Saturday, February 9, 2019

Ramtuk thla(February) Ni 9, 2019, Issue No. 6

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo: Lalzuiliana (Pazuia) C/o Lalthlanawma, Buala Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin Feb. ni 2, 2019 khan Aizawl Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

YMA in râl : Feb. ni 2, 2019 zan khan Pu Lal\hakima ralna hun hman a ni a, ralna sum tlingkhawm ` 8,435 chu a chhungte hnenah hlan a ni a, Pu Lal\hakima chhungte hian a tuamna puan 3 chu \angkai taka hman turin YMA kutah an hlan let bawk a ni.

Tuakthar :  C. Zosangzuala S/o Zomawithanga Buala Sec. a mi leh Lalrinngheti, Tuisenchhuah te chuan Feb. ni 8, 2019 (Zirtawpni) khan damchhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

##    Zomuanawma S/o Zorema Kapdaia Sec. a mi leh  Linda Malsawmtluangi  Bethlehem a mi te chuan Feb. ni 8, 2019 (Zirtawpni) vek khan damchhunga nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti bawk.

Tih tawh loh nise : Venglai a\anga Khurpui pan thlakna kawngah hian mi \henkhat zu in in awm \hin a, zu dahna sarang leh Dispo nô te hnawksak takin in kalsan \hin a, hetiang hi tih tawh loh a \ha hle.
    Tin, Vengthlang chuanhnuai, khurpui panna kawng phei a kawrah  bawlhhlawh paih \hin kan la awm a, paih tawh lo turin ngen kan ni bawk e.

Kangmei lakah i fimkhur ang u : Kangmei lakah kan him theih nan kan in leh a velte tifai \hain, awlsam taka kang thei thil (petrol, diesel etc) lakah kan fimkhur a \ul hle.
    Kangmei tichhuak thei a nih avangin mei zu mite pawhin kan meizuk bungte tihlum lovin paih mai mai lo turin kan in ngen a.Tin, Electric Power kan hman dan fimkhur ila, in kan chhuahsan dawn leh zan mut dawnin Electric a theih ang angin check fel hmasa \hin ang u.
    Thawklehkhatah kan neih rohlu leh kan nunna hial kan chan thei a ni tih hriain mitin i fimkhur ang u.

