PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Lalawmpuia S/o Lalchhuanmawia, Damvea Sec. a mi chu lung lam fello avangin Guwahati panpui a ni a, Investigation te tih niin enkawl mek a ni..
## Lalmuanchhana S/o Jerry Lalmuanawma, Damvea Sec. a mi chu awmna avangin Sept. ni 30, 2019 khan Kulikawn Civil Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
Tuak thar: Oct. ni 3, 2019 khan Lal\hasanga S/o Biaknghinglova, Kapdaia Sec. a mi leh Lalnunmawii D/o Sawma, Kelsih khua te chuan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Meeting nei: Oct. ni 4, 2019 khan Lalsavunga Park chung changah Local Council leh Local Administration Department hotute chu LAD Director room ah Meeting an nei a,Lalsavunga Park chung changa thil pawimawh hrang hrang te sawi a ni a; Gate entry fee chung chang te pawh sawi niin vengchhung mite chu concession peka, luhman hi puitlingah ` 30, naupang ah ` 10 niin kum 70 chin chunglam tan a thlawna luh thei a ni ang a, Local Council in vengmi nihna Identity Proof (Card) lo siamin chumi nei chu concession pek an ni anga, chumi tello erawh chuan gate entry fee pangngai chawi a ngai ang. Kar lehlam chuan a taka hman theih tura peih hman beisei a nih thu kan dawng.
Health Care ti mek: Damlo damdawi in awm ten an inenkawlna Bill theih nana sorkarin a ruahman Mizoram State Health Care Scheme chu kan vengah pawh registration mi tam takin ti tawhin an ti mek zel. Registration tih nan hian ` 1,000 a ngai a, damlo damdawi in awm ten ` 2,00,000 (Nuai hnih) thleng an Bill thei thung dawn a ni. Health Care Scheme a in register tur hian ` 1,000 bakah chhungkaw lû ber Voter ID leh Ration Card ken tur a ni. Health Care Registration hi Hlimen Health Clinic-ah October thla chhung a la tih theih dawn niin thu kan dawng.
LT Line Extension: High School veng lama Electric LT line Extension chu hmalak mek zel a ni a, Current hruite pawh engemaw zat zam tawh niin 3 phase turin hrui thlun/zam belh erawh a la ngai niin thawktu lam a\angin thu kan dawng a, rokhawlhna dang a awm loh chuan tunthla chhunga peih hman rin a nih thu kan dawng bawk.
## Lalmuanchhana S/o Jerry Lalmuanawma, Damvea Sec. a mi chu awmna avangin Sept. ni 30, 2019 khan Kulikawn Civil Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.
Tuak thar: Oct. ni 3, 2019 khan Lal\hasanga S/o Biaknghinglova, Kapdaia Sec. a mi leh Lalnunmawii D/o Sawma, Kelsih khua te chuan dam chhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.
Meeting nei: Oct. ni 4, 2019 khan Lalsavunga Park chung changah Local Council leh Local Administration Department hotute chu LAD Director room ah Meeting an nei a,Lalsavunga Park chung changa thil pawimawh hrang hrang te sawi a ni a; Gate entry fee chung chang te pawh sawi niin vengchhung mite chu concession peka, luhman hi puitlingah ` 30, naupang ah ` 10 niin kum 70 chin chunglam tan a thlawna luh thei a ni ang a, Local Council in vengmi nihna Identity Proof (Card) lo siamin chumi nei chu concession pek an ni anga, chumi tello erawh chuan gate entry fee pangngai chawi a ngai ang. Kar lehlam chuan a taka hman theih tura peih hman beisei a nih thu kan dawng.
Health Care ti mek: Damlo damdawi in awm ten an inenkawlna Bill theih nana sorkarin a ruahman Mizoram State Health Care Scheme chu kan vengah pawh registration mi tam takin ti tawhin an ti mek zel. Registration tih nan hian ` 1,000 a ngai a, damlo damdawi in awm ten ` 2,00,000 (Nuai hnih) thleng an Bill thei thung dawn a ni. Health Care Scheme a in register tur hian ` 1,000 bakah chhungkaw lû ber Voter ID leh Ration Card ken tur a ni. Health Care Registration hi Hlimen Health Clinic-ah October thla chhung a la tih theih dawn niin thu kan dawng.
LT Line Extension: High School veng lama Electric LT line Extension chu hmalak mek zel a ni a, Current hruite pawh engemaw zat zam tawh niin 3 phase turin hrui thlun/zam belh erawh a la ngai niin thawktu lam a\angin thu kan dawng a, rokhawlhna dang a awm loh chuan tunthla chhunga peih hman rin a nih thu kan dawng bawk.
HEADLINE :
Upa te Nî hmang
Oct. ni 1, 2019 (Thawhlehni) kha Upate nî a ni a, Zoram pumah MUP ten he hun hi hlim takin an hmang. Hlimen MUP Unit te pawhin Upate Nî hi hlawkthlak taka hmangin zingkarah vengchhung kawngpui dung tifaiin an hnatlang a, member thawkchhuak pawh an \hahnem hle.
Tin, chawhma dar 11:00 a\angin YMA Hall-ah hun an hmang leh a, thu leh hla lamah inpawlkhawmna hun an hmang a ni.
Hemi ni hian Hlimen Local Council, YMA leh MHIP te chuan sawm an nih angin Upate Nî hi an hmanpui a, sawmbik te hnen a\ang hian thusawi \ha tak tak ngaihthlak a ni bawk. Upate Nî lawmpui nan hian Local Council, Branch YMA leh MHIP te hian ` 1,000 \heuh an hlan a ni.
CENTRAL YMA HMALAKNA
27.9.2019 : Central YMA Committee Room-ah NGO Co-Ordination Committee Meeting neih a ni a, Amit Shah, Union Home Minister leh BJP National President in Dt 05.10.2019-a Mizoram a rawn tlawh huna CAB-16 sawrkar laipuiin thar thawh leh a tum duh lohna lantir dan tur chungchang an sawiho.
30.9.2019 : Chief Minister Conference Hall-ah Chief Secretary hovin NGO Co-Ordination Committee ten Union Home Minister-in Dt 05.10.2019 a Mizoram a rawn tlawh tur chungchang thlirin Meeting an nei a, Pu Vanlalruata, President, Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu Peter Chhakchhuak, Assistant Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer te an tel.
30.9.2019 : Director, FCS & CA pisa-ah POL leh a kaihhnawih chungchang Meeting neih a ni a, Pu H.F. Lalrinpuia CEC a tel.
31.9.2019 : Secretariat Conference Hall-ah Tripura Transit Camp atanga Tuikuk laklet chungchang Meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata, President leh Pu R. Lalngheta Vice President an tel.
30.9.2019 : D.C Pisa-ah Final Publication of Sinlung Hills Council Electoral Roll chungchang Meeting neih a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Assistant Secretary a tel.
3.10.2019 : Central YMA OB Room-ah NGO Co-ordination Meeting neih a ni.
3.10.2019 : Amit Shah lokal tur chungchang ah NGO Co-Ordination Committee ten Chief Minister an hmu a, Central YMA OB te an tel.
3.9.2019 : Secretariat Conference Hall-ah Consultation Meeting on proposed amendment to Indian Forest Act,1927 neih a ni a, Science & Environmet Sub-Committee te an tel.
Oct. ni 1, 2019 (Thawhlehni) kha Upate nî a ni a, Zoram pumah MUP ten he hun hi hlim takin an hmang. Hlimen MUP Unit te pawhin Upate Nî hi hlawkthlak taka hmangin zingkarah vengchhung kawngpui dung tifaiin an hnatlang a, member thawkchhuak pawh an \hahnem hle.
Tin, chawhma dar 11:00 a\angin YMA Hall-ah hun an hmang leh a, thu leh hla lamah inpawlkhawmna hun an hmang a ni.
Hemi ni hian Hlimen Local Council, YMA leh MHIP te chuan sawm an nih angin Upate Nî hi an hmanpui a, sawmbik te hnen a\ang hian thusawi \ha tak tak ngaihthlak a ni bawk. Upate Nî lawmpui nan hian Local Council, Branch YMA leh MHIP te hian ` 1,000 \heuh an hlan a ni.
CENTRAL YMA HMALAKNA
27.9.2019 : Central YMA Committee Room-ah NGO Co-Ordination Committee Meeting neih a ni a, Amit Shah, Union Home Minister leh BJP National President in Dt 05.10.2019-a Mizoram a rawn tlawh huna CAB-16 sawrkar laipuiin thar thawh leh a tum duh lohna lantir dan tur chungchang an sawiho.
30.9.2019 : Chief Minister Conference Hall-ah Chief Secretary hovin NGO Co-Ordination Committee ten Union Home Minister-in Dt 05.10.2019 a Mizoram a rawn tlawh tur chungchang thlirin Meeting an nei a, Pu Vanlalruata, President, Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu Peter Chhakchhuak, Assistant Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer te an tel.
30.9.2019 : Director, FCS & CA pisa-ah POL leh a kaihhnawih chungchang Meeting neih a ni a, Pu H.F. Lalrinpuia CEC a tel.
31.9.2019 : Secretariat Conference Hall-ah Tripura Transit Camp atanga Tuikuk laklet chungchang Meeting neih a ni a, Pu Vanlalruata, President leh Pu R. Lalngheta Vice President an tel.
30.9.2019 : D.C Pisa-ah Final Publication of Sinlung Hills Council Electoral Roll chungchang Meeting neih a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Assistant Secretary a tel.
3.10.2019 : Central YMA OB Room-ah NGO Co-ordination Meeting neih a ni.
3.10.2019 : Amit Shah lokal tur chungchang ah NGO Co-Ordination Committee ten Chief Minister an hmu a, Central YMA OB te an tel.
3.9.2019 : Secretariat Conference Hall-ah Consultation Meeting on proposed amendment to Indian Forest Act,1927 neih a ni a, Science & Environmet Sub-Committee te an tel.
