Saturday, November 23, 2019

Sahmulphah thla (November) Ni 23, 2019, Issue No. 47

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Pu Vanlaltluanga (K. 58) H/o Lalbiaki (L) Kapdaia Sec. a mi chu Nov. ni 21, 2019 (Ningani) khan a boral. Hemi ni vek hian vuiliam a ni.

Damlo: Baby Lalnunsiami D/o H.Lalrinmawia Buala Sec. a mi chu lung \halo avangin Culcutta panpui a ni a, remchang hmasa-ah an zai dawn niin thu kan dawng.


##    Joseph Laldingngheta S/o C.Lalzuiliana, Damvea Sec. ami chu State Referral Hospital, Falkawnah Nov. ni 22, 2019 khan a há zai a ni a, enkawl chhunzawm mek a ni.

##    Pi Lalnunmawii W/o Lal\hasanga, Kapdaia Sec. a mi chu kalna vangin Falkawn Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Pu Jerry Lalmuanawma H/o Ramdinsangi, Damvea Sec. a mi chu State Referral Hospital, Falkawn-ah a kawng ruh chawr zai a ni a, hun engemaw chen enkawl a nih hnuin a lo chhuak leh ta.

Rul-in chuk:Tv. Lallianpuia S/o Pu  Zohmingliana, Kapdaia Sec. a mi chu Rûl-in a chuk palh a,  Falkawn Hospital-ah kalpui niin, tunah hian in lamah enkawl mek a ni a, \hat lam a pan zel niin thu kan dawng. A chuktu hi Rulmuk ni a hriat a ni.

Tuak thar: Nov. ni 21, 2019 khan Lalrinmawia S/o Laltlanthangi (L) Kapdaia Sec. leh Rebek Laldingzeli, Melthum te chu damchhunga nupa ni turin ‘Tiam tlat e’ an ti.

Hma chak takin la dawn: Tunlaiin in lamah leh ram lamah thil bo a tam leh ta hle mai a, Kumpuan Committee chuan hetiang tih chingte hi a dim dawn lova, man an nih chuan Police emaw Home lamah emaw thawn liam zel an tum niin thu kan dawng.

HEADLINE :
JOINT MEETING NEI

    Nov. ni  18, 2019 zan khan Local Council Office ah Local Council leh Branch YMA OB ten Joint Meeting an nei a, he hunah hian  Nov. Ni 16, 2019 a Local Council leh Branch YMA huaihawta vengchhung tihfai hnatlang report leh thlirletna an nei a,  Hnatlang hi Section in\hen dan anga  neih a ni a, chutihrualin, Vawmphunga Section leh Lalsavunga section te chu a huho-in an hnatlang thung.
    Hnatlan dan langsar zual te-
Buala Section : YMA hall hnuai atangin |helretkawn inkar ti faiin Mualzawl leh |helretkawn inkar kawngba an sam.
Damvea Section : Hlimen/ Melthum ramri a\anga Saichhuma section an in ri-na thleng kawngba an sam a, a remchan angin drain an khawih bawk.
Kapdaia Section: Mauhâkkawn thleng kawngba an sam a, Pu Sang\huama te in pêng thleng leh Vengthar Biak In kual kawngba an sam fai.
Saichhuma Section : Section chhunga kawngpui kam kawngba an sam.
Lalsavunga & Vawmphunga Section : High School panna kawng chung, High School kawng, Hlimen/Melthum ramri a\anga Lalsavunga Section leh Vawmphunga Section inrina thleng leh lungpui panna kawng kawngba te an sam fai bawk.
    Hnatlan dân ziaka hmuh theih chin chu a hnuaia tarlan ang hi a ni e:
    Section            Hnatlang    Inhlîp         Total
    Buala                  85            39           124
    Damvea              91            48           139
    Kapdaia              89            42           131
    Lalsavunga         30              9            39
    Saichhuma         76            46           122
    Vawmphunga      35            22            57
    G.TOTAL            406          206          612

    Hnatlan dan tlangpui thlirin Joint Committee chuan lungawithlak a tiin zawng chhang thlak hle in a hria a ni.
Sanitation Sub Committee, Hlimen Branch YMA a\angin an hmalak dan \henkhat report ngaihthlak a ni bawk.
    Tin, kan hunpui, Krismas leh Kumthar vuakveta khawtlang mipui ten lungmuang leh hlimtaka hun an hman theih nan ruihhlo a ni emaw ruihhlo kaihnawih a ni emaw midang tana harsatna leh buaina, midang himna ti chhe thei zawng khawsa, rukruk leh buaina siam an awm loh nan a \ul anga hmalak ni se, chutiang dan phalloh a che te chungah Action lak \hin nise tiin Joint Meeting chuan thu tlukna a siam bawk a ni.

PAGE - 2
EDITORIAL :
Dikna leh  rinawmna
    Dik kan tum em em laiin ham\hatna tura han dik loh zuaih pawi kan ti lo \hin a, rinawm taka nun kan tum laiin kan hlawkna turin rinawmna dah\hat mai kan hreh lo \hin a, thil \ha tih kan tum laiin chhuanlam fahrah te te avangin \hulh leh mai kan duh \hin. Hlawhtlinna pawchhuak ngei tura kan beih ve laiin mi \henkhat hlawhchhamna avangin tawpsan mai kan duh rum rum \hin a ni. Hetiang thinlung hi kan hmelma, kan hneh ngei ngei tur a va ni chiang em!!
    Pathian lama kan rinawmna hi pawn lamah a lanchhuah ngei ngei a ngai a. Mahni hna-ah te, midang hna kan thawhna-ah te, sorkar hna kan thawhna etc.. ah te rinawmna leh dikna kan vawn reng a \ul.
    Sorkar a\anga \anpuina pawh hi kan hmuh chhan ang taka kan hman \hin a \ha. Thawklo thawka insawi te, a hmanna tur nilova kan pawisa dawn kan hmang \hin te hi thil pawi tak a ni. Tin, sum lakluh dan kan inchhutsak pawha pawisa neih dan a mak em em tih tur hi an awm ta nual mai bawk, a zia lo hle a ni. Min hmutu leh kan thil tih mek lai min hriatpuitu hmuh theiha an awm mai loh hian rinawmna hian hmun a chang zim \hin khawp mai a, Pathian pawh kan zah zo \hin lo a ni.
    Mipuitling teh nan pawh hian rinawmna leh dikna hi tehfung pawimawh leh rintlak ber a ni hial awm e. Rinawmna leh dikna hi mihringte siam puitlingtu niin kan mihrin chhunga siamtuin kan tihtur dik tak min ruatsak leh kan hlen ngei tur niin a lang. Dikna awmphaw inbela, rinawmna a inthuam a, thinlung thianghlim leh rilru \ha pu mi nih tum tlat ila, chu chu Pathian duh dan leh PIANGTHAR zia tur chu a ni. Hetiang nun hi kan neih phawt chuan engmahin min tichhe ngai lovang.

KAN THEN TAK
Vanlaltluanga (kum )
 
    Pu Vanlaltluanga hi kum 1960-ah Pu Thangphuta(L) leh Pi Sawichhungi (L) te inkarah a pariatna ni turin Rallen Khua-ah a lo piang a, an unau hi mipa pariat (8) leh hmeichhia panga (5) an ni.
    Pu Vanlaltluanga hi naupang lai a\anga thuawih thei tak, mi \awng tam lo leh nunze zâwi tak, mi pawisawi hlau em em mi a ni a. Mi taima, mahnia intunnun tum tlat mi, a hma zawna tih tur awm te pelhe san ngai lo a ni.
    Kum 2008 khan Pi Lalbiaki nen innei-in nupa kawpchawi \ha tak, inngai em em mai, khawi ilo kalna-ah pawh inzui chawt \hin an ni. Chutih mek lai chuan an nû hian Cancer natna avangin ni 8.11.2016 khan chatuan ram alo pansan a, a lung a lengin an ni hi a ngai em em \hin a, chutia khawhar taka a awm lai chuan kumin July thla a\ang khan chaw kawng Cancer a ni tih hmuhchhuah ve leh a ni a. Amah hi chuan rilru zangkhai tak puin, chemo te kan la anga ka dam leh vat dawn alawm, tiin beiseina sâng tak a nei a. Chemo hi circle 3 a la nghe nghe a ni. Chutia beiseina sang tak nena a hmalam hun a thlir mek lai chuan thil a ei thei ta tlat lo mai a. Chutia thil ei thei ta lo chu a taksa te lo chaklo chho zelin amah pawh a chauh tâk deuh avangin Cancer Hospital, Zemabawk lamah inentir turin an kal leh a. Doctor ten thil a ei theih nan tiin Cancer Hospital lam a\angin ZMC Hospital (Falkawn) lamah an Refer ta a ni. Tichuan, eitur te pek anih theih nan tiin a nakah pipe thunin an zai ta a, a taksa chaklo chho tawh bawk nen, Pneumonia a lo kai lehzel si avangin hmasawnna alang hlei thei ta lova. ICU-ah hial te dah luh ngaiin a lo awm ta a ni. Tichuan, Doctor leh Nurse ten an thiamna hmangin theih tawp chhuaha an enkawl mek laiin Ni 21.11.2019, zing dar  2:05 khan Chatuana Pa angchhunga chawl tawh turin min kalsan ta a ni.

