Saturday, May 25, 2019

Tomir thla (May) 2019, Issue No. 21

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Larry Zosangliana S/o Pu Zoliansanga, Saichhuma Sec. a mi chu May ni 20, 2019 khan  Pneumonia avangin Civil Hospital-ah admit a ni.

##    Rosangzuali D/o David Vanlalhuma, Buala Sec. chu Pneumonia vangin  LRM Hospital, Ramhlunah  admit niin May ni 20, 2019 khan damtakin an lo chhuak leh ta.

YMA-ah pe : Branch YMA Kumpuan hmalakna a hman turin Pu Remruatkima (Tawngtea) Kapdaia Sec. chuan ` 1000 a hlan a, Pu  C.Zothanliana, Vawmphunga Sec. chuan ` 1000 a hlan bawk. Tin, Pu Lalhmingliana L.C. Chairman pawhin Home a dah tur te kal na senso atan ` 500 a pe bawk a ni. An chungah Hlimen Branch YMA chuan lawmthu a sawi tak meuh meuh a ni.

Hnatlang : May ni 17, 2019 khan Thlanmual Sub-Committee te chuan Thlanmual-I a thlan chhinchhiah leh Thlanmual hmunhma enfelin member 13 lai an thawkchhuak a ni. Anni hian thlan hmun ruak leh ruak lo te enfelin tunhnuah chuan chhinchhiahna pu lo chu  hmun ruak anga ngaih ani ang a, sawibuai theih a ni lovang.

Pemthar: Heng mite hi Hlimen ah an rawn pem thar:
    Darlung a\angin Pu Lalramchuana te chhungkua member pathum awmna chu rawn pemin Hlimen Vengthar ah an awm a ni.
    Vaphai a\angin Pu Lalruatkima te chhungkua member pali awmna chu rawn pemin Damvea Sec. a Pu Jeff Lalhmingsanga te in an luah a ni.
    Khatla a\angin Pu Liansanga te chhungkua member pali awmna chu rawn pemin, Lungpher zau Vawmphunga Sec. ah an awm a ni.
    Electric Veng, Aizawl a\angin Pu Lalbiakzuala chu rawn pemin HS Vengah in a luah.
    PC. Thangliana chu Tuikual ‘S’ a\anga rawn pem in Pu Sawmvela in, Kapdaia Sec. a mi a luah a ni.
    Lalruatdikpuia te chhungkua member pahnih awmna chu Kawlkulh a\anga rawn pemin Pu Rozuala in Buala Sec. a mi an luah.
    Tin, heng bakah hian Lalthlangliani te Pem lehkha dawn a ni a, an awmna Sec. leh in luahna  hria chuan Branch OB te hriattir ni thei se a lawmawm hle ang.

HEADLINE :
BRANCH EXECUTIVE COMMITTEE
VAWI-6 NA THUCHHUAK

    May ni 21, 2019 khan Branch Executive Committee vawi-6 na YMA Hall ah neih a ni a. Thurel tlangpui te-

1.    CCC Meeting Minute: CCC Meeting vawi-89 na minute hmuh a ni a, Sawrkar a\anga vengchhung develop na tur Fund lo kal te chu a \ha thei ang ber a thawh anih theih nan Central YMA ngenna angin a \ul ang a hma lak \hin nise tih a ni.

2.    Buhfai leh Gas chungchang: Central YMA a\anga ngenna hmuh anih angin Buhfai leh Gas buktling ngei mipui ten kan lak theih nan theihtawp a hmalak nise tih a ni a, hetiang hian ruahmanna siam a ni.
a)    Ration buhfai - Buhfai sem laiin zing leh tlaiah enfiah \hin nise tih a ni.
b)    Gas buk chungchang - Gas a lo thlenin Distribution point-9 ah te buk ngei tawh tur a tih a ni.

3.    Vaimim eichhetu tihrem kawng a hmalak chungchang: Tunlaia Vaimim eichhetu pangang(Fall Army Worm) puang mek tihrem kawnga Cetral YMA in hma la tur a ngenna a siam angin hmalakna hmasa atan Hlimkhawpui Chanchinbu kaltlanga hetiang rannung avang a harsatna tawk te chu Branch YMA ah inhriattir tur a thuchhuah siam a, report a luh dan azir in hma pawh lak nise tih a ni.

4.    Out of School children (OoSc) zawn chhuah chungchang: Deputy District Project Co-ordinator, SSA hnen a\anga Sikul kai rual( kum 6 - 14) nisi Sikul kal lo te zawngchhuak tura ngenna chu ngun taka ngaihtuah anih hnuin Section ten anmahni Section huamchhungah a dapchhuah hna lo thawk se tih a ni a. Chutiang mi an awm anih chuan June, 2019 ral hma a Branch YMA ah report tur a ni ang.

5.    Zirlai hlawhtling chawimawi chungchang: Kumin a zirlai hlawhtlingte chu chawimawi ngei Committee chuan \ha a ti a, hetiang hian ruahmanna siam a ni.
a)    Hun remchang hmasa berah neih tum nise
b)    Khuallian atan Prof. F. Lalnunmawia, Bialtu MLA sawm nise, tin, a \ul dang chu OB te kutah dah a ni.

6.    Education Campaign chungchang: Vengchhung a kan zirna in hrang hrang ten hmasawnna \ha zawk an neih theih nan Committee chuan Education Campaign neih \ha a ti a. Education Sub-Committee in a \ul anga hma la in ruahmanna pawh lo siam se tih a ni.

7.    Intuaithar chungchang: YMA Chhang Sub-Committee in mithiamte sawm a intuaitharna neih an dilna chu rem tihsak an ni a. Branch OB leh YMA Chhang Sub-Committee ten hma lo la se tih a ni.
- Phek 4 na-ah chhunzawm a ni...
 
PAGE - 2
EDITORIAL :
DAN LEH THUPEK
    India ram hi dan ngah ber ram kan ni a. Kan danpui (Constitution) ah hian zawm sen loh; khua leh tuite tana ham\hatna tur a tlar del dul mai a ni. Hei bakah hian sakhaw hrang hrang vuantu ten kan lehkhabu thianghlimah dan leh dun kan zawm tur; mihring te tana \ha ber ber tarlan a ni bawk.
    Hetiang taka dan ngah ram kan ni hi a sawt vak lo nge ni; dan zawm \hat lamah kan hlawhchham angreng hle. Dan pawh hi \ha hle mah se; a zawmtu turin engahmah a ngaih loh chuan awmzia a nei thui lo \hin hle a ni. Kan ram hruaitu (Legislator) te dan siam emaw, dan kengkawhtu te emaw ai pawha pawimawh zawk chu a zawmtu tur ‘KEIMAHNI’ \heuh hi kan ni awm e. Dan leh thupek hlawhtlin leh hlawhtlin loh chungchangah mimal tin ten mawh kan phur lian hle a ni.
    Keini vengah pawh vengchhung mite tana kan \hatna tur VC/LC ten dan an lo siam tawh \hin a. A theih ang anga puanzar leh a hlawhtlin theih nana hmalak a ni chung pawhin awmzia a nei hlei thei \hin lo a nih hi. Dan zawm \hat lamah heti tak maia kan veng kan hlawhchham mai hi tû mawh nge ni ta ang le...Dan leh thupek kengkawhtute nge mimal tin..?
    Aizawl pawn lam khaw pakhatah chuan an khawlaiah ui leh âr hmuh tur a awm hauh lo mai a, ‘hetiang hian engtinge in tih theih’ tiin ka zawt a, min chhan dan chuan ka rilru a khawih hle, “VC ten Mike ah an puang a, kan zawm mai” an ti. Hetiang hi engvangin nge kan nih ve theih loh ? Hlimen-ah hian misual tak tak hlir kan awmkhawm pawh a ni chuang bik si lova. A pawimawh ber chu mimal tinte dan zawm \hat kawngah kan pianthar a ngai a ni.
    Kan tu leh fate seilenna atana veng kan neihchhuan kan HLIMKHAWPUI hi a chhiat a \hatah tuna mite hian mawh kan phur a ni tih hrerengin hawh u.. kan khawtlang tan hian pheilai i vawr ang u hmiang.

ZIAKTUTE HUANG :
SIK LEH SA INTHLAK DANGLAMNA
 (CLIMATE CHANGE)
Prof. Lalnuntluanga,
CEC & Secretary, Science & Environment Sub-Committee.
(Chhunzawmna....)

    Tlang hrileng leh natna mak sak tak tak thleng mek te; tui thianghlim mamawh kam ta tial tial te; buh leh bal thar hlawkna tlahniam zel te hi a nghawng lian tak a ni awm e. Nungcha hlu tak tak khawvela cheng mekte, lo cheng tawh \hinte, tuifinriat lama cheng \hin nunna neihote dinhmun chu nasa taka sawi danglamin dinhmun himlo ah an awm ta mek bawk. Entirna pakhat chauh han sawi ta ila vur hmuna cheng thin Polar bear kan tih te chu an chenna vur hmun nasataka a ral chhoh mek avangin mang mai hlauhawmah an awm ta mek a ni. Hetiang hian nungcha tam tak chu dinhmun hlauhthawnawm leh himlo-in an awm mek a ni. India ram ngeiah pawh Himalaya tlang vur khawnte an tui nasat avangin harsatna kan tawk mek a, harsatna lian zawk thleng thei dinhmunah kan awm mek a ni.
    MIZORAM: Enge kan dinhmun ve ni ta le? India hmarchhak kilah, tuma tlawh pawh phak vaklo a awm niin kan in ngai mai thei e. Tin, kan ramchhung hmun tam tak chu lirthei tlawhpawh harsa khawpin kan awm mek a ni thei e. Eng pawh ni sela, he harsatna- SIK LEH SA INTHLAK DANGLAMNA hi chuan kan duh emaw duhlo emaw kan nitin nun chu a nghawng chho ve ta mek chu a nih hi.
    Kan Pi leh Pu ten thlipui leh ruah haw hun tur an ringdikin chumi atan chuan inpuahchahna fel tak an lo nei \hin. Kan innghahna kumtin loneia eizawng an nihna leh ruahtui haw hun chu inzawm tlat a ni. Chumi mil chuan an inher rema, thlai chi thlak hun, seng hun leh hlo thlawh hun thlengin ruahmanna feltak an lo nei \hin. Vawiinah chuan KHAWCHIN leh NAUCHIN a hriat theihloh tih zawng zawng kan nei zo ta a nih hi. Ruahtui tlak dan leh khawlum leh vawt thu ah pawh inthlak thlengna kan tawk chho mek a ni.
    Kum 30 kalta chhunga Aizawla kan ruahtui tlak dan an zirchianna ah chuan tlak dan mumal lo tak kan hmu chho ve ta, entirnan kum 1995 khan 3185.98mm tla in, kum 2014 khan 1790.6mm a tla thung. Kum 30 kalta chhung bawka Aizawl bikah khan khawlum lai ber hi Celsius degree 0.095 in a sang chho a, khawvawh lai ber hi Celsius degree 0.061 in a tlahniam thung. April thla khawlum lai ber 1999 (29/4) chu Celsius degree 36.7 niin kum 2019 ah chuan Celsius degree 38.8 ah kan chho ta dawrh mai a ni. Mizoram hmun tam takah kawrte tui awmna leh zotui thiang vawt tak, chhawl hal tireh sawng sawngtu te kha an lo khawro chho \an ta mek zel a nih hi.
    Sikserh leh natna dangte a pungchho ve mek zel bawk. Kan hriat ngai loh natna kan tawk chho ta mawlh mawlh mai chu a nih tak hi. Vun natna, thawklama harsatna, a tam thei awm e. He sik leh sa inthlak danglamna lo thleng tichiangtu em em mai chu Sikserh natna in hmun sang a pan chho ve mek zel hi a ni. Tun hmain Aizawl leh Champhai-ah Sikserh natna vei an awm hriat a ni ngailo. A biktakin Durtlang, Aizawlah phei chuan Sikserh natna hi awm thei turah pawh an ngailo a ni. Kan dinhmun mekah erawh Aizawl a ni emaw Champhai a ni emaw, Sikserh chu kan natna tlanglawn tak a ni chho ta. Rannung seh natna te pawh hi, khaw lum leh uap deuh churhah awm deuh \hin ni a an sawiah, tunah chuan Chalfilh tlang bul \hut khuaah te pawh an lo awm thei ta zel mai.
-Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
In luah tur nei te hriat tur
    Local Council leh Branch YMA thu ding lai angin veng chhunga inluah tur nei ten vengdang mi in kan in an luah dawn a nih chuan an luah luh hma ngeiin khawtlang hruaitute hrilh hriat hmasak ngei tur a ni.
    Tin, kan inluahtu tur te chu an rawn pem luh ruala pem lehkha show tur an neih theih nan hrilhhriat lawk \hin tur a ni.
    Hei hi kan  khawtlang then thianghlimna kawng atana hmalakna a ni a, inluah tur nei te chuan zawm \heuh turin kan in ngen e.

    Sd/- Lalhmingliana    Sd/- Robuanga
    Chairman, Local Council    President, Y.M.A.

GAS leh Ration buhfai chung chang
    Central YMA thu bawhzuiin Branch YMA chuan, mipuiin kan chanvo dik tak kan chan theih nan, Gas kan lak hmain a buk vek tawh dawn a. Gas lo thlenin, duty insiamin chu'ng mite chuan a tlin leh tlin loh tlawmngaiin an lo buk \hin ang. Branch Committee leh Section hruaitu/aiawhte tlawm lo ngai turin kan inngen e.
    Mipuite, kan tana \ha tur a ni tih hriaa kan mamawh em vanga a tling lo chung chung a rate pangngaia la lo turin kan inngen a ni. Tin, tunah hian Vanbuangi Gas Agency lam biak pawh tum mek a ni a, kan la be pawp mai thei rih lo deuh.
    Tin, Ration Buhfai pawh buk tling zawka kan lak theih nan Central YMA ngenna angin Branch YMA chuan buhfai sem hun - zing leh tlaiah a endik \hin dawn a ni.
- HLIMEN BRANCH YMA

COMPUTER A THLAWN A ZIRNA
    CYMA hnuaia a thlawna Computer zirna (Office Assistant Course, 3 Months) 21st Batch hawn a ni leh dawn a, a hnuaia tarlan ang hian Office hun chhungin CYMA Office-ah dilna Form a lak theih e. Diltu ten mahni awmna Veng Branch YMA recommend-na lehkha thil tel tur a ni e.
Dil thei chin : HSLC & above
Application Form lak theih hun chhung
                                               : Ni 22 - 30.5.2019
Last date of Application Submission  
                                                     : Ni 31.5.2019
Interview hun : Ni 5.6.2019,  Dar 11:00 a.m.
    Sd/- LALHMACHHUANA
    Gen. Secy., CYMA

 
Advertisement....
Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.

                    VL-a,
(10-4)        Ph.No : 9402344486, 9615266170

MD Septic Tank Service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                              Ph.No
(20-7)                                               9436199884, 9862476439

LAWRKHAWM :
M.P. inthlanpui  result  puan a ni ta
    May ni 23, 2019 khan MP inthlan result chu chhiar niin puan a ni ta a. Kan bial Aizawl South-III bika vote tlak dan hetiang hi a ni :-
    C. Lalrosanga, MNF    -    6456
    Nirupam Chakma, BJP    -    42
    TBC Lalvenchhunga, PRISM    -    265
    Lalhriatrenga Chhangte, IND    -    253
    Lalnghinglova Hmar, IND    -    6944
    Lalthlamuani, IND    -    50
    NOTA    -    32
Tin, kan veng bika vote tlak dan hetiang hi a ni bawk :
                                            Booth-I    Booth-II    Total
C. Lalrosanga,MNF                    389        294         683
Nirupam Chakma,BJP                  -            -              -
TBC Lalvenchhunga,PRISM           -            -            -
Lalhriatrenga Chhangte,IND         -            -             -
Lalnghinglova Hmar,IND           349          234        583
Lalthlamuani,IND                       -              -            -
NOTA                                        -              -            -

HSSLC   Result
    Kar hmasa lama tarlan bak HSSLC passed kan dawn leh te :-

 ##    Lalrinmuana    Distn. Commerce
    S/o Zothansanga(SCS)    L-in Mz, Eng.,B.Studies
 
##    Linda Lalruatsangi D/o Lalhunthara(SCS)    I, Arts
 ##    Zothanpari D/o Zothansanga(SCS)    II, Arts
 ##    Lallawmawmi D/o B.Laldawngliana(KD)    II, Arts
    Tin, karhmasa lama tarlan zingah tihsual palh kan nei a, hetiang hian kan han tidik leh e, tihsual palhah ngaihdam kan dil e :-
##    Albert Lalrinngheta    I, Sc.
    S/o H. Lallawmzuala (SCS)

VAIMIM EICHHETU (FALL ARMYWORM)
Tunlai kan buaipui em em kan Vaimimte min eichhiatsaktu (Fall Army Worm) chuan kan veng a lo tuam ve mek niin a lang a.
    Central YMA thu angin Branch YMA Committee chuan theih ang anga bawhzui a tum a. Vaimim eichhetu (Fall Army Worm) avanga harsatna tawk leh lo tuar mek kan awm chuan Branch YMA hruaitute hnenah a rang thei ang bera in report turin kan inngen e.
    Report kan dawn danin, heng Vaimim eichhetute hi a rem tawh lo turah an ngai a; mahse, thunun theih dan zawn tum a ni. Vaimim an eichhiat hnuah thlai dang ei chhunzawm leh turah ngaih a ni.
    Hengte avang hian a rang thei ang bera in report turin kan inngen e.
- HLIMEN BRANCH YMA

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  March & April 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.  Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Saichhuma Sec.    5. Kapdaia Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk. Tin, Kapdaia Sec. ten May - June Budget an tlak ta bawk.

Budget tlak
    Saichhuma Section te chuan kumin chhunga an Section budget ` 4,500 chu an tlakfel ta.

Veng chhung Development hna
    Central YMA in thuchhuah a siam angin veng chhung hmasawnna atana hna thawh te chu \ha taka thawh a nih theih nan Branch YMA chuan a \ul angin a enpui \hin dawn a. Vengchhungin hmasawnna \ha tak kan neih zel theih nan  Branch YMA chuan vengchhung hmasawnna atana sawrkar a\anga hna chhuak thawk  tur zawng zawng chu \ha taka thawk turin a ngen a, kan khawtlang tan, kan zavaia tan a rotling ni thei ngei tura  thawk turin kan in ngen tak meuh a ni e.
Sd/- Secretary

Pass lawmna ah kal
    Pawl 10 result chhuak ta a Mizoram pum a 6-na Zoliansangi D/o John Zolianthanga, Vawmphunga Sec. pass lawmna May ni 17, 2019 a neih takah sawm an nih angin Branch OB te chu lawmpui turin an kal.

Kumpuan chetna
    Pu Lalropuia H/o Lalpiandangi, Vawmphunga Sec. chu a zu mansak a ni a, Excise kutah hlan a ni. Vengchhungah ruihhlo lalut leh zuar man an nih chuan na taka action lak zel a ni ang.
    Sd/- Secretary, Kumpuan Committee

Phekhma chhunzawmna......
8.    Pem lehkha/Testimonial: Heng mite hnen a\ang hian Pem lehkha dawn a ni a pawmsak an ni
    1) Pu Lalramchuana te chhung, Darlung a\angin
    2) Pu Lalruatkima te chhung, Vaphai a\angin
    3) Pu Liansanga te chhung, Khatla a\angin
Testimonial:
    1) Pu Lalbiakzuala, Electric veng, Aizawl a\angin
    2) Pu PC Thangliana, Tuikual ‘S’ a\angin
    3) Pu Lalruatdikpuia, Kawlkulh a\angin

9. Kawngba sam chungchang: Vengchhung kawngba sam a PWD a inhlawhna dap \ha tih a ni a, OB ten hma lo la se tih a ni.

10. Banner Frame siam chungchang: YMA Hall a Banner felfai leh mumal zawk a tar anih theih nan Banner Frame \ha tak siam nise OB te hma lo la tur a ruat an ni.

11. Chapchar Kut Souvenir: Central YMA a\angin Hlimen Branch YMA chuan Chapchar Kut Souvenir copy hnih a dawng.

KOHHRAN :
Pavalai  Meet
    Presby. Kohhran Zoram pum huap Pavalai Meet chu Chanmari West Kohhran-ah hman mek a ni a, Hlimen a Kohhran pathum a\angin Pavalai Member engemaw zatin he meet hi an hmang a, thlarau leh tisa  lamah an hlawkpui hle niin thu kan dawng.

Tlangnuam Corps tlawh
    Kar kalta Pathianni khan Central C.O Bial programme bawhzuiin Hlimen Salvation Army Corps chuan Biakin kharin Tlangnuam Corps an tlawh a, member kal an \hahnemin hlawhthlak an ti hle niin thu kan dawng.

INFIAMNA :
hlimen  player te tel dawn
    Aizawl South District Badminton Tournament khelh turah Hlimen Badminton Club naupang lam player engemaw zat tel tumin an inbuatsaih mek. He Tournament-ah hian U-13, U-15, U-17, U-19 Open leh Team-ah te tel an tum niin thu dawn a ni.

Keimahni Chhunzawmna.....
CENTRAL YMA CHETVELNA
18.5.2019 : Central YMA ram, Lawipu-a Assam type in chu a hlui tawh avangin Land & Building Sub-Committee leh Lawipu Branch YMA ten hnatlangin an thiat a, CEC pahnih ten an ho.

20.5.2019 : Central YMA OB leh CEC member te chu Group 11-ah inthenin, Aizawl khawpui chhunga Petrol Pump hrang hranga Petrol leh Diesel Quality leh Quantity Surprise Checking neih a ni.

21.5.2019 : Central YMA Hall-ah Kum 2019 HSLC leh HSSLC Top 10 (Mizo) chawimawina leh lawmpuina hun hman a ni a. Pu Lalchhandama Ralte, Education Minister Khuallian a ni a, Motivator atan Dr. C. Vanlalramsanga, IES hman a ni, HSLC & HSSLC Top 10 (Mizo) mi 53 hnenah lawmpuina Citation leh ` 2,000/- \heuh hlan an ni.

22.5.2019 : Director, FCS & CA Pisa-ah Sub-Committee of Advisory Committee on LPG meeting neih a ni a, Pu Fabian Lalfakawma, Finance Secretary a tel. Home/Common Point Delivery of LPG chungchang an sawiho.

23.5.2019 : Minister, Environment, Forest & Climate Change Deptt. Pisa-ah State Level Sub-Committee on Green Mizoram meeting neih a ni a, Pu Lalhmangaiha (Lalhmaa) CEC a tel.

23.5.2019 : ICFAI University Zirtirtu leh Non-Teaching Staff te Central YMA Office-ah an rawn leng a, Pu Vanlalruata President, Tv. Lalhmachhuana Gen. Secretary, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Pu Vanlalfela CEC leh Pu F. Lalfakawma CEC ten an lo dawngsawng a, ICFAI University ten harsatna an tawh hrang hrangte an sawiho.

23.5.2019 : CHAN, Aizawl hruaitute Central YMA Office-ah an lo leng a, Central YMA hnuaia Human Trafficking zirchiangtu Committee ten an Chairman Tv. Lalhmachhuana Gen. Secretary hovin an lo dawngsawng a, Human Trafficking chungchanga Mizoram dinhmun leh hmalakho dan tur an sawiho.

Saturday, May 18, 2019

Tomir thal (May) Ni 18, 2019, Issue No. 20

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lungtiawii Damvea Sec. chu May ni 11, 2019 khan BN Hospital, Kulikawn-ah Thisen sang leh Pum \ha lo vangin admit a ni.

##    Pastor Lalramliana H/o Lalthlamuani, Buala Sec. a mi chu May ni 17, 2019 khan lung lam natna avangin Aizawl Civil Hospita-ah Admit a ni.

##    Lalrinmawia S/o Lalhmingthangi, Kapdaia Sec. chu khawsik avangin Kulikawn Hospital-ah admit niin enkawl mek a ni.

##    Lawmsangzuala S/o Lalfakzuala, Damvea Sec. a mi chu May ni 13, 2019 khan State Referral Hospital Falkawn-ah pumna avangin Admit a niin in lama enkawl chhunzawm turin a lo chhuak leh ta..

##    Pi Lalpiandangi W/o Lalropuia, Vawmphunga Sec. a mi chu taksa lam chaklohna avangin State Referral Hospital Falkawnah May ni 17, 2019 khan Admit niin enkawl mek a ni.

Nâu nei thar : Pu M.S.Dawngliana leh Pi Lallawmsangi te nupa, Lalsavunga Sec. a mite chuan May ni 14, 2019 khan Civil Hospital-ah fapa duhawm tak an nei thar.

MHIP in hlan : MHIP Hlimen Branch te chuan May ni 16, 2019 khan a \ulna apianga hman turin Hlimen Branch YMA-ah Dekchi pahnih, Ketli pakhat leh Silpouline te an hlan. YMA hruaitu ten an chungah lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni e.

Fimkhur ila : Tunlaiin thil bo a tam hle a, motor diesel te thlengin a bo ta a, mipuite fimkhur deuh deuh ila. Hetiang thil bo chung changa a rutu nia rinhlelh kan nei a nih chuan Kumpuan Committee-ah emaw Branch YMA hruaitute hnenah hrittir \hin ila a \ha hle ang.

Lawmpuina : MBSE in HSLC leh HSSLC result a tihchhuah taka kan veng a\anga passed zawng zawngte Hlimkhawpui Editorial Board te chuan kan lawmpui che u in, in kal zelna turah duhsakna kan hlan a che u.

HEADLINE :
HSSLC result chhuak ta
    Mizoram Board of School Education chuan  May ni 14, 2019 khan Higher Secondary School Leaving Certificate Result a tichhuak ta a, kumin HSSLC Exam pass percentage hi zaa 78.94 a ni a, nikum 2018 pass percentage zaa 80.49 aiin a hniam zawk a ni. Arts Stream ah exam zawng zawng mi 7990 zingah, mi 6147 pass in, pass percentage hi 76.93% a ni a, Science Stream ah mi 2119 an exam a, 1,777 pass in, pass percentage hi 83.86% a ni a, Commerce Stream ah mi 507 an exam a, mi 456 in pass in, pass percentage hi 89.94% a ni.
    Kan veng a\anga pass thar kan hriat theih chin te  :-
**    Lalramdinthari D/o Zothanpuia (BS)    Arts, Distn.

**    Christina VL Chhandami    Arts, Distn.
    D/o Lalramchhana (DV)

**    Jeremy Lalchenpuia    Sc. I (L in Mizo)
    S/o C.Lalthanzama (BS)

**    Albert Lalrinngheta    Arts I
    S/o H. Lallawmzuala (SCS)
    **    Zodintluangi D/o R. Lalchhuanawma (KD)    Arts I

**    Lalparmawii D/o Lalengliana (BS)    Arts, I

**    J. Zomuanpuia S/o J. Zothanpuia (SCS)    Arts, I

**    Lalrempuii D/o Lalnghakliana (SCS)    Arts I

**    Lalremruati D/o Lalmuankima (BS)    Arts I

**    Lalhruaitluanga S/o Lal\anpuia (VP)    Arts, I

**    Lalnuntluanga    Arts, II
    S/o Abetnago Lalnunsanga (BS)

**    Laldinsanga S/o Lalfakzuala (BS)    Arts, II

**    Lalnuntluanga S/o Lalsangluri (LSV)    Arts, II

**    Lalzampuii D/o PC Zosangliana (DV)    Arts, II

**    Ephraim Zonunsanga    Arts, II        S/o Liandailova (BS)

**    Christina Lalrampari    Arts, II
    D/o C. Laldingliana (BS)

**    Lalhminghlua S/o Lallawmkima(L) (SCS)    Arts III

**    Zodinsangi D/o PC Zosangliana (DV)    Arts, III

**    Lalchhantluanga    Arts, III
    S/o R. Lalbiakmawia (DV)

**    Baby Zodinsangi    Commerce, III
    D/o Lalhruaitluanga (DV)

**    J. Zosangzuala S/o J. Lal\anpuia (BS)    Arts, III

**    Lallawmsanga S/o Lalrinzuala (DV)    Arts, III

**    Malsawmzuali D/o Khumtira (LSV)    Arts, III
 
**    Zothankhuma S/o PB Lalrammuana (DV)    Arts, III  
    Heng tarlan bak hi passed hria kan awm chuan Editorial Board te hnenah min rawn hriattir ula kan lawm hle ang.

PAGE - 2
EDITORIAL :
             INLAWMPUI THIAM
    Mizote hi inlenpawh leh inkawm ngeih tak hnam kan ni \hin a. Chhiatni \hatni ah inlenpui a intawrhpuiin lawmte kan inlawmpui liam liam \hin a ni. Chutiang chu in\henawm khawven thu hla ah pawh a nuamin Mizo nih man hi a awm hliah hliah \hin.
    Mithiam te chuan midangte lawmna kan lawmpui hian an lawmna a letin  kan tipung thei a, an lungngaihna kan \awmpui hian an lungngaihna zatve kan lak kiam sak thei a ni an ti.  Mahni pawh hi lo inen ta ila; kan lungchhiatna min \awmpui em em a; min hriatthiampuitu chu engtikah mah kan theihnghilh thei ngai lova, chutiang chiah chuan kan hlawhtlinna leh kan lawmna a min lo lawmpui viautu chu kan ngainep ngai hek lo.
    Kan khawtlang hi han inen bik ta ila, eizawnna, zirna, infiamna etc. a mi hlawhtlingte hi kan ensang em em lova, kan en hniam chuang hek lo. Engah mah inngai hlawm lem lovin kan inpel mai mai niin a lang. Hei hi thil \ha a ni chiah em tih hi inchhut nawn fo ang u.
    Mihring tupawh hian fak hi kan lawm em em vek a, zirlai \ha taka hlawhtling chu fak leh chawimawi avangin a \ang mar pât reng thei a. Infiammi lah fak leh chawimawi thiam chuan a tlin loh tur nia lang pawh a tih theih phah thei a ni. Chutiang chiah chuan thil tihna kawng hrang hrangah fak phute faka; chawimawi phute kan inchawimawi hian kan kang awk awk \hin tih hi kan hriat a \ha hle ang. “Chumi chu Hlimen mi a ni” tia an sawi hunah pawh a chhe lam aia a \ha lama miin min hriat hi thil nuam tak a ni si a.

ZIAKTUTE HUANG :
SIK LEH SA INTHLAK DANGLAMNA
 (CLIMATE CHANGE)

Prof. Lalnuntluanga,
CEC & Secretary, Science & Environment Sub-Committee.

    Mihrang, Sahrang hmaa zam ngai lo; \hian chhan thih ngam Mizo hnam huaisen. Milu la hnam, hmeichhia leh naupang, chaklo zawkte thlamuanpui \hin Mizo |halaite hian khawvel \hang chho zelah chona thar hmachhawn tur kan zawn leh dil ni miah si lo hi kan va ngah ta em! Midangte tana luangral nun nei tura, Mizo a kan lo piang hi i lawm ang u.
    Khuhhawnna: Khawvel ram hrang hrangten mut mawh hnar mawha an neih tak, SIK LEH SA INTHLAK DANGLAMNA chuan kan duh emaw duhlo emaw kan nun \heuhah a nghawng hmuh tur kan tawk chho ta mek a nih hi. Mithiamte’n an zirbingna a\anga lo lang chiang ta kuar chu he sik leh sa inthlak danglamna hi A TAK ngei a thleng a nih thu hi a ni. Mi tam takin he thil hi thil tak tak pawh nilo, khawvel awmphungin a ken tel ni mai a ngaite ngaihdan chu phehthlakin a awm ta mek a ni.
    Zirbingna a\anga an han hmuhchhuahah chuan kum sing chuang kalta ICE AGE hun lai a, khawvel hmun tam zawk vurin a khuh lai leh kan vawiin khawvel lumna chu degree Celcius 5 laiin a sang ta zawk tih hi an hmuhchhuah a ni. Tin, he danglamna hi kum 100 kalta chhung khan nasa takin, hmuh theihin a lo danglam chho ta zel a ni.  He sik leh sa inthlak danglamna a mawhphurtu ber chu MIHRINGTE hi kan ni.
    Engtia inthlak danglam ta vak nge ni le? Kan chenna khawvel hi atmosphere thuahthip in a tuam vel a ni. Pathianin ruahmanna a neih dan chuan he khawvelin lumna NI a\anga a hmuhte hi boruak zau tak van kan tih lamah kir leh turin a ni. Ni a\anga lumna thahrui kan hmuh chu lei a rawn thlen hian a zavaia cham banglo in  boruak zau takah chuan a sawhkhawk let leh ta a ni. Chu chuan kan khawvel lum leh vawt thu ah kawngro nasa taka su in, khawvel lum leh vawt vawngtu pawimawh tak an ni. Heng lum leh vawt vawngtu Green house gas kan tih te hi an tlem lutuk chuan khawvel a vawt tulh tulh anga an tam lutuk chuan khawvel a lum tawlh tawlh thung dawn a ni.
    Chu lumna sawhkhawk let \hin a chu boruak bawlhhlawh chi hrang hrangte leh kan khawsak kan relfel loh avangin anih tur ang ni lovin an lo inchhek khawm ta a ni. Heng boruak Green House Gas kan tih te chu khawvelin hmasawnna a han kalpui tak tak hnu leh mihring kan lo punchhoh tak zel avangin an lo pung ta hluai mai a ni. Chu chuan inbuk tawk \hin kha inbuk tawk ta lova siamin lumna kir tur chu van boruak sangtakah dan behin an lo awm ta a ni. A kum leh ni telin khawvel lumna chu alo inthlak danglam chho dawrh dawrh mai a ni.
    Thilsiam chhuahna lama hmasawnna te, ei bar zawnna kawnga hmasawnna te, kan nitin khawsak nawmna kawnga hmasawnna te chuan heng green house gas kan han tih ho- Carbon dioxide te, Methane te, Nitrous oxide te, fluorinated gas te leh adangte nasa takin a tipung chho ta hluai mai a ni. A awmtur zat aia tam an lo awm tak avangin khawvelin harsatna kan tawk mek ta  ni.
    A nghawng: Sik lehsa inthlak danglamna hian nghawng \ha aiin \halo a ngah ta telh telh mai chu a nih hi. Khawvel hmun hrang hranga buh bal china hlawk tak ni \hin te chu hman tlak lovah a chhuah mek a; nungchi chi hrang hrang te an mang mek a, mang mai hlauhawmah tam tak an ding ta mek a ni.
    Tun hnai lawka Thailand a tuilian vak kan hriatte, China rama leimin nasa tak lo thleng te; India ram Uttarakhand a leimin leh tuilianin harsatna nasa tak a thlengte leh hmun hrang hranga chhiatna thleng mekte hi phat rual lohin he sik leh sa inthlak danglamna vang a nih thu mithiamte’n an sawi ta fak fak mai.
- Remchang hmasa-ah chhunzawm a ni ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local hriattirna
    Vengchhung kawngpui dungah insakna bungrua emaw bungraw dang eng pawh kawngpui kama dah leh Side Drain hnawhin engmah dah phal a ni lo tih kan in hriattir nawn leh e. Kan khawtlang tan, keimahni tan vek a nih avangin zawm \heuh a \ha e.
    Tin, Faina kawngah hmalam kan pan zela, a lawmawm takzet mai. Chutihrualin, a hmun lo bawlhhlawh paih hmuh leh hriat tur a la awm fo mai hi a pawi hle a, dan anga Action nataka lak theih a ni tih kan in hriattir leh e.

Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC

LAWRKHAWM :
KUMPUAN CHETNA
    Kumpuan Duty ten Zu 30 litres mi hrang hrang hnen a\anga manin an chungah action lak a ni a. A \hen Excise-ah pek niin a \hen an chungthu ngaihtuah mek a ni. An chungchang ngaihtuah fel anih hnuah an hming nen Chanchinbu-ah tarlan a ni ang.
    Tin, vengchhunga  pem lehkha/testimonial neilo eizawnna vang emaw chhan dang vang a rawn awm te dapchhuah runpui a nei mek a, hemi kawngah hian tualchhung mi leh sa ten Kumpuan Sub-Committee te lo \anpuiin lo hriattir theih nise a lawmawm hle ang.

Education Campaign
    May ni 14, 2019 zan khan Mizoram University a MSW zirlai te leh IGNOU ten YMA Hall-ah Education Campaign cum IGNOU Awareness programme an rawn nei.
    He programme hi Pu J. Vanlalbiakdika, Secy. Local Council in a kaihruaia, Upa Rinngaia’n hunserh a hmang a, hemi hnu hian Pu Israel-a, IGNOU Staff chuan thusawina hun neiin IGNOU chungchanga hriattur pawimawh hrang hrang te a sawiin zawhna leh chhanna, hriatfiah loh te hrilhfiahna hun hawn a ni bawk.

AWARENESS CAMPAIGN NEI
    Central Young Mizo Association buatsaihin May ni 16, 2019 zan dar 7:00pm khan Central YMA Hall, Aizawl-ah Sik leh Sa Inthlak danglamna chungchang inzirtirna hun hman a ni. He hunah hian Aizawl khawpui chhung  YMA Branch aiawh mi pahnih leh CEC member ten he hun hi an hmang. Kan Branch a\angin Pu Robuanga Pre. leh Pu J.Vanlalbiakdika, Asst. Secy. te an kal.
    He inkhawm hi Pu Lalhmangaiha Chairman, Science & Environment Committee in a kaihruai a, Central YMA Gen. Secy. Lalhmachhuana hnen a\angin thusawi ngaihthlak a nih hnu ah, Resource person Prof. Lalnun tluanga hnen a\angin sik leh sa inthlak danglam chungchanga inzirtirna an ngaithla. Khawvel ram hrang hrang sik leh sa inthlakdanglamna-in harsatna a thlen ramin harsatna kan tawh mek chungchang sawilangin, he mi chungchanga Mizo leh Mizoram mipuiin chona hmachhawn tura kan inbuatsaih \ul tawh zia te sawilan a ni bawk. He Awareness hi Environment, Forest & Climate Change Department, Mizoram bultuma buatsaih a ni a. District Headquarter hrang hrangah buatsaih ni tawhin buatsaih mek zel a ni.

FAINA HNATLANG CUM SANITATION
 AWARENESS CAMPAIN NEI

    May ni 11, 2019(Inrinni) zingkar khan Hlimen YMA Sanitation Sub-Committee, Buala Sec. leh MZU a MSW zirlaite chuan Sanitation Awareness Cum Faina hnatlang an nei a. Veng chhung kawngpui dung \henkhat te an tifai a ni.
    He hunah hian Zoram Entu Pawl a\angin Awareness hi an rawn nei bawk a ni. He hnatlang leh Awareness Campaign hi an hlawkpui hle niin thu kan dawng.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  March & April 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.  Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Saichhuma Sec.    5. Kapdaia Sec.

    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk. Tin, Kapdaia Sec. ten May - June Budget an tlak ta bawk.

Kuampuan hawngin kal
    May ni 17, 2019 khan Tlangpui Branch YMA-in Kumpuan hawn leh Leadership Training Programme an hmang a, Pu R. Lalngheta, Vice President CYMA-in kumpuan a hawng.
    CEC member engemaw zatin an tawiawm a. Dr. Malsawmliana, CEC in Leadership Training Paper a buatsaih chu zirho a ni.

Damvea Section
    May ni 11, 2019 khan Damvea Sec. YMA te chuan sum tuak nan ITI Venga Pu Zosanga hnathawhna-ah hnatlang an nei.
    Inhlawhna siamsaktu Pu F.Zosangzuala chungah leh hnatlanga thawkchhuakte chungah hruaitu ten lawmthu an sawi.

YMA CHHANG HRIATTIRNA
    May ni 20, 2019 tlai dar 3:00 p.m hian YMA Chhang te YMA Day a mi tur lam zirtur a ni a, member a tam thei ang ber zirturin kan inhriattir in kan inngen a ni.
    Tin, May ni 25, 2019 zing dar 7:00 a.m hian hnatlang neih tur a ni a, a tam thei ang ber kal turin kan in hriattir a ni.

Advertisement....
FREE TRAINING
Divine Skills Training Centre (PMKVY) hnuaiah hengte hi a thlawnin a zir theih ta.
1. Aizawl    - BEAUTY THERAPIST & TAILORING
2. Lawngtlai    - TAILORING
3. Saiha    - BEAUTY THERAPIST & TAILORING
    He centre hnuaia zir chhuakte chu Hna ( Placement ) zawn sak nghal zel an ni ang.
    Hrechiang duh tan heng number ah te hian May thla chhungin a zawhfiah theih e.
8787437211(AIZAWL),9077314797(LAWNGTLAI),
(2-2)                                    9862359810 (SAIHA).

Admission notice
    New Hope Academy, Upper Republic, Near Sikulpuikawn chuan kum 2019- 20120 Academic Session atan Class XI (Arts) Admission kan hawng leh ta. HSSLC ah Top ten kan nei tawh. Class X leh Class XII tan Seat tlem a la awm e.
Contact    :    9862810672
(2-2)        8257035798

INFIAMNA :
Pro-Volleyball-ah
    Mizoram a Volleyball inelna sang ber Pro Volleyball League Hawla Indoor Stadium a khelh chu zawh a ni ta a. He Pro Volleyball League-ah hian Tv. Ramngaihsanga, Buala Sec. chu Hunthar player pawimawh tak niin a team te hi Semi Final a thenpui thei a ni. Tin, Tv. Lalmuanpuia Buala Sec. chu he inelna sangah hian Referee \ha leh fakhlawh tak a ni bawk.
    Tin, Under 18 lamah kan veng a\angin player 5 lai an tel thei bawk. Chhinga Veng Team-ah Tv. Lalchhuanawma (DV), Tv. Lalremsanga(DV) leh Tv. Calvin Lalrintluanga (KD) te chu khelin player pawimawh tak an ni a, Hunthar Veng Team-ah Tv. Lalbiaktluanga (DV) leh Tv. Lalrohlua (SCS) te chu telin player pawimawh leh \angkai tak an ni bawk.
    Kan veng player te hi an hma hun a eng hle a, Volleyball an khelh chhoh zelna turah hmalam pana hma sawn zel turin duhsakna kan hlan e.

CENTRAL YMA CHETVELNA
11.5.2019 : Central YMA Office Complex-ah SRS 8th Batch Ruihhlo man halral programme hman a ni a, Ruihhlo hi Rev. R. Lalhmingthanga, Moderator, Mizoram Synod & Chairman, MKHC-in a hal ral. 

11.5.2019 : Hnahthial Group YMA in Hnahthial Electric Veng-ah Conference an hmang a, Pu Lalrochuanga Pachuau,Treasurer bakah, CEC member engemaw zatin an hmanpui.

11.5.2019 : Sub-Hqrs YMA, Kolasib, Awithangpa Group YMA, Jt. YMA  Kawnpui, Kawnpui Hmar Veng Branch YMA, Excise leh Police ai-awh ten Kawnpui-ah Zu leh Ruihhlo do chungchang Meeting an nei a, Pu R. Lalngheta, Vice President leh Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary te an tel.

16.5.2019 : Commerce & Industries Dept. Conference Hall-ah The Mizoram State Agriculture Produce & Livestock Marketting Act 2017 chungchang Consultation meeting neih a ni a, CEC pahnih an tel.

15.5.2019 : PWD kaihhruaina hnuaiah National Highway, Bawngkawn - Sairang dipdaltu vai kian dan tur a hmunah enho a ni a. Pu Vanlalruata CEC a tel.

16.5.2019 : Central YMA bultumin Central YMA Hall-ah  Aweareness Campaign on Climate Change programme hman a ni a, Aizawl City Branch YMA 66 atangin mi 161 an tel a, Prof. Lalnuntluanga, CEC & Secretary, Science & Environment Sub-Committee paper zirho a ni.

17.5.2019 : MZP Gen. Hqrs. bultumin MZP Conference Hall-ah Lok Ayukta chungchang Consultation Meeting neih a ni a, Pu Jeffrey L. Fanai, CEC a tel.

17.5.2019 : Central YMA Hall-ah Pu Lalhruaitluanga CEC, Chaltlangin Kham kar leh hmun awih, mihring tana kal vel hlauhawmna hmun a\anga hliam tuar leh ruangte him leh awlsam zawka khai chhuahna tur hmanrua HRUAITLUANG HLANG ` 1,00,000/- senga Steel hmanga siam Central YMA hnena hlan programme hman a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary leh CEC \henkhat bakah Disaster Mangement Sub-Committee member leh Central YMA Disaster Response Team (CDRT) te an tel.

Saturday, May 11, 2019

Tomir thla (May) Ni 11, 2019, Issue No. 19

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Ethel Zotluangpuii d/o Lalzarzoliana, Saichhuma Sec. chu taksa lam chaklohna avangin May ni 10, 2019 khan State Referral Hospital, Falkawnah admit niin enkawl mek a ni.

Ruang in tlawh : Pu Remsanga, Branch YMA adviser  Pu Duhthusama, Damvea Sec. unaupa May ni 7, 2019 (Thawhlehni) a boral chu Hlimen a an inpuiah a ruang hi chawlhpui niin Reiek lam a vui tur a haw pui lehnghal a ni. Hlimen Branch YMA chuan kuang leh puan in a thlah a ni.

Hnatlang nei : May ni 11, 2019 (Inrinni) khan Saichhuma Sec. te chuan Pu Lalsangbera Quarry ah sumtuak hnatlang an nei. Chhungtin a\anga mi pakhat tal thawkchhuak tur a ngen leh hriattir an ni. Hnatlang a chhuak theilo chungkua te tan ` 100 a inhlih tur a ni ang.

 |hulh leh a ni : Central YMA buatsaih Lengkhawm zai intihsiakna neih tur a Hlimen Branch YMA te tel ve tur a hmalak chu rokhawlhna avangin \hulh leh a ni.

Hmalakna kal zel : Local Council in Quarry a infiamna hmun tur an buatsaih chu kalpui mek zel a ni a, 50 Feets chuang laih zawl a ni tawh a, a chung lungpher a zau thamin ruahtui dawn thleng a lian hle a, ruahtui paihna siam nghal a nih loh chuan he zawl hi chhe nghal thei a nih avangin May ni 9, 2019 tlai lam khan a bula lung chu hal darh a niin tuiluan kawr ruahman nghal a ni a.

Joint Meeting nei : May ni 9, 2019 zan khan Local Council Office ah Local Council leh Branch YMA OB ten kan khawtlanga ruihhlo dona kawnga a hmalakna tur chung chang ngaihtuahin an \hukhawm.

Thlan No. pe dawn : Tarlan tawh angin May ni 18, 2019 (Inrinni) hian Thlanmual Sub Committee chuan Thlanmual-I a thlan chhinchhiahna awm sa te chu Number pek hnatlang an nei dawn a, hemi tihfel a nih hnu hian awlsam taka chhungte thlan hmuh zung zung a nih theih nan Sketch map siam tum a ni. he thlan number pek hnatlang neih hma hian mahni chhungte thlanah an hming tarlan vek tur a ni a, chhinchhiahna/hming awmlo chu thlanruak anga ngaih a ni ang a,  laih hnan palh alo nih pawhin sawisel theih a ni lo ang.

HEADLINE :
Tleirawl (KUM 15-18) pualin
Programme hman a ni

    May ni 10, 2019 (Zirtawpni) zan khan YMA Hall ah Branch YMA buatsaihin Hlimen chhunga kum 15-18 inkar pualin Programme hman a ni.
    Pu Lalhmuchhuaka Vice President chuan Programme a kaihruai a. Branch Secretary Tv. Lalkhawmawia’n Report pein  Nl. Laltlanmawii Exe. Com. Mem. in hunserh a hmang.
    He Tleirawl Kohkhawm ah hian Resource Person atan Pi V. Vanlalruati, Lecturer, Child Rights Protection Cell, SCERT hman a ni a, ani hnen a\ang hian thuchah pawimawh tak tak ngaihthlak a ni a, Pi V. Vanlalruati hi Dr. Rohmingmawii, Asst. Professor, PUC a miin a rawn \awiawm a, Pi Rohmingi hi naupang lam zirbinga,  enkawl leh kaihruaina chungchanga nasa taka bei a research pawh lo bei hrep tawh tu a ni bawk a, ani hnen a\ang pawh hian thusawi ngaihnawm tak ngaihthlak a ni bawk. Tin, Nl. Zothanpuii Buala Sec. in kalkhawmte chu zaiin a awi a. Branch Exe. Committee member nula ten Ushering hna an thawk bawk.
    Kal zat chhiar laia Section te kal dan tlangpui chu hetiang a ni:-
    
Buala Section - 24    
Damvea Section - 27    
Kapdaia - 11    
Lalsavunga Section - 4    
Saichhuma Section - 30    
Vawmphunga Section - 12
    Total - 108
Branch YMA OB leh Exe. Committee bakah kumpuan sub-committee member engmawzat an kal bawk.
    Thusawitu te pahnih hian \hangtharte hmakhua leh fimkhur ngaihna te, hmasawn atana kal zelna tur atana pawimawh te bakah  ruihhlo, mipat hmeichhiatna hmansual pawi thui zia te an sawi uar hle a, kan rilru puthmang in kan nun a kaihhruai thui zia leh hmathlir nei ran chunga tum mumal leh ruahmanna \ha nen a duhthlanna hman thiam dan a zirin kawngro a sut nasat thu chu kalkhawm te hi uluk tak a hrilh in Pathian \ih na tak tak nena kal tluk a awm loh thu sawiin engkim chu Pathian ah a innghah tlat thu te uar takin an sawi bawk a ni. Programme hman zawh hnuah refreshment neih a ni bawk.
    Pu V. Vanlalruatin hi nikum lam pawh khan MHIP te thusawiah an lo sawm tawh a ni.



PAGE - 2
EDITORIAL :
Zirna mawlh mai hi
    Kum 2018-2019 Session a HSLC result chu tihchhuah a lo ni leh ta a, Hlimen tui liak ngei a\angin Mizoram puma parukna dinhmun luah pha kan nei leh ta reng mai. A lawmawmin a  ropui a, khawtlang pawh min mawiin hmai pawh a uang phah pawh ti ila a sual tam pui awm love.
    Zirna hi Ram leh hnam humhalhna kawnga rahbi pawimawh em em a ni a, thiamna leh hriatna kawnga midang kan khum phawt chuan a chungnung zawk kan ni nghal a ni tih hi zirlai ten kan hriat a pawimawh hle.
    Sum leh pai chu eng ang pawn ngah mah ila zankhat thilthu a boral thei, chhe vek thei, midangin min ruksak theih a ni a, thiamna erawh chu kan damchhung kan rochun, midangte ruksak theih loh, kan thih hnu pawh a midangten an la chhawr theih a ni a, amah Dr. Zoramthanga (Arama) sawi angin lehkhathiam chu khawi hmunah pawh nise hmuhsit an hlawh tak tak ngai lo a tih te kha a va dik ril em.
    CYMA pawhin Central Service lama Mizo te kan lut tam theih nan a theihna kawngah nasa takin hmalak a tum a, a lawmawm hle. Tin, Pathianin mihriangte hi hmasawnna kawnga kal zel tura a siam, thil siam bik kan nihna hi kan hriat chian a pawimawh hle bawk.
    Amaherawhchu, zirlaiten tunlai khawvel mil zela an khawsak a, zirlai an ni tih in hrechang lova I.T  lama a \ha lo zawnga an kal thui erawh thil pawi tak, hmasawnna daltu a ni tih hre nawn leh teh se.  

 Biangbiakna
Chhunzawmna......
    2019 HSLC result chhuak ta a Ram pum huapa 6-na ni thei C.Zoliansangi D/o John Zolianthanga chu May ni 2, 2019 zan khan an chenna inah panchilhin Hlimkhawpui Editorial Board ten kawmna hun kan nei.Kan biangbiakna \henkhat te -
 Editorial Board - EB. C.Zoliansangi - ZLS
E.B. : Korean film lam te, an lehlin ang chi te hi i tuipui in hmuhnawm i ti ve thin em?
 
ZLS : Emo tih lam hi chu ka ngaisang lova, Film lehlin pawh hi ka en ngai lo, sap film lam English a min pui thei tur chi hi ka en ber thin.

E.B. : Lehkha zir bakah engnge i tih thin? Engnge i hobby? 
ZLS : A chang in ka inkhawma, a changin lehkhabu Bible lam te pawh ka chhiar thin. Ka Hobby chu lehkhabu chhiar te, milem ziah tih vel hi a ni mai 

E.B. : Eng subject nge nuam i tih ber a, engnge nuamlo i tih deuh ber? 
ZLS : Physics hi nuam ka ti ber, English hi harsa ka ti deuh ber mai, thu leh hla lam hi ka thiam em em lo a ni.

E.B. : I lehkha zir dan atangin, By-heart in nge i kal a Textbook i chhiar a i hrethiam nghal mai?
 ZLS : Chhiar tawp hi chuan kan chhiar purh a kan hrethiam vak lo a, kan chhiar mil zel a hriatthiamna nei tur a kan ngaihtuah chhunzawm hi a \ha ber ka ti. Note te hi mahni a kan siam \hin avangin a text hi chu kan chhiar nasa ve khawp mai. 

E.B. : Bazar note ang chi te hi i ring em? 
ZLS : Duhkhawp loh leh hriatthiam hleihtheih loh thil te ka neih thin avangin pahnih pathum chu ka nei

E.B. : I zirlai pui te tan engnge i chah duh? 
ZLS : A hmasa ber ah chuan Pathian hmachhuan se. A dawt leh atan chuan Phone hi hlat ngam se, zirlai kan nih angin phone hi lawm lutuk lo ila. Tin lehkha hi inzirtui chawp theih anih avangin kan tui lo anih pawhin zir lui hram hram ila kan tui chho ve zel mai.

E.B. : Zirna ah hian keimahni nge pawimawh a kan zirna hmun zawk?
 ZLS : Keimahni hi kan pawimawh tho rualin min hual veltu te (kan environment) pawh a pawimawh ka ti tho.

E.B. : Kan veng hi zirna kawngah enge i hmuh dan? 
ZLS : Thiam chu kan thiam a, mahse, keimahni hi kan infuihtha tawk loin ka hria a. Keimahni ah inkiltawihna, midang phalo tur a inngaihna hi kan nei a, kan thlen tur ang kan thleng theilo niin ka hria.

E.B. : Engvang a IAS nih hi tum nge i nih? 
ZLS : Anmahni hi ka ngaisang a, nih ve ka chak a ni.

E.B. : Engtia han kal zel nge i tum zirna lamah?
 ZLS : Pathianin a remtih a ka ti thei anih chuan 12 ka pass hnuah JE paltlang a, IIT Delhi a zir chhuah a Coaching te kal ka tum.

E.B. : I lehkha zir dan ah hian exam dawnah i zir nasa in i beingawrh zual bik em? 
ZLS : Aw, class pangngai kan kal lai ai chuan hun ka neih tam zawk avangin ka zir hnem bik.

E.B. : Tunge i ngaihsan zawng? 
ZLS : Mizo ah hi chuan Lalthara (IAS) te unau hi ka ngaisang a, anmahni ang hi nih ve ka chak.

E.B. : Engtik atangin nge IAS nih i tum? 
ZLS : Pawl 3 kan zir atang khan nih ka tum tawh.

E.B. : Phone chungchang hi engnge i ngaihdan?
ZLS : Hun paihna niin ka hria, a chhe lampang zawng ah chuan, kan tih turah ruahmanna felfai leh tumna mumal tak kan neih loh phei chuan phone kan khawih hian hun hi a kal zung zung thin a.  Chuvang chuan kan tihtur te rilru a vawn reng a chumi thlir chung reng chuan phone hi khawih ila, chumi chu kan rilru ah kan neih theih chuan phone kan khawih tam lutuk tur pawh hi min veng thei ang.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local hriattirna
    Vengchhung kawngpui dungah insakna bungrua emaw bungraw dang eng pawh kawngpui kama dah leh Side Drain hnawhin engmah dah phal a ni lo tih kan in hriattir nawn leh e. Kan khawtlang tan, keimahni tan vek a nih avangin zawm \heuh a \ha e.
    Tin, Faina kawngah hmalam kan pan zela, a lawmawm takzet mai. Chutihrualin, a hmun lo bawlhhlawh paih hmuh leh hriat tur a la awm fo mai hi a pawi hle a, dan anga Action nataka lak theih a ni tih kan in hriattir leh e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC

Hriattirna
    Pu R. Lalchhandama S/o R. Vanlalvena of Hlimen Damveng hian a LSC/ House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/ P. Patta No. Cad - 259 of 2009 veng ami hi a tibova rawn insawiin Office ah re- issue a rawn dil a. A dil anga tihsak a remlohna tur chhan engpawh hria chuan Chanchinbu a chhuah a\anga ni 30 ralhma ngeiin a hnuaia address ziakah hian hriattir tur a ni. Hetianga LSC/ House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/ P. Patta pekchhuak leh a lo nih chuan LSC/ House Pass/ Shop Pass/ Stall Pass/ P. Patta hmasa chu cancelled nghal a ni.
    Sd/- Director
    Land Revenue and Settlement
    Mizoram : Aizawl

BUALA SECTION hriattirna
    Buala Section huamchhung- heng Pu Robuanga te in bul kawr, Pu Hrangkhuma te in bul leh Pu Lalrinsanga te in bulah feh kal pah leh motor atanga bawlhhlawh paih thin kan la awm a, a paih \hin a te hi hmuh fuh / hriat fuh in nih chuan in chungah dan angin action na tak lak a ni ang.
Sd/- Secretary

Advertisement...
KAWI KHA  KHAWI KHA...
    ELECTRONICS BUNGRUA CHI HRANG HRANG BAZAR RATE AIA TLAWMIN I INAH KA RAWN DAH THEI E.
    SMART TV  Company hrang hrang, Fridge, Single door,double door, side by side.Washing Machine - Top loading front loading, Fully Automatic, Dryer, Cooler, Freezer, AC, CCTV, Inverter , Inverter Batteries, Motor Batteries, Microwave Oven.
    Heng ah hian mamawh i neih chuan Bazar rate aia tlawmin i inah ka rawn dah thei e, Waranty chhunga a chhiat chuan i buaipui ngai loin keiman ka rawn buaipui vek dawn nia. Company duh bik neih pawn eng Company pawh i duh ang ka dah   thei e.

(4-3)       Siampuia Khiangte. Hlimen...Ph 9863457800

.....Petrol |ha....
    Petrol \ha englai pawhin lei tur ka nei ta e, Thlanmual kawi Pu Thanliana kawtah min rawn pan ve teh le.
   
(1-1)    Patlanga, Ph. 8974743220
 
LAWRKHAWM :
Matric Result
    Kar hmasa lama tarlan bak Matric (HSLC) passed kan dawn leh te :-

 ** Lalmuanawma C/o Zangenga (KD) I Div. 
** H. Vanlalruati D/o Lalhminglawma (KD) II Div. 
** Lalruatsanga S/o Lalfakzuala(BS) II Div. 
** Lalhmahruaia S/o Lalramsanga(BS) III Div.
    Tin, karhmasa lama tarlan zingah tihsual palh kan nei a, hetiang hian kan han tidik leh e, tihsual palhah ngaihdam kan dil e :-
 
** Malsawmtluangi                        I Div., L-in Mz,IT
     D/o R.Lal\anpuia(SCS)
** Malsawmzuali D/o R.Lal\anpuia(SCS)       II Div.

Lawmthu sawina
    Kan pa Remsanga’n May ni 7, 2019 a min boralsan chung changah lawmthu sawi tur kan ngah hle mai a. A damloh lai a\angin mimal leh Kohhran ho ten min \awng\aipui reng a, sum leh tha sengin damdawi in lamah min tlawh reng bawk a, kan va lawm tehlul em!! A boral ni-ah Hlimen-a a û Pu Duhthusama inah chawlhpui a nih tur thu hriain khawtlang mipui lo pungkhawmin min lo buaipui a, puan nalh tak takin min tuam bawk a, kan lawm tak zet zet a ni. Hlimen YMA ten a kuang mawi taka min siamsakin puan mawi tak nen min thlahte kha a ropui kan tiin kan lawm tak zet zet a ni. Tin, Reiek lamah \halai engemaw zatin min lumenpuiin min thlamuan a, a vuini-ah Hlimen khawtlang mipui 100 chuang zet maiin tha leh zung, sum leh pai senga min tawrhpui zia in rawn lantir  a, in chungah thinlung takin lawmthu kan sawi a, he chanchinbu a kan lawmthu sawina hi mimal tina kan sawina-ah min ngaihsak mai turin kan nge a che u.
    In khawngaihna dawngtu,
    Lalzarmawii te chhung, Reiek Block Veng

CENTRAL YMA CHETVELNA |henkhat te
3.5.2019 : Mission Veng Branch YMA-in kumpuan hawn programme an hmang a, kumpuan hi Pu R. Lalngheta, Vice President-in a hawng a, CEC 5 in an \awiawm.
4.5.2019 : Sub-Hqrs. YMA, Kolasib huamchhunga mite pualin Kolasib-ah “Awareness Campaign on Climate Change” Programme hman  ni a, Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh Pu Lalhmangaiha (Lalhmaa) CEC ten an hmanpui.
8.5.2019: MZP Gen. Hqrs. leh Davids Kitchen tangdun buatsaihin, Davids Kitchen-ah HSLC Top 10 chawimawina leh zanriah kilpui a ni a, he hunah hian Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary chuan khualzahawm niin a hmanpui a, Pu Vanlalfela CEC-in a tawiawm.
10.5.2019 : Conference Hall, CE, PWD Highway-ah National Highway - Bawngkawn to Sairang leh Bawngkawn to Tuirial Removal of Encouragement chungchang meeting neih a ni a, Pu Peter Chhakchhuak, Asst. Secretary a tel.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  March & April 2019  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Buala Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.  Damvea Sec.    4. Lalsavunga Sec.
5.    Saichhuma Sec.
    Buala Sec. ten kumin chhung Budget an tlak fel ta bawk.

Branch OB thurel
    May ni 9, 2019 zan khan Branch OB meeting neih a ni a, thurel tlangpui te:-
 1. High School Management and Development Committee Member atan Tv. Lalkhawmawia Secretary ruat a ni.
2. Awareness Campaign on Climatic Change programme May ni 16, 2019 zana CYMA Hall, Tuikhuahtlang a neih tur-ah Branch aiawha kal turin Pu Robuanga President leh Pu J. Vanlalbiakdika Asst. Secretary te ruat an ni.
3. CYMA Lengkhawm zai intihsiak chu zir tur kan \hat loh avang leh hun a tlem tawh avangin tel loh mai ni se tih a ni.

BUala Section
            May ni 4, 2019 khan Section sumtuak nan blanket suk hnatlang neih a ni a, hnatlang a thawkchhuak zawng zawng te chungah leh blanket min suk tir tu zawng zawng te chungah lawmthu kan sawi tak meuh meuh e.

BUDGET TLÂK
    Buala section chuan kum 2019 Branch YMA a an Budget ` 5000 chu an tlak fel ta.

VAWMPHUNGA SECTION
    Vawmphunga Section Adviser Pu H. Ralkapthanga leh Pu Lalthantluanga te chuan Section a hman tur bawlhhlawh bawm pathum (3) ve ve min tum sak a, an chungah Section Committee chuan lawmthu a sawi mawlh mawlh a ni.
    May 4, 2019 ( Inrinni) a sumtuakna atana blanket min suktirtute chungah leh hnatlanga thawkchhuak zawng zawng te chungah Section Committee chuan lawmthu a sawi mawlh mawlh bawk a ni.

Branch Exe. Committee hnatlang
    May ni 11, 2019 hian YMA Hall singsa leh Godown siamin Branch YMA Exe. Committee hnatlang neih a ni a, ruahman ang chuan bungrua a inhnawhtawt tak deuh avangin Godown hi YMA dawr kawkhat(Luahloh) ah siam belh tum a ni a, he thu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat hman  ni lo.

Ruihhlo man hal
      May ni 11, 2019 (Inrinni) zingkar hian Central YMA hnuaia SRS te ruihhlo man tam tham tak chu Central YMA Hall kawtah halralna hun hman a ni a,  Rev. Lalhmingthanga Moderator, Mizoram Synod MKHC Chairman chuan a halral a ni. He thu buatsaih lai hian halral zat leh a man hlut zawng hriat a ni lo.

KOHHRAN :
Faina hnatlang nei
    May ni 10, 2019 (Zirtawpni) khan UPC(NEI) a Lady Auxiliary Department Hlimen te  chuan LAD  Day lawm na chikhat atan |helretkawn leh a chhehvel tihfai hnatlang an nei.
    Hetianga faina kawnga kan theihna chin chin a pawl ho emaw Kohhran emaw ten hnatlang kan nei \hin hi a lawmawm \hin hle mai. Zawngchhang zel chi  pawh niin a lang.

INFIAMNA :
Badminton-ah che |ha
    Avalon Badminton Tournament, April ni 23-27 chhunga Mission venga khelh zawh taka kan venga Junior Player te an che \ha hle. Under 13 ‘B’ Category-ah kan veng player ve ve - Remruatkima S/o Darkhuma(L) leh Laldinmawia S/o Lalkunga te chu Final-ah intumin Laldinmawia’n hnehna changin a Champion a ni. Tin, Malsawmkima  S/o Lalmuanawma chuan Under 9 Open Final-ah a khingpui Champion lai Clement Lalramthlenga, Chanmari West  chu Straight a hnehin a Champion bawk a ni. Kan veng player-te an hlawhtlinna kan lawmpui takzet a, an kal zelna turah duhsakna kan hlan bawk e.

Advertisement....
MD septic tank service
    Septic Tank khat paih fai , Commode block, pipe fit, soakpit \halo leh a thar siam pawh kan ti thei reng e. Kan sulhnu a felfai a, senior leh rintlak  kan ni e. Kan rate a tlawm bawk.

Regd. No MSR542,                 Ph.No
(20-5)                                     9436199884, 9862476439

Septic Tank khat tan
    Septic Tank-ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
 (10-2)       VL-a,  Ph.No : 9402344486, 9615266170

FREE TRAINING
Divine Skills Training Centre (PMKVY) hnuaiah hengte hi a thlawnin a zir theih ta.
1. Aizawl    - BEAUTY THERAPIST & TAILORING
2. Lawngtlai    - TAILORING
3. Saiha    - BEAUTY THERAPIST & TAILORING
    He centre hnuaia zir chhuakte chu Hna ( Placement ) zawn sak nghal zel an ni ang.
    Hrechiang duh tan heng number ah te hian May thla chhungin a zawhfiah theih e.
8787437211(AIZAWL), 9077314797( LAWNGTLAI ),
(2-1)                                    9862359810 ( SAIHA ).

Admission Notice
    New Hope Academy, Upper Republic, Near Sikulpuikawn chