugs Abuse & Illicit Trafficking” Dawrpui Multipurpose Hall-ah hman a ni a Dr. K.Beichhua, Minister Social Welfare chu khuallian a ni. He hunah hian damdawi hmansual nasat zia leh hemi do zawnga hmalak dan turte inzirtir a ni. Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA chuan thutiam laktirna hun a hmang a, kan Branch a\angin Pu Robuanga, Pre. leh Pu K.Lalremruata, Commtt. Member ten he hun hi an hmang a ni.

Trainning duh tan
    Central YMA, Mizoram Florist Assn. leh MEDMOC, Planning & Programme Implemenation Deptt. Govt. of Mizoram \angho buatsaihin 17-19.7.2019 chhung hian Central YMA Hall-ah pangpar khawi leh enkawl dan inzirtirna buatsaih a ni dawn a, a dil duh chuan July ni 12, 2019 ralhmain Branch YMA Secretary TV. Lalkhawmawia hnenah in hriattir tur a ni e.

Workshop Cum lehkhabu tlangzarh
    July ni 5, 2019 khan Central YMA Hall -  ah Workshop on ND&PS Act & MLP Act cum Book Release on Senior Citizens’ Guide neih a ni a, he hunah hian kan Branch aiawhin Pu RC Lalroliana leh Pu Lalrinmawia te an kal.
    He hun hi Pu Vanlalenmawia, Member Secretary Mizoram State Legal Services Authority in a kaihruai a, khual lian atan Excise & Narcotic Deptt. Minister chu hman a ni. Khuallian bakah CYMA a\angin thusawi ngaihthlak a ni.

Advertisement....
KAWI KHA  KHAWI KHA

ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.

(4-1)    Siampuia Khiangte,
    Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800

Min rawn pan ve teh
    Damveng a Pi Nuzawni Building-ah Lehkha kan chhu thei a, kan Xerox thei. Thlalak kan Print theiin Passport Size pawh kan siam thei bawk e. Tin, a mamawh tan paper, chart paper leh a dangte kan zuar tel e.
(2-1)    Prop : Mapuia,
    Ph : 9612212334,  9856345411, 6009021446

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Vawmphunga Sec.    4. Saichhuma Sec.
5.    Damvea Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

BUALA SECTION HRIATTIRNA
    Chhiatni/\hatni a kan hman \hin YMA \hutthleng hi a chhiain a tlem tawh hle a, Section Committee chuan kumin chhungin a tam thei ang ber siam nise kan ti a, hemi atan hian Section chhung a chhungkaw tinah karleh chho a\angin rawn khawn \an a ni dawn a, chhungtin te kan mamawhna hre reng a \hahnem ngai taka lo thawh turin kan in ngen e. Tin, chhungte boral tawh hriatrengna atana donate duh kan awm a nih chuan \hutthleng pakhat ` 650 in a tih theih bawk a ni.
    Sd/- Secretary
    Buala Sec. YMA

SANITATION SUB- COMMITTEE
    June ni 29, 2019 (Inrinni) zingkar khan faina kawnga vengchhung dinhmun thlirin hnatlang an nei leh a:
Damvea Section - Kawngpui dung a fai thawkhat,
drain leh tuiluankawr bawlhhlawh tharlam hmuh tur a awm nual, section chhunga zunin erawh a fai thawkhat viau e.
Lalsavunga Section - Basketball court a ziaawm a, Primary sikul II thlang kawngkual bawlhhlawh paih thar a awm leh ta nual mai tin, kawngpui kam velah zu funna leh a kaihhnawih hmuh tur a awm nual bawk.  
Vawmphunga Section - Section huamchhung a fai thawkhat viau a, Lalsavung section nen a an in ri na laiah zu funna leh a khaihhnawih tihna hnu a awm nual, lungpui hnuaiah ruihhlo sawngbawlna hnu hmuh tur a awm nual bawk.
Saichhuma Section - Kawngpui dung a fai thawkhat a, Venglai to Khurpui kawng hmuh nuamlo khawpin a awm leh \an ta, Khurpui  kawng a bawlhhlawh paihna hmun thin tih fai takah pawh bawlhhlawh paih thar lam hmuhtur tamtak a awm leh tawh a ni. Helai hmun chungchang hi Local Council ah thlen niin ruahmanna tha zawk  a awm dawn ni a hriat a ni.
Kapdaia Section - An fai viau a, Pi Vanlalhlui in piah deuh ah bawlhhlawh paih thar engemaw zat hmuh a ni, tin, field bawr velah bawlhhlawh paihna hnuhma hmuh a ni.
Buala Section - A fai thawkhat viaua mahse Pu Hrangkhuma te inbulah bawlhhlawh tlem a zawng paih thar a awm tlat mai.