Advertisement...
Dak in (Post office) a sum khawlna scheme hrang hrangte
1. Saving Bank Account (SB) : Puitling tan, 4% pung.
2. Recurring Deposit(RD) : Puitling leh naupang tan a ni a, `  10 a\angin a hawn theih a, a pung hi  7.25% a ni. Kum 5 chhung atan.
3. Sukanya Samriddhi Account (SSA) : Hmeichhe naupang kum 10 hnuailam tan `  250 chauhin Account a hawn theih a ni. A pung hi 8.4% a ni. Kum 1 chhungin ` 1,000 dah tlin ngei tur a ni.
4. Indian Post Payment Bank (IPPB) : Hemi Account hawn nan hian pawisa a ngai lova, Dak account neisa leh neisa loh tan pawh a hawn theih vek..Hemi account hi India ram bank awm zawng zawng a thlunzawm avangin pawisa thawn nan a hmantheih bawk. Kum 11 chin chunglam, Aadhar Card nei leh nei lo tan pawh hawn theih a ni. IPPB Account a\ang hian Scholarship, Electric Bill, Gas Subsidy, Tui Bill etc.. atan hman theih vek a ni. Tin, QR Card a free in a chhawm bawk.
    RD leh SSA hawng tur tan nomination a ngaih a vangin nu/pa/enkawltu ten SB hawn a ngai.
    Dak In(Post Office)hi bank zawng zawnga rintlak ber a ni a,tunah hian eng bank ami pawh dak in atanga pawisa lakchhuah theih turin hmalak mek a ni a,i sum hlu tak nangma tan,i tu leh fate tan lo khawlin lo hmang tangkai ve rawh le..
    Account hawng tura pawimawh te :-
a) Naupang tan-Passport 3 leh Adhar/birth certificate xerox copy1
b) Puitling tan-Passport3 leh Adhar xerox copy1
    Account hi englai pawhin hawn theih a ni.
    Contact :Lalmuanpuii(Apuii) &     Lalzarliana
    Hlimen  Damveng
    Ph. 7005679597 / 9862221750/9612232958

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Hriattirna
    Pi/Pu Lalrinliana S/o Chalchhunga (L) of Hlimen hian a LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta No. AZL – 48 of 1998, Hlimen Quarry Veng ami hi a tibova rawn insawiin Office-ah re-issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a rem lohna chhan eng pawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 hma ngeiin a hnuaia address ziak-ah hian hriattir tur a ni. Hetiang LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta pek chhuah leh a lo nih chuan LSC/House Pass/Shop Pass/Stall Pass/P.Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.

    Sd/- Settlement Officer
    Land Revenue & Settlement
    Aizawl District : Aizawl

Hriattirna
    Venglai tui pump bul drain-ah bawlhhlawh la paih kan awm leh ta tlat mai a, bawlhhlawh paihna hmun a nih loh avangin tun hnuah mi tumahin hnawmhnawk paih tawh loh tur a ni e.

BRANCH  YMA  HRIATTIRNA
    Sawrkar thuchhuak leh Central YMA ngenna angin Branch YMA chuan kumin hunpui lo thleng tur denchhen hian nu leh pa te, kan fate halpuah, hal mawi leh silai lem mu nei chi leisak lo turin kan inngen a. Tin, veng chhunga dawrkai zawng zawngte pawh, hetiang lam zuar lo turin kan inngen bawk a. Inrinnia mahni remchan anga venglaia veng chhung mi rawn inpho leh veng dang a\anga a remchan dana lo inpho \hinte pawh, hetiang lam chi reng reng zuar lo turin kan inngen a ni.
Sd/- Secretary

Advertisement....
MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-8)                                        9436199884, 9862476439