HEADLINE :
2019  YMA KUMPUAN
RAM LEH HNAM HUMHALH

Vanlalruata, President
    YMA Kumpuan “Ram leh Hnam Humhalh” hi kum 1998 a\angin kan lo hmang \an tawh a. A hlawhtlin leh zual nan a hnuaia mi ang hian hmalak chhunzawm ni se.
1.    Zu leh Ruihhlo Do chungchang: Zu leh ruihhlo  avanga nunna chan  tam tawh zia sawi rik fo hi a ninawm hle nachungin a \ul miau si a, kum 2017-ah Zu leh Ruihhlo avangin Mipa 54, Hmeichhia 11,  kum 2018-ah Mipa 46, Hmeichhia 10, kum 2019-ah (5.2.2019 thleng) Mipa 4, Hmeichhia 1, tun kum 2 leh thla 2 pawh tling lovah hian mi 126 zet an thi tawh. Kan ramah mitthi an tam viau laiin piang erawh an tam em em kan hre bawk si lova, Ruihhlo hi kan do lo a ni lova,  a man pawh kan man hnem  na rawh e, mahse a rem zel chu sawi loh a pung tual tual a, tuna kan SRS 8th Batch kal mekah hian thlakhat vel chhung lekin  Heroin ringawt pawh Hawng 79 zet man a lo ni leh ta reng mai. Kum naupang zawk \halai ruihhlo ti thar an pun belh zel zawk niin a lang, a mangan thlak tak zet a ni. Kumin pawh hian tih tak zetin Ruihhlo do beihpui kan thlak chhunzawm zel a \ul takzet a ni.  Tin, Sawrkar-in Zu pawh a khap leh dawn tak avangin a theih chin chinah na takin kan dovin, a \hat loh zia uar takin kan zirtir tur a ni ang.  Zu leh ruihhlo do hi Central YMA/SRS leh Thuneitute kutah chauh kan dah chuan kan tu leh faten min la rawn dem lutuk palh ang e. Chuvangin, Branch YMA pawhin tun aia nasa zawka hma kan lak a pawimawh hle a ni.
2.    Ramdang leh Hnamdangte in luahtir loh tura chak taka hmalak chungchang: Kan ram khawpui ber Aizawl Sipai Lammual ah  Sakhaw pakhat be pungkhawm tam \hin zia leh an zavaia hian man chawiin Hotel-ah chuan an thlen a rinawm si lova. Vai ho phei chuan kawng hrang hrangin Mizote hi an thuhnuaiah min dah a, an hlawh thlengin an in chhiar dan danin  pe lo thei lo dinhmunah min dah ta anih ber hi maw.  Kan Mizopui ngei khawpuia in luah tur mamawh tam tak an awm reng tih hriain, Mizo chauh in luah tir tura tun aia \an kan lak uar deuh a \ul hle mai a. In luah tur ber an hmuh loh chuan ramdang leh hnamdang mite hi kan ram ah an awm rei thei hauh lovang le.
3.     Sumdawnna chungchang : Kan ramah hian hnamdang non-tribal ten sumdawnna dan  kan nei loh chu sawi loh a lo lut tur ringawt pawhin ILP nung neih  a ngai chungin kan ramah hian ramdang leh hnamdang sumdawng an tam ve ta hle mai a, Sumdawnnain a ram leilung fate a chimral nasatna ram in min hual deuh vek a, \an lak a \ul khawp mai. Tunah phei chuan GST khawvelah kan lut tawh a, Mizoram Merchant Association (MIMA) hotute sawi danin, GST hmangin kan ramah hian hnamdang sumdawng 810 lai an inziak lut tawh a ni, theihtawp kan chhuah a \ul ta hle a ni. Kan mamawh huna thisen min petu, thlan min laihsaktu, kan dam loh huna min kan \hintu, kan YMA leh khawtlang, Kohhrana thawhlawm thawh \hintu ngeite hre reng chungin duhsak \hin ila. Sumdawnna kawng hrang hrangah hnamdang hming hawh tir lova, dawr pawh luah tir loh a, lirthei khaltute thlengin Mizote chauh i chhawr hram hram ang u.
- Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang. 

PAGE - 2
EDITORIAL :
                   RINAWM A PAWIMAWH        
    Khawvel hnam changkang leh ropuite hi hnam rinawm an ni duh hle a, sumdawnna lama mi hlawhtlingte pawh mi rinawm an ni fo bawk. Chutiang bawk chuan sorkar hna leh kuthnathawh lamah pawh mi hlawhtlingte chu an hnathawh a mi rinawm tak an ni chawk a ni.
    Mi rinawmlo, mi pamhamte hi a chang chuan hlawhtling angin lang mah se an daihrei lo duh hle. Khawvel ram changkang tak tak tlawhkual \hinte pawh hian an rinawm zia leh an hnathawh thleng pawha sorkar tana an inpek zia hahipin an sawi \hin.
    Hei hi khawvel kalphung a ni chiang a, tin, kan Bible min zirtir dan pawh a ni bawk. Chuvangin Mizo hi inbihchiang ila, Hlimen khaw nu leh pate pawh hi i inbihchiang teh ang u. Rinawm taka hna kan thawhna ah hian nge hlawhtlinna tak tak kan neih a depdê taka kan thawhna-ah hian tihte pawh mahni \heuh inbih ta ila; a chunga kan sawi takte khi a dik zia kan hmuchiang hle ang. Chuvangin thil tihna kawng tinrengah hlawhtlinna nei tur chuan mahni thawhlai hna \heuhah rinawm takin thawk \heuh ila, chu chuan hlawhtlinna a hring thei a ni tih i zirchiang \heuh ang u.
    Tin, kan nitin nunphung leh khawsakho naah rinawm lo, thutiam a ding thei lo leh dawt sawi mai mai ching kan tam hle niin a lang. Kan \henawm khawveng; kan bulhnai a mite hian hnung lam a\angin min nuih tih inhriat a \ha. Thufing pakhat chuan, “rinawm taka a thutiama a din ngheh tlat avangin miin engmah hloh a nei ngai lo” a ti a. Keimahni, kan chhungkua leh kan khawtlang tan hian rinawmna hi a pawimawh tak zet zet a ni.