INFIAMNA :
CYMA Football-ah
    Central YMA in Inter Branch YMA Football Tournament a buatsaihah Hlimen Branch Team te chuan July ni 2, 2019 (Thawhlehni) khan Republic Field-ah Edenthar Br. Team te chu 2-0 in an hneh. Kan Branch tan hian Tv. Lal\hasanga leh Tv. Hlima ten Goal an khung a ni. Kan Branch te hian July ni 6, 2019(Inrinni) hian Ramhlun Vengthar nen an khel leh a, he thu buatsaih lai hian result kan hre hman lo a ni.

CYMA CHETVELNA
28.6.2019 : Suzuki Gixxer 250 Inter Branch YMA Football Tournament 2019 Kick-Off Programme hman a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary in he hun hi a kaihruai a. Kuallian atan Pu Lalruatkima, Hon’ble Minister, Rural Development Department chu hman a ni.
1.7.2019 : Dawrpui Multipurpose Hall-ah International Day Against Drug Abuse &Illicit Trafficking pual Programme hman a ni a, Pu R. Lalngheta, Vice President in Oath Taking hun a hmang a, Pu Fabian Lalfakawma Fin.Secretary, Pu R. Lalduhzuala CEC, Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an tel bawk.
1.7.2019 : Mizoram Sawrkar buatsaihin Vanapa Hall-ah Remna ni champha Vawi-33 na pual Programme hman a ni a, Pu Vanlalruata President in thu a sawi a, Pu R. Lalngheta President, Pu Fabian Lalfakawma, Fin.Secretary, Pu Lalsawma Ralte CEC, Pu John Kima CEC te an tel bawk.
2.7.2019 : PHE Co-Ordination Committee Meeting  PHE CE (Zone-II) Room-ah neih a ni a, President leh Vice President an tel a, Faina Kut hmang chungchang an sawiho.
2.7.2019 : Meeting of the Industries Developmet Board, Commerce & Industries Minister Pisa-ah neih a ni a, Pu Vanlalruata, President a tel.
2.7.2019 : BSUP Building, Durtlang Leitan Ramthar a chhak lam lei tawlh avanga chim chu chhanchhuahna hnathawhte a hmun enpui a tanpuiin CYMA OB te leh CEC thahnem tak an thawkchhuak.
3.7.2019 : BSUP Building chim avanga thi te vuina leh Building chim senghawi hnatlang tawiawmin Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh PU Lalbiakkunga CEC te an tel.
5.7.2019 : Mizoram State Legal Services, Excise & Narcotics Department leh Central YMA tangho buatsaihin, Central YMA Hall-ah Workshop on ND & PS Act leh MLPC Act neih a ni a, Aizawl City Branch YMA aiawh mi 2 theuh an tel.

Pawltlak thla (December) Ni 28, 2019, Issue No. 52

PAGE - 1 TUALCHHUNG : Damlo : Pi Rohlupuii W/o Lalliantluanga(L), Kapdaia Sec. a mi chu thluak a khawsik lut avangin hun engemaw ch...