Bawng sa lei tur nei reng
    Bawng sa tuihnai tak, a thin Kg-ah ` 500 leh a ti KG-ah ` 450 in kan nei a, tin a rep khai khat ` 350 in englai pawhin lei tur kan nei reng bawk e.
(1-1)    Lalchhungpuii, Saichhuma Sec.
    Ph. 9862375253

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

 (10-4)          VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170

LAWRKHAWM :
ELECTRIC FREE CONNECTION CHUNG CHANG
    Heng mite hi BPL Electric free Connection pektur an nia, Pu H.Zothansiama Hlimen Damveng hnenah a rang lama in report tur ani e, phone call/whats app pawm ani lo ang.
PB Lalthanmawia, Lalhmangaiha, Lalrinawma, Lalramnghaka, Thanchungnunga, Lalthanzuali, Zohmingthanga, Lalrindika, Ribert Lalnunmawia, Lalhmingthangi, Lalhmingliana, Laldintluanga, Zakaria LC, Thangvungi, Vanlalenpuia, Lalsangliani, Dengchhingpuii, Lalsiamliani, R. Zothansanga, Lalthuampuii, Lalrammawii

Branch YMA inthlan programme
    A hun    :    Dec. ni 6, 2019 (Zirtawpni) 7:00 Pm
    A hmun    :    YMA Hall
    Hruaitu    :    Pu Robuanga, President
    |antu    :    Pu Lalthlamuana, Leader
            Hlimen Vengthar Branch K|P
    Reports    :    Branch Secretary & Section
            Secretaries
    Thusawi    :    Pu R. Lalngheta R.O
    Solo    :    Nl. Lalhmangaihzuali LSV
            Tv. Lalhriatpuia VP
    Lawmman sem    :     Zirlai hlawhtling
    Inthlan    :    R.O kutah
    Lawmman sem        Hnatlang kalkim & Committee kalkim
            Hlimkhawpui Budget pe \ha
            Buala section chhunga Activity ti\ha
            Faina kawnga hma la \ha ber
            Section
            Thlanlaihna a kal \ha leh thawk \ha

Vety Project thar
    Selesih Vety farm a\angin Project thar siam a ni dawn a, lo neih a eizawng, huan kumhlun neite, Broiler vulh te, bawng vulhte, vawk vulh te, ui neite tan member a  nih theih a, member ni duh leh hrechiang duh tan heng number ah te hian zawhfiah a in register theih a ni e.
Phone :    9862856534 Zotluangkimi
    9862375596 Zirthansangi
In register tur te tana ken ngai te:-
    (1) Mahni mobile phone hman lai
    (2) House Number
    (3) Aadhaar Card

Sum  Audit
    Dec. ni 3, 2019 (Thawhlehni) zan dar 7:00 hian YMA Hall-ah Branch YMA hnuaia peng hrang hrang sum enkawl  te Audit tur a ni. Heng ahnuai a tarlan sum hrang hrang enkawltu te kim taka kal turin hriattir leh ngen kan ni e.
    Branch sum
    Chhiatni Fund sum
    Property hawh man
    Hlimkhawpui sum
    Section tinte sum
Tin, sum audit tur hian heng mite hi ruat an ni :        Pu H.Ralkapthanga, Pu Duhthusama,
    Pu Pakunga

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  Sept. & Oct. 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Saichhuma Sec.
3. Vawmphunga Sec.    4. Damvea Sec.
5. Kapdaia Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

UPHC |hutthleng
    Branch YMA Exe. Committee in ruahmanna a lo siam tawh angin UPHC Hlimen a dah tur chu peih fel a ni ta a, Heng \hutthleng (bench)te hi Branch YMA in 2, Section tin ten 1 \heuh bakah IKK hmeichhia in 1 tumin avaiin 9 hlan a ni ang. Nov. ni 19, 2019 zan khan rawng hnawih a ni a, Nov. ni 21, 2019 zanah  chhut kai ngai te chhut kai niin pek theih a zawh fel a ni a, ruahman lawk ang chuan Nov. ni 25, 2019 (Thawh\anni) ah UPHC ah hlan a ni ang.

Krismas  puala |anpuina
    Kumin Krismas pualin Branch YMA chuan kum danga lo tih tawh \hin angin vengchunga miharsa zawk te tan \anpuina sum a hlan leh dawn a, Section YMA ten mahni Section huamchhungah chutianga \anpuina dawng awm mi ni a kan hriat te chu December ni 15, 2019 ralhmain Branch OB te hnenah report tur a ni e. 