ZIAKTUTE HUANG :
CHHIATNI FUND AWMZIA LEH A HMAN DAN TLANGPUI
Kum 2019 atan khawn leh dawn
   
    Hlimen Branch YMA in chhiat tawhte a lo hautak tak avangin khawtlang mipuite tana thil \angkai tak a nih beiseiin kum 1983 kumtir lam khan Chhiatni Fund hi a losiam \an tawh a, kum 35 na a lo tling ta hial a ni. He Chhiatni Fund hi kan khawtlang tan a lo \angkai hle reng a, hetih hun lai hian \henawm khua/Branch te leh Zoram hmun tam zawkah pawh an lo la siam ve thei lo a ni. A \hat zia leh \angkai ziate hriain vawiin ni-ah chuan keini Branch aia uar zawk leh duhthawh zawk an ni deuh vek tawh a ni.
    He Chhiatni Fund, chhungtin tena kan thawhkhawm hi YMA pawisa a ni lova, YMA Account ah pawh lut lovin Chhiatni Fund Sub-Committee dinin an ni hian an enkawl a ni. Kan khawtlangah thihna tawkte an lo awmin hetia kan thawhkhawm a\ang hian a \ul apiang tumsak \hin a ni a, kuang man ringawt te hi a hautak hle a, tlaivar zana tlaivarte ei leh in leh Gas mante thlengin a tum \hin a ni. |umkhat thihna lo thlengah hian ` 4,000 - `  5,000 pawhin min daih thei tawh lo hial a ni. Chhiat tawkte tan a hahdamthlak a, engmah ngaihtuah ngai lovin YMA in he fund a\ang hian a \ul zualpui te chu a tuamhlawm \hin a ni. Thihni a chhungtina ` 10 kan khawn \hin pawh hi Gas bur khat man bak adang zawng chu chhiat tawkte hnena hlan \hin a ni tawh a, thlanlai senso leh tlaivar zana senso chu Chhiatni Fund a\ang vek hian tum tur a ni tawh a ni.
    He chhiatni Fund pe ve duhlote chu he Fund a\anga chhawmdawlna ah hian an tel ve thei ngai lova, chhiat tawk thei vek kan nih avangin mitinin ngaih pawimawh a \ha hle. Chhungtin in thihna/chhiatna kan tawh vek loh avangin tlem te te a kan thawh tlingkhawm hian chhiat tawkte a tuam hlawm thei a ni tih hriat reng a \ha hle.
    Tin, vengchhunga thihna mai bakah ‘ruang’ kan veng a\anga chhuakte pawh kuang tumsak \hin an ni a, tin, chhiatna dang - hmun danga thite, chhiatna thil dang thleng thutah te pawh he fund a\anga a \ul anga chhawmdawl \hin an ni. Thlanmual bungruate,  chhiatni a kan mamawh dang dang leh kuang khuhna tlengin he fund a\ang hian neih/kawl reng a ni. Kuang khuhna phei hi chu mitthi chhungte apiangin hmang thei ila, nalh leh mawi taka siam, mitin ina kan duh dan taka kan siamtir \hin anga siam a ni. Hman nachang hre zel ila, senso a titlem ang. Chhiattawh bawk, hautak bawk si hi a ti nep deuh dawn a ni.
    Kan khawtlangah chhungtinte khawsakna a in chen  loh avangin kan thawh theih tawk ang zel tura rin anga kan thawh dan tur hi intuk \hin a ni a, , veng \henkhatah chuan rethei leh hausa pawh heng thilah kher hi chuan an hrut rual vek zawk a ni. Chuvangin, chhiatni fund hi a hlu a, kan mamawh \heuh a, pe thei vek zel ila, he fund a\anga chhawmdawlna kan dawng lo a nih chuan thil lawmawm leh vanneihthlak tak a ni thung a ni. I ngaihlu deuh deuh ang u.

Advertisement.....


PAGE - 3
HRIATTIRNA :
LOCAL COUNCIL Hriattirna
    Sawrkar thuchhuak angin Ration card leh Aadhaar Card thlunzawm a lo \ul ta a, a thlunzawmna form hi karleh thawh\anni a\angin Local Council office-ah a lakchhuah theih ang. Khawtlang mipui ten kan ngaipawimawh \heuh dawn nia.
    AMC Proterty Tax 2018 – 2019 khawn khatna-ah khan la pe lo kan la awm nual avangin a thawhhnihna chu Feb, ni 11,2019 (Thawh\anni) a\angin khawn \an leh a ni dawn a. Local Council Office-ah office hawn chhung dar 7:00 AM – 9:00AM chhungin a pek theih ang. Property Tax pe lo te hi The Mizoram Municipalities (Property Tax) Management Rules, 2014 hmangin a hrem theih a, tin, tax pe har te hi penalty pek theih kan nih bawk avangin pek theih hun chhunga pe \heuh turin mitin te kan inngen a ni e.
    Sd/- Lalhmingliana,
    Chairman. L C

H.S.A  Hriattirna
    Jan. ni 22, 2019 a Hlimen Sa zuar Association Executive Committee chuan kum 2019 chhung atan HSA member nihna hun a hawng leh ta a, Member ni duh tan Pi Zodinmawii leh Pu Lalremthanga te hnenah February thla chhung ngeiin ` 100 pe a in report tur a ni.
    Tin, vawk talh tur ten Pi Zodinmawii Ph. 8974745306 hnenah dawhkan Fee ` 50 pe lawkin in report \hin tur a ni. Hei hi February thla a\anga hman \an nghal tur a ni ang.
    Sd/- Lalremthanga
    Secretary, HSA

PHED HRIATTIRNA
    Public point a\anga tui late tan a fee pek a hun leh tawh a. January – June thla Fee `200 office-ah pe-in card thar lakchhuah nghal tur a ni a, a pe lo tan tui hi lak theih a ni lovang.
    Tin, Ui vulhtu ten kan ui vulh te khuahkhirh tura ngen kan ni a, Metre Reader leh Tuisem te tana kal hrehawm leh hlauhawm a an awm a nih chuan dân bû-in a sawi angin dis-connect a ni ang.

Advertisement....
KAWI KHA  KHAWI KHA........
    ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE IN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
    SMART TV  Company hrang hrang, Friedge, Single door,double door, side by side.Washing machine Top loading front loading. Inverter , Inverter Bateries, Motor Bateries, Microwave Oven. Mobile Phones Samsung, Vivo, Oppo, Redmi...Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate in i inah ka rawn pe thei che, Warantty chhunga a chhiat chuan i buaipui ngai loin keiman ka rawn buaipui vek dawn nia. Company duh bik neih pawn eng Company pawh i duh ang ka rawn dah thei e.
(6-1) Siampuia Khiangte. Hlimen. Ph 9863457800

SETTOP  BOX  INSTALLMENT
    ZONET pawt thar duh tan Settop Box Installment in kan pe thei reng e. Tin, Internet Broad Band Connection ti duh tan pawh rate tlawmte in a pek theih ta.

    Lawmtluanga
    Distributor ZONET
(2-1)    Ph. 9436352832

LAWRKHAWM :
Chhiatni Report
    Pu Lal\hakima puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlànlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section             Chhung
kua    Pawisa    Buhfai    Thlanlai                        
Buala                     120         1,070       128         21
Damvea                   93           880         99         10
Kapdaia                 125         1,160       139         12
Lalsavunga              24            240        24           1        
Saichhuma              99            960       110          4
Vawmphunga          44            460         49          5
    Total                 505         4,770       549         53   
    Saichhuma Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Kum 80 tling chin
    Issue hmasa lama kan veng chhunga kum 80 tling chinte tarlan-ah khan  Pi Rualchhingi Kapdaia Sec. a mi chu tar hmaih palh a ni. Kum 80 tling chin la tarlan loh kan hria a nih chuan E.B te hnenah min rawn hriattir thei ula kan lawm hle ang. Heti hian kan veng mi kum 80  tling hi mi 35 an awm a ni.

CYMA hnuaia computer a thlawna zirna
    CYMA hnuaia a thlawna Computer zirna (Office Assistant Course, 3 Months) hawn a ni leh dawn a, a hnuaia tarlan ang hian  Office hun chhungin CYMA Office-ah dilna Form a lak theih e. Diltu ten mahni awmna Veng Branch YMA recommend-na lehkha thil tel tur a ni e.

Dil thei chin    : HSLC & above
Application Form lak theih hun chhung    : Ni 11-20, Feb, 2019
Last date of Application sibmission    : Ni 21, Feb, 2019
Interview hun    : Ni 23, Feb, 2019            Dar 11:00 AM
Result tar hun    : Ni 25, Feb, 2019

CYMA CHETVELNA
5.2.2019 : 2019 YMA Kumpuan “Ram leh Hnam Humhalh” hawn inkhawm zan dar 7:00-ah Vanapa Hall-ah neih a ni a, Kumpuan hi Pu Vanlalruata, President-in a hawng a, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer-in YMA kalphung inhrilh fiahna hun a hmang bawk.
7.2.2019 : Excise & Narcotics Deptt. Outpost, Rangvamual a mi chu Dr. K. Beichhua, Minister, Excise & Narcotics Deptt.-in a hawng a, Pu R. Lalngheta, Vice President a tel.
8.2.2019 : Hortoki Venglai Branch YMA ten Golden Jubilee an lawm a, Central YMA aiawhin Pu R. Lalngheta, Vice President, Pu K. Lalthanmawia CEC, Pu R. Lalduhawma CEC, Pu M.S. Ralte CEC, Pu K. Laldawngliana CEC, Pu Lalrindika CEC leh Pu F. Lalfakawma CEC ten an hmanpui.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  January & February 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Kapdaia Sec.
3.    Lalsavunga Sec.
    Buala Sec. ten August thla thleng Budget an tlak fel ta bawk.

YMA kumpuan  hawn a ni
    Feb. ni 5, 2019(Thawhlehni) zan khan Vanapa Hall-ah kum 2019 YMA kumpuan “Ram leh hnam humhalh” tih chu hawnna hun hman a ni.
    He hun hi Pu R.Lalngheta, Vice President CYMA in a kaihruai a, Pu H.F. Lalrinpuia CEC in hunserh a hmang. Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secy. CYMA hnen a\angin report ngaihthlak a ni a, Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer CYMA in thusawina hun hmangin YMA kalphung inhrilhfiahna thu a sawi a ni. Pu Vanlalruata, President CYMA chuan kumpuan hawnna hun a hmang a, hemi zan hian Central YMA zaipawl bakah DJ Lalvenhimi leh Esther Lalrinhlui te zai ngaihthlak a ni. Branch 95 a\angin Member 708 hemi zan hian an kalkhawm a ni.
    He Programme-ah hian kan Branch a\ang pawhin heng mite hi an kal - Pu Robuanga, Pu Lalhmuchhuaka, Tv. Lalkhawmawia, Pu J.Vanlalbiakdika, Pu R.C.Lalroliana, Pu Lalrinmawia, Tv. R.Lalrindika, Pu Vanlaltluanga, Tv. Laldawngliana, Pu Jerome Lalduhbika, Tv. Lalnunsiama, Nl. Judy H.Lalbiaknungi, Nl. Lawmsangkimi, Pu K.Lalremruata.

Lam zir hriattirna
    Kumin Chapchar Kut atan Feb. ni 12, 2019 (Thawhlehni) zan a\ang hian YMA Hall-ah Mizo hnam lam zir tur a ni a. YMA Member atam thei ang ber sawm kan ni e.

Buala Section
    March thla hian Section chhunga Blanket sumtuak nan suk hnatlang neih tur a ni a, chhungtin ten tlawmngaih chhuaha min suktir \heuh turin kan inngen a, lui a suk tur nilovin vengchhunga suk tur a nih avangin fai taka suk tum a ni.

Budget tlak
    Kapdaia Sec. te chuan kumin chhunga Branch a an budget ` 5,000 chu Branch Treasurer hnenah an tlakfel ta.

Branch Committee-in rÂl
    Nl. Zothanzami, Branch YMA Committee Member chu, a pâ Pu Lal\hakima’n a boral san avangin Feb. ni 7, 2019 zan khan Branch YMA Committee Member te chuan ràlna hun an hmang. He hun hi Pu Zolianchhunga’n a kaihruai a, Nl. Laltlanmawii’n hunserh hmangin Nl. Lawmsangkimi’n ralna thilpek a hlan. Tin, Pu Lalhmuchhuaka’n thlamuanna thuchhah a sawi bawk a ni.

KOHHRAN :
BIAL HMEICHHE KHAWMPUI
    Hlimen Pastor Bial Presby. Kohhran Hmeichhe khawmpui chu tun Pathianni hmang hian Saikhamakawn kohhranah neih a ni. He khawmpui hi Feb. ni 8, 2019 (Zirtawpni) zan khan hman \an niin Feb. ni 10, 2019 (Pathianni) zanah a tiak ang. He khawmpuiah hian thupui atan "Thlarau thianghlim nei rawh u" tih hman a ni. Hlimen a Presbyterian kohhran pathum a\angin kohhran hmeichhe member thahnem tak an kal a ni.

Rally  nei
    The Salvation Army, Central South Division a Home league te chuan Feb. ni 8, 2019 (Zirtawpni) zan a\ang khan Temple Corps ah Rally an nei a, Hlimen Corps a\ang pawhin Home League member kal an \hahnem hle. He Rally hi tun Pathianni zan hian a \iak ang.
 

INFIAMNA :
Football Club
    March thla tir a\anga khelh \an tur, vêng leh vêng inelna NECS Cup khel turin inbuatsaih mek a ni a, Mizo Coach hming\ha leh hlawhtling Lalsangzuala Hmar ruaiin tunah hian practice an nei \an tawh a ni. Veng pâwn player lâk tur leh vengchhung player \henkhat tunah hian Tournament khel-in an kalchhuak mek. Practice-naah duh ang leh kim takin an la kal thei lova, kumin hian veng tihhming\hat ngei tumin theih tawp chhuah an tum a ni.

India-ah pahnihna
    Pu Lalmuanawma H/o Malsawmtluangi, Saichhuma Sec. chu All India Senior Master Badminton Championship Goa a khelh zawh takah Final lutin a khingpui lakah hian a vanduai hlauh a, Silver Medal a rawn hawn. Pu Muanawma hi  35+ ah India No.1 a ni mek a ni. He Championship-ah hian Mizo player 27 zet an kal a, Pu Muanawma chiah hian Medal a dawng thei a ni. World Badminton Championship Poland a khelh turah a qualify nghal bawk a ni. Kan lawmpui tak zet zet e.

Advertisement....
Computer Admission Open
    Heng Course-ah te hian Admission hawn mek a ni :-
    CCC                              3 Months
    CCA/DCA 1st Semester 6 Months
    DCA 2nd Semester        6 Months
Special Offer
    Kumin chhunga kan hnena zirte an zirman fee 30% course an zawh hunah kan pe kir leh dawn a ni.
   
    Contact : City Computer Centre
    Mission Veng Bazar, Near Taxi Stand
(10-4)    Ph. 9089527410/9615971078

Septic tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

(6-4) VL-a, Ph.No : 9402344486, 9615266170 

No comments:

Post a Comment

Pawltlak thla (December) Ni 28, 2019, Issue No. 52

PAGE - 1 TUALCHHUNG : Damlo : Pi Rohlupuii W/o Lalliantluanga(L), Kapdaia Sec. a mi chu thluak a khawsik lut avangin hun engemaw ch...