PAGE - 2
EDITORIAL :
MAMAWH
‘Mamawh’ hi mihring nuna bet tlat a ni a, chu kan mamawh nei tur chuan nun kawng thler tinah hian kan in nek nulh nulh a ni ber mai. Kan mamawh nia kan hriat a inang lo angin mamawh kan zawn dan leh zawnna kawng pawh dang hlei hlawm tak a ni. Amaherawhchu, mitin hian bul thuhmun a\anga chhuak kan nih na-ah hian mamawh thuhmun kan nei a, chu mamawh chhanna pawh chu kawng khat a ni. Kan vel boruak leh rilru put hmang azirin mamawh nei hrang angin kan lang mai chauh a ni. Chu kan mamawh chhanna zawng chuan Sakhaw hrang hrangah te, Sum leh paiah te, Khawvela thiltihtheihna um te’n kan tlan thin a nih hi. Kan mamawh hi kan hriat dik loh chuan kan in um hah a, a tawpah chuan kan beidawng ngawt ngawt tawh mai thin, beidawng thil tih rah duhawm lo tak kan seng fo thin a ni.
Mahni inhriat chian kan mammawh hle. Khawvela mihring piang chhuak reng reng hian Pathian tih lohah chuan mahni kan inhrechiang ber a, mahse mahni inhriatchian tih hi tinge ziah a \ul tlat chu le. A chhan ber ni a ka hriat chu, mi zinga kan intheihnghilh lui \hin hi a ni. Midang tlinlohna kan hmuh theih ang ang te lawrkhawmin midang kan chuk nghek zel mai ni hian a lang a.A buaithlak tehzawng a nih hi.
Pathian hriatchian kan mamawh hle bawk a, mi thenkhat chuan Pathian hi \henawm pa thiltithei tak, duhzawng zawng han dil a min pe leh mai thei \hin ni hian an hria a. |henkhat ve thung chuan, lam hla taka chhungkhat laina hausa leh thiltithei tak awm ang lekah an ngai ve bawk. |henkhat chuan duh duh huna tlawn lungawi theih, a lungawi loh deuh chang pawh a, fel deuh a awm chuan lungawi leh mai \hin Pathian ang deuha ngai an awm ve bawk. Hriatchian lehzual che ka va duh em? tiin hla siamtu chuan a lo dah a. Pathian hriatchianna chuan a lamah min hnuk hnai lo thei lo \hin a ni.
‘Mamawh’ hi mihring nuna bet tlat a ni a, chu kan mamawh nei tur chuan nun kawng thler tinah hian kan in nek nulh nulh a ni ber mai. Kan mamawh nia kan hriat a inang lo angin mamawh kan zawn dan leh zawnna kawng pawh dang hlei hlawm tak a ni. Amaherawhchu, mitin hian bul thuhmun a\anga chhuak kan nih na-ah hian mamawh thuhmun kan nei a, chu mamawh chhanna pawh chu kawng khat a ni. Kan vel boruak leh rilru put hmang azirin mamawh nei hrang angin kan lang mai chauh a ni. Chu kan mamawh chhanna zawng chuan Sakhaw hrang hrangah te, Sum leh paiah te, Khawvela thiltihtheihna um te’n kan tlan thin a nih hi. Kan mamawh hi kan hriat dik loh chuan kan in um hah a, a tawpah chuan kan beidawng ngawt ngawt tawh mai thin, beidawng thil tih rah duhawm lo tak kan seng fo thin a ni.
Mahni inhriat chian kan mammawh hle. Khawvela mihring piang chhuak reng reng hian Pathian tih lohah chuan mahni kan inhrechiang ber a, mahse mahni inhriatchian tih hi tinge ziah a \ul tlat chu le. A chhan ber ni a ka hriat chu, mi zinga kan intheihnghilh lui \hin hi a ni. Midang tlinlohna kan hmuh theih ang ang te lawrkhawmin midang kan chuk nghek zel mai ni hian a lang a.A buaithlak tehzawng a nih hi.
Pathian hriatchian kan mamawh hle bawk a, mi thenkhat chuan Pathian hi \henawm pa thiltithei tak, duhzawng zawng han dil a min pe leh mai thei \hin ni hian an hria a. |henkhat ve thung chuan, lam hla taka chhungkhat laina hausa leh thiltithei tak awm ang lekah an ngai ve bawk. |henkhat chuan duh duh huna tlawn lungawi theih, a lungawi loh deuh chang pawh a, fel deuh a awm chuan lungawi leh mai \hin Pathian ang deuha ngai an awm ve bawk. Hriatchian lehzual che ka va duh em? tiin hla siamtu chuan a lo dah a. Pathian hriatchianna chuan a lamah min hnuk hnai lo thei lo \hin a ni.
-Essay Competition-
A hnuaia tarlan ang hian lawmman \ha tak siamin essay competition buatsaih a ni a, tel turin mi zawng zawng kan sawm a che u.