Advertisement...
Dawr insawn
    Local Council Office hlui, Pu Lalfakzuala (Boiha) te inchungah kan insawn a, min dawr tu ten min rawn dawr chhunzawm zel turin kan inngen e.
     Dingpuii, Damveng
(1-1)    Ph. 9436361642/7005823276

Dispo.......Dispo
    Disposable chi hrang hrang - nô, thleng, bowl, a zawp thei leh AMC pawhin a phal chin englai pawhin lei tur kan nei a, whole sale & Retail in kan pe thei reng e. Min rawn dawr ve teh le.
     Têkimi, Damveng
(3-1)    Ph. 9862712008

KHAWIKHA...  KHAWIKHA........
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E
    SMART TV  Company hrang hrang, Fridge, Single door,double door, side by side.Deep freezer, vigi cooler.Washing machine Top loading, front loading,Fully Automatic, Dryer, Inverter , Inverter Bateries, Microwave Oven. AC
    Heng ah hian mamawh i neih chuan Kulikawn Hlimen Taxi Stand oppsite ah dawr kan hawng thar e. Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che,  Company duh bik neih pawn eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e.
(6-4) Siampuia Khiangte. Hlimen...Ph 9863457800

KOHHRAN :
Bial  Pavalai  Meet
    Nov. ni 24, 2019(Pathianni) hmang hian Hlimen Presbyterian Kohhran-ah Hlimen Pastor Bial Pavalai Meet hman a ni dawn. Speaker-ah Bialtu Pastor Rev. Lalchhuanawma hman a ni ang. Tin, Pathianni chawhnu inkhawm hunah kum 2019 chhunga Pavalai member boral tate sunna hun an hmang dawn a ni. He meet hi Pathianni zanah a \iak ang.

INFIAMNA :
BADMINTON-AH CHE |HA
    Mizoram Badminton Association Master Tournament 2019 Ramhlun Indoor Stadium a khelh zawh takah Pu Lalmuanawma chu a kawppui nen 35+ Doubles & Mixed Doubles-ah an champion. Tin, Pu R.Lalbiakmawia pawh 40+ Doubles-ah a kawppui nen an champion bawk. Tin, Nl. Lalhlunchhungi pawh 35+ womens doubles-ah runner-up a ni bawk. An hlawhtlinna-ah kan lawmpui a, an kalzelna turah duhsakna kan hlan e.

Taekwondo
    13th South Asian Games, Taekwondo, Katmandu & Pokhara, Nepal a Dec. ni 1-10, 2019 a neih turah India ram aiawh turin Mizo player 3 leh Coach 1 thlan an ni a. Player thlanchhuah zingah hian Tv. Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia Saichhuma Sec. chu a tel a, kan chhuang hle a ni.

Keimahni Chhunzawmna....
 Branch YMA OB 2019 nomination list
    1.    Biaknghinglova    2.    H. Zothansiama
    3.    Jerome Lalduhbika    4.    John Lalhunhlua
    5.    Judy H. Lalbiaknungi    6.    J. Vanlalbiakdika
    7.    J. Vanlalhruaia    8.    K. Lalremruata
    9.    Lalbiakdiki    10.    Lalbiaknunga
    11.    Lalbiaksanga    12.    Lalhmuchhuaka
    13.    Lalkhawmawia    14.    Lalnunsiama
    15.    Lalrinchhana    16.    Lalrinmawia
    17.    Lalthantluanga    18.    Laltlanmawii
    19.    Lal\anzuala    20.    Lalzopuia
    21.    Lawmtluanga    22.    Lawmsangkimi
    23.    P.C Lallawmzuala    24.    Robuanga
    25.    R.C Lalroliana    26.    R. Lalawmpuia
    27.    R. Lalrindika    28.    R. Zoliana
    29.    Zolianchhunga    30.    Zonunsanga
    31.    Zoramhmangaiha    32.    Zothanzami

No comments:

Post a Comment

Pawltlak thla (December) Ni 28, 2019, Issue No. 52

PAGE - 1 TUALCHHUNG : Damlo : Pi Rohlupuii W/o Lalliantluanga(L), Kapdaia Sec. a mi chu thluak a khawsik lut avangin hun engemaw ch...