1. Open category:
Thupui : “ Eng vangin nge electrical energy kan renchem ang”
Word : 4,000-4,500
Lawmman : 1st Pos. - Rs 8000 + Citation, 2nd Pos. Rs 7,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 6,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
2. College & University category:
Thupui : “ Electric energy renchem vanga kan hlawkna tur ”
Word : 3,000-3,500
Lawmman : 1st Pos. - Rs 6000 + Citation, 2nd Pos. Rs 5,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 4,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
3. HIgh school & Higher secondary category:
Thupui : “ Electric energy renchem dan hrang hrang ”
Word : 1,500-2,000
Lawmman : 1st Pos. - Rs 5000 + Citation, 2nd Pos. Rs 4,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 3,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
Thehluhna hmun : 1) Hard Copy - Electric Inspectorate, P&E Dept, Zuangtui, Aizawl, 796017 emaw 2) Online - Emai : sdamizoram@rediffmail.com & Whatsapp : 8575186505
Last date of submission : 14th November, 2019 (Thursday)
* Hming, Contact No. leh Address chiang taka ziah tur a ni a, Category 2 &3 te tan School/ College/ University leh class zat tarlan tel bawk tur a ni e.
Issued by
Electrical Inspectorate, P&E Department, Govt. of Mizoram
State Designated Agency for Energy Conservation
Dak in (Post Office) a sum khawlna Scheme hrang hrangte
1. Saving Bank Account (SB) : Puitling tan a ni a, mi pakhat hmingin Account pakhat hawn theih a ni a, Bank dangah Account hawn nan ` 500 - ` 1,000 a ngaih laiin Post Office ah chuan Account hi ` 50/- chauhin a hawn theih a ni. Duh duh hunah duh ang zat a lak chhuah theih a ni. A pung hi 4% a ni.
2. Recurring Deposit(RD) : Puitling leh naupang tan a ni a, naupangin an hawn dawn chuan nu leh pain an hawn tel a ngai. ` 10 lek lek pawhin a hawn theih a, a pung hi kum khatah 7.25% a ni.
3. Sukanya Samriddhi Account (SSA) : Naupang kum 10 hnuailam tan a hawn theih a, ` 250 chauhin Account hi hawn theih a ni. A pung hi 8.4% a ni.
Naupang Scholarship lak nan pawh a hman theih a, account hawng tur ten passport size photo 3 leh aadhar Card Xerox copy 1 a ngai a, Aadhar Card la nei phalo naupang tan Birth Certificate Xerox 1 a ngai. Englai pawhin Account hawn hi a tih theih reng a, Dak In-ah i sum rawn khawl ve rawh le...
Contact : Lalmuanpuii(Apuii)
Hlimen Damveng
(2-2) Ph. 7005679597 / 9862221750
A hnuaia tarlan ang hian lawmman \ha tak siamin essay competition buatsaih a ni a, tel turin mi zawng zawng kan sawm a che u.
1. Open category:
Thupui : “ Eng vangin nge electrical energy kan renchem ang”
Word : 4,000-4,500
Lawmman : 1st Pos. - Rs 8000 + Citation, 2nd Pos. Rs 7,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 6,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
2. College & University category:
Thupui : “ Electric energy renchem vanga kan hlawkna tur ”
Word : 3,000-3,500
Lawmman : 1st Pos. - Rs 6000 + Citation, 2nd Pos. Rs 5,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 4,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
3. HIgh school & Higher secondary category:
Thupui : “ Electric energy renchem dan hrang hrang ”
Word : 1,500-2,000
Lawmman : 1st Pos. - Rs 5000 + Citation, 2nd Pos. Rs 4,000 + Citation, 3rd Pos. Rs 3,000 + Citation, 5 Nos. Consolation - Rs 1,000 + Citation
Thehluhna hmun : 1) Hard Copy - Electric Inspectorate, P&E Dept, Zuangtui, Aizawl, 796017 emaw 2) Online - Emai : sdamizoram@rediffmail.com & Whatsapp : 8575186505
Last date of submission : 14th November, 2019 (Thursday)
* Hming, Contact No. leh Address chiang taka ziah tur a ni a, Category 2 &3 te tan School/ College/ University leh class zat tarlan tel bawk tur a ni e.
Issued by
Electrical Inspectorate, P&E Department, Govt. of Mizoram
State Designated Agency for Energy Conservation
Dak in (Post Office) a sum khawlna Scheme hrang hrangte
1. Saving Bank Account (SB) : Puitling tan a ni a, mi pakhat hmingin Account pakhat hawn theih a ni a, Bank dangah Account hawn nan ` 500 - ` 1,000 a ngaih laiin Post Office ah chuan Account hi ` 50/- chauhin a hawn theih a ni. Duh duh hunah duh ang zat a lak chhuah theih a ni. A pung hi 4% a ni.
2. Recurring Deposit(RD) : Puitling leh naupang tan a ni a, naupangin an hawn dawn chuan nu leh pain an hawn tel a ngai. ` 10 lek lek pawhin a hawn theih a, a pung hi kum khatah 7.25% a ni.
3. Sukanya Samriddhi Account (SSA) : Naupang kum 10 hnuailam tan a hawn theih a, ` 250 chauhin Account hi hawn theih a ni. A pung hi 8.4% a ni.
Naupang Scholarship lak nan pawh a hman theih a, account hawng tur ten passport size photo 3 leh aadhar Card Xerox copy 1 a ngai a, Aadhar Card la nei phalo naupang tan Birth Certificate Xerox 1 a ngai. Englai pawhin Account hawn hi a tih theih reng a, Dak In-ah i sum rawn khawl ve rawh le...
Contact : Lalmuanpuii(Apuii)
Hlimen Damveng
(2-2) Ph. 7005679597 / 9862221750
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
ELECTORAL ROLL CHUNGCHANG
India khua leh tui diktak kum 18 tling tawhte tan Electoral roll -ah a inziahluh leh theih ta, BLO Hlimen I leh Hlimen II hnenah ngaihven theih a ni e. Date 1.1.2002 ni a piang leh hemi hmalam a piang te tan dil theih a ni ang. Hemi rual hian EPIC siam\hat ngai, Insawn (transfer) leh Deletion duhte tan, a ziahfel nghal theih ang. A hnuaia kan rawn tarlante hi dilna form a thil tel ngai te an ni.
1. Lut thar turte tan:
a) Passport size thlalak pakhat
b) Birth certificate photocopy pakhat.
c) Ration card photocopy pakhat.
2. Tranfer turte tan:
a) E-Roll a kan awmna hmasa phek pumpui photocopy pakhat leh E -Roll kawm hmalam photocopy pakhat.
b) Passport size thlalak pakhat.
c) Ration card photocopy pakhat ,hei hi kan neih loh chuan Hlimen Local Council leh YMA Branch Hlimen te hnen atangin Residential proof lak tur a ni e.
3) Deletion : In paih duhte tan pawh tihfel nghal theih a ni e.
4. Hlimen a chhungtin ten Ration Card Xerox Copy BLO te hnenah thehluh vek tur a ni a, ration card neilo chuan electric bill pekna xerox copy thehluh tur a ni e.
Sd/- (VANLALZAWNA) Sd/- (LALLAWMZUALA)
BLO HLIMEN -I BLO HLIMEN II
Road Protection
Road Protection Committee leh Traffic lam hotu ten lirthei dahlohna tur an siamna hmuna (Sign board tar-na) thupek awihlo a dah lui kan la awm \hin a, tunhnuah dahlui kan la awm a nih chuan thuneitu sânglamah insawifiah tur a pek zel in ni tawh ang.
Sd/- Secretary, Road Protection Committee
Ngenna
Sec. No. 144CrP.C (Act 11 of 1974) in a sawi angin kawngpui Area chinah hengte hi khap/dan in a phal lohte an ni.
1) Kawngpuia eng thil pawh kawng tichep zawnga dah phal a ni lo.
2) Kawngpui-ah Rod chhut phal a ni lo.
3) Side Drain hnawhin eng thil mah dah phal a ni lo.
4) Kawngpui hi phalna nei lova, mahni thu a laih (Road Cutting) theih a ni lo.
5) Kawngpuiah tuichhe paih/tui luantir phal a ni lo.
6) Garrage luhna turin blacktoped chungah (Side Drain) pelin dawh phal a ni lo.
7) In chung sang a\angin Blacktoped chungah tui khawh thlaktir phal a ni lo.
8) Kawngpuiah motor sil/a silna tui luantir phal a ni lo.
9) Kan insakna leivung leh bungrua dang hmanga site drain leh curvert hnawh phal a ni lo.
Sd/- Er. Lalengthangi
Road Protection Officer, PWD
India khua leh tui diktak kum 18 tling tawhte tan Electoral roll -ah a inziahluh leh theih ta, BLO Hlimen I leh Hlimen II hnenah ngaihven theih a ni e. Date 1.1.2002 ni a piang leh hemi hmalam a piang te tan dil theih a ni ang. Hemi rual hian EPIC siam\hat ngai, Insawn (transfer) leh Deletion duhte tan, a ziahfel nghal theih ang. A hnuaia kan rawn tarlante hi dilna form a thil tel ngai te an ni.
1. Lut thar turte tan:
a) Passport size thlalak pakhat
b) Birth certificate photocopy pakhat.
c) Ration card photocopy pakhat.
2. Tranfer turte tan:
a) E-Roll a kan awmna hmasa phek pumpui photocopy pakhat leh E -Roll kawm hmalam photocopy pakhat.
b) Passport size thlalak pakhat.
c) Ration card photocopy pakhat ,hei hi kan neih loh chuan Hlimen Local Council leh YMA Branch Hlimen te hnen atangin Residential proof lak tur a ni e.
3) Deletion : In paih duhte tan pawh tihfel nghal theih a ni e.
4. Hlimen a chhungtin ten Ration Card Xerox Copy BLO te hnenah thehluh vek tur a ni a, ration card neilo chuan electric bill pekna xerox copy thehluh tur a ni e.
Sd/- (VANLALZAWNA) Sd/- (LALLAWMZUALA)
BLO HLIMEN -I BLO HLIMEN II
Road Protection
Road Protection Committee leh Traffic lam hotu ten lirthei dahlohna tur an siamna hmuna (Sign board tar-na) thupek awihlo a dah lui kan la awm \hin a, tunhnuah dahlui kan la awm a nih chuan thuneitu sânglamah insawifiah tur a pek zel in ni tawh ang.
Sd/- Secretary, Road Protection Committee
Ngenna
Sec. No. 144CrP.C (Act 11 of 1974) in a sawi angin kawngpui Area chinah hengte hi khap/dan in a phal lohte an ni.
1) Kawngpuia eng thil pawh kawng tichep zawnga dah phal a ni lo.
2) Kawngpui-ah Rod chhut phal a ni lo.
3) Side Drain hnawhin eng thil mah dah phal a ni lo.
4) Kawngpui hi phalna nei lova, mahni thu a laih (Road Cutting) theih a ni lo.
5) Kawngpuiah tuichhe paih/tui luantir phal a ni lo.
6) Garrage luhna turin blacktoped chungah (Side Drain) pelin dawh phal a ni lo.
7) In chung sang a\angin Blacktoped chungah tui khawh thlaktir phal a ni lo.
8) Kawngpuiah motor sil/a silna tui luantir phal a ni lo.
9) Kan insakna leivung leh bungrua dang hmanga site drain leh curvert hnawh phal a ni lo.
Sd/- Er. Lalengthangi
Road Protection Officer, PWD
LAWRKHAWM :
Joint Meeting nei
Oct. ni 1, 2019 (Thawhlehni) khan Local Council Office-ah Local Council leh Branch YMA OB ten ui chhuak chung changah Joint Meeting an nei a, hetiang hi an thuchhuak a ni :-
1. Ui chhuak a awm a, man a nihin a neitu in ` 500 in a khul thei ang a, ui mantuin pawisa hi a chang vek ang.
2. Ui chhuak man, a neituin man a nih a\anga darkar 24 chhunga a khul lo a nih chuan ui chu a mantuin a duh angin a tiral thei ang.
3. Ui khawlai a inthiar, a neituin a kai chhuak a nih pawhin thenfai a nih loh chuan a neituin ` 200 a chawi ang.
4. Ui mante dahna bawm Local Council in a siam ang.
5. Local Council leh Branch YMA ten a \ul angin ui vai hnatlang neih \hin a ni anga, tin, ui thlahdah zualte chu lenchilh \hin tura tih a ni.
YMA Conference
YMA General Conference vawi 72-na, October 15 - 17, 2019 chhunga North Vanlaiphai-a neih tura kal tum te chuan arang lamin Branch O.B. te hnenah inreport tur a ni a, Hlimen Branch YMA Member a tam thei ang ber kal turin hruaitu ten min beisei a ni. Kan Branch hi Counter No. 1 Venglai-ah kan thleng dawn a ni.
UPHC chungchang
Urban Primary Health Centre, Hlimen a Doctor hian Lawipu UPHC a hmui tel avangin Thawhlehni apiangin OPD khar \hin dawn a, nakkum March thla thleng hei hi kalpui tur a ni.
Tin, thlatin Inrinni vawi hnihna apiangin OPD khar \hin a ni bawk ang.
Fimkhur nan
Tunlaiin taksa peng hralh duh avanga naupang ruk/thah chung chang thuleng vak a tam hle a, thu belhchian dawl lo tam tak pawh a awm niin a lang. Engemaw ti takin mipui lam pawh miti ralkhel a, hnamdangin min chiahpiahin kan kawtkai maiah sumdawng a vak leh hnathawk, hmelhriat loh an tam ta, fimkhur tlan a \ha hle.
Local Council hriattirna
Oct. ni 7, 2019 (Thawh\anni) a\anga Oct. ni 19, 2019 chhung hian hian Property Tax 2019-2020 chu khawn leh a ni dawn ta a, AMC Office, |huampui lama pek buai ngai lovin Local Council Office-ah Office hunchhungin pek mai theih a ni ang. Chhiah pek pawimawhna hria a, pek theih hunchunga chhiah hi pe \heuh turin kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Oct. ni 1, 2019 (Thawhlehni) khan Local Council Office-ah Local Council leh Branch YMA OB ten ui chhuak chung changah Joint Meeting an nei a, hetiang hi an thuchhuak a ni :-
1. Ui chhuak a awm a, man a nihin a neitu in ` 500 in a khul thei ang a, ui mantuin pawisa hi a chang vek ang.
2. Ui chhuak man, a neituin man a nih a\anga darkar 24 chhunga a khul lo a nih chuan ui chu a mantuin a duh angin a tiral thei ang.
3. Ui khawlai a inthiar, a neituin a kai chhuak a nih pawhin thenfai a nih loh chuan a neituin ` 200 a chawi ang.
4. Ui mante dahna bawm Local Council in a siam ang.
5. Local Council leh Branch YMA ten a \ul angin ui vai hnatlang neih \hin a ni anga, tin, ui thlahdah zualte chu lenchilh \hin tura tih a ni.
YMA Conference
YMA General Conference vawi 72-na, October 15 - 17, 2019 chhunga North Vanlaiphai-a neih tura kal tum te chuan arang lamin Branch O.B. te hnenah inreport tur a ni a, Hlimen Branch YMA Member a tam thei ang ber kal turin hruaitu ten min beisei a ni. Kan Branch hi Counter No. 1 Venglai-ah kan thleng dawn a ni.
UPHC chungchang
Urban Primary Health Centre, Hlimen a Doctor hian Lawipu UPHC a hmui tel avangin Thawhlehni apiangin OPD khar \hin dawn a, nakkum March thla thleng hei hi kalpui tur a ni.
Tin, thlatin Inrinni vawi hnihna apiangin OPD khar \hin a ni bawk ang.
Fimkhur nan
Tunlaiin taksa peng hralh duh avanga naupang ruk/thah chung chang thuleng vak a tam hle a, thu belhchian dawl lo tam tak pawh a awm niin a lang. Engemaw ti takin mipui lam pawh miti ralkhel a, hnamdangin min chiahpiahin kan kawtkai maiah sumdawng a vak leh hnathawk, hmelhriat loh an tam ta, fimkhur tlan a \ha hle.
Local Council hriattirna
Oct. ni 7, 2019 (Thawh\anni) a\anga Oct. ni 19, 2019 chhung hian hian Property Tax 2019-2020 chu khawn leh a ni dawn ta a, AMC Office, |huampui lama pek buai ngai lovin Local Council Office-ah Office hunchhungin pek mai theih a ni ang. Chhiah pek pawimawhna hria a, pek theih hunchunga chhiah hi pe \heuh turin kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Advertisement...
Septic Tank khat tan
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-3) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-3) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui July & August 2019 thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Saichhuma Sec.
Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Branch Y.M.A. Committee
Oct. ni 8, 2019 (Thawhlehni) zan dar 7:00 hian YMA Hall-ah Hlimen Branch YMA Exe. Committee pawimawh tak koh a ni a, kohna hmu lo palh pawhin hei hi kohna a ngaih tur a ni e.
Sd/- Secretary
|hutthleng dah chung chang
Hlimen Branch YMA chuan Urban Primary Health Centre-ah \hutthleng sei (bench) donate nise a ti a, Branch in pahnih, Section tin ten pakhat \heuh donate tura ruahman a ni a, siam remchang theilo Section te chuan Branch YMA-ah ` 1,000 thehluh mai tura tih a nih angin Buala Sec. leh Saichhuma Sec. te chuan ` 1,000 Branch-ah an hlan ta.
|hutthleng hi a dung Ft. 6 aia tawilo a siam nise, a hlai zawng hi Ft. 1 (thingzai hlai zawng) a siam tur a ni a, October 2019 chhung ngeia peihfel hman nise a lawmawm hle ang.
Hlimkhawpui July & August 2019 thla Budget pe tla tawh te:
1. Buala Sec. 2. Kapdaia Sec.
3. Damvea Sec. 4. Vawmphunga Sec.
5. Saichhuma Sec.
Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.
Branch Y.M.A. Committee
Oct. ni 8, 2019 (Thawhlehni) zan dar 7:00 hian YMA Hall-ah Hlimen Branch YMA Exe. Committee pawimawh tak koh a ni a, kohna hmu lo palh pawhin hei hi kohna a ngaih tur a ni e.
Sd/- Secretary
|hutthleng dah chung chang
Hlimen Branch YMA chuan Urban Primary Health Centre-ah \hutthleng sei (bench) donate nise a ti a, Branch in pahnih, Section tin ten pakhat \heuh donate tura ruahman a ni a, siam remchang theilo Section te chuan Branch YMA-ah ` 1,000 thehluh mai tura tih a nih angin Buala Sec. leh Saichhuma Sec. te chuan ` 1,000 Branch-ah an hlan ta.
|hutthleng hi a dung Ft. 6 aia tawilo a siam nise, a hlai zawng hi Ft. 1 (thingzai hlai zawng) a siam tur a ni a, October 2019 chhung ngeia peihfel hman nise a lawmawm hle ang.
Advertisement...
KAWI KHA KHAWI KHA
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(6-6) Siampuia Khiangte,
Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800
FREE TRAINING
A thlawna Puanthui leh Beautician 3 months course zir duh tan DIVINE SKILL TRAINING CENTRE Canteen Kual, Dawrpui South, Aizawl ah dilna form la chhuakin 7th Oct. 2019 ral hma in dilna hi a submit theih e.
(2-2) Contact: 8787435211/7358320337
ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
1. SMART TV (Company hrang hrang)
2. Fridge (Single door, Double door, Side by Side, Deep Freezer, Vegi Cooler)
3. Washing machine (Top loading, Front loading, Fully Automatic)
4. Inverter, Inverter Battery, Motor Battery, Microwave Oven.
Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn pe thei che, Company duh bik neih pawhin eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e. Mi rinawm chu Samsung leh Panasonic-ah Installment in ka pe thei bawk e.
(6-6) Siampuia Khiangte,
Hlimen.Venglai, Ph: 9863-457-800
FREE TRAINING
A thlawna Puanthui leh Beautician 3 months course zir duh tan DIVINE SKILL TRAINING CENTRE Canteen Kual, Dawrpui South, Aizawl ah dilna form la chhuakin 7th Oct. 2019 ral hma in dilna hi a submit theih e.
(2-2) Contact: 8787435211/7358320337
KOHHRAN :
Salvation Army
Sept. ni 29, 2019 (Pathianni ) hmang khan Central C.O Bial hruaitute leh Bial S.A.Y te chuan luanchhuah Programme neiin Phulpui Society an tlawh a, Phulpui Society tan hian Solar inverter an hlan. Hlimen a\angin Bial hruaitu te leh SAY member engemaw zat an kal a, Central C.O Bialah hian Hlimen Corps, Tlangnuam Corps leh Central Corps te an awm a ni.
Sept. ni 29, 2019 (Pathianni ) hmang khan Central C.O Bial hruaitute leh Bial S.A.Y te chuan luanchhuah Programme neiin Phulpui Society an tlawh a, Phulpui Society tan hian Solar inverter an hlan. Hlimen a\angin Bial hruaitu te leh SAY member engemaw zat an kal a, Central C.O Bialah hian Hlimen Corps, Tlangnuam Corps leh Central Corps te an awm a ni.
INFIAMNA :
Badminton
Champhai Open MBA Official Ranking Tournament khelh zawh takah Mens Doubles-ah Pu Zarzokima leh a kawppuite chu an Champion. Tin, Pu Lalmuanawma pawh Mens Singles Final thlengin final-ah hian a vanduai ta hlauh a ni.
Champhai Open MBA Official Ranking Tournament khelh zawh takah Mens Doubles-ah Pu Zarzokima leh a kawppuite chu an Champion. Tin, Pu Lalmuanawma pawh Mens Singles Final thlengin final-ah hian a vanduai ta hlauh a ni.
Keimahni Chhunzawmna.......
Y.M.A. Gen. Conference hman dan tur tlangpui
Oct. ni 15, 2019(Thawhlehni) zan hi Vantlang inkhawm niin Palai lawm zan a hun hman tur a ni a, Pu Lalrochuanga Pachuau Treasurer, CYMA in a kaihruai ang a, Zaipawl, Malzai leh Programme hrang hrang hman a ni ang.
Oct. ni 16, 2019(Nilaini) dar 10:30 ah Exhibition hawn a ni ang a, Dar 11:00 a\angin pandal-ah rorel inkhawm neih a ni ang. Rorel inkhawm neih lai hian Community Hall-ah variety Programme hman a ni bawk ang. hemi zan hian Pandal-ah vantlang inkhawm hman a ni ang a, Tv. Lalhmachhuana G.S. in a kaihruai ang.
Oct. ni 17, 2019(Ningani) ah hruaitu thlanna hun hman a ni ang a, Pu Lalrinmawia Sohnel CEC chu R.O. a ni ang. Hruaitu thlan hlan hian Community Hall-ah variety Programme hman a ni bawk ang. Hemi zan hian Vantlang inkhawm (palai thlahna) hun hman a ni ang a Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA in a kaihruai ang a, R.O in hruaitu thlantharte inhmelhriattirna hun a hmang dawn a ni. Item hrang hrang thlir a ngaihthlak tur a awm dawn a ni.
Y.M.A. Gen. Conference hman dan tur tlangpui
Oct. ni 15, 2019(Thawhlehni) zan hi Vantlang inkhawm niin Palai lawm zan a hun hman tur a ni a, Pu Lalrochuanga Pachuau Treasurer, CYMA in a kaihruai ang a, Zaipawl, Malzai leh Programme hrang hrang hman a ni ang.
Oct. ni 16, 2019(Nilaini) dar 10:30 ah Exhibition hawn a ni ang a, Dar 11:00 a\angin pandal-ah rorel inkhawm neih a ni ang. Rorel inkhawm neih lai hian Community Hall-ah variety Programme hman a ni bawk ang. hemi zan hian Pandal-ah vantlang inkhawm hman a ni ang a, Tv. Lalhmachhuana G.S. in a kaihruai ang.
Oct. ni 17, 2019(Ningani) ah hruaitu thlanna hun hman a ni ang a, Pu Lalrinmawia Sohnel CEC chu R.O. a ni ang. Hruaitu thlan hlan hian Community Hall-ah variety Programme hman a ni bawk ang. Hemi zan hian Vantlang inkhawm (palai thlahna) hun hman a ni ang a Pu R.Lalngheta, Vice Pre. CYMA in a kaihruai ang a, R.O in hruaitu thlantharte inhmelhriattirna hun a hmang dawn a ni. Item hrang hrang thlir a ngaihthlak tur a awm dawn a ni.
Advertisement...
MD Septic Tank Service
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(20-2) 9436199884, 9862476439
F.K Septic Tank Service
Septic tank khat paih fai, Block, Pipe fitting,Soak pit hlui leh thar kan siam thei reng e. Motor kan kawl a, kan rate a tlawm. Tin, inhmun laih leh leivung paihna Tipper kan nei bawk e.
Regn. No MSR 524 of 15.07.2018
FKA
(10-9) Ph: 8118910372, 9615920739
Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.
Regd. No MSR542, Ph.No
(20-2) 9436199884, 9862476439
F.K Septic Tank Service
Septic tank khat paih fai, Block, Pipe fitting,Soak pit hlui leh thar kan siam thei reng e. Motor kan kawl a, kan rate a tlawm. Tin, inhmun laih leh leivung paihna Tipper kan nei bawk e.
Regn. No MSR 524 of 15.07.2018
FKA
(10-9) Ph: 8118910372, 9615920739
No comments:
Post a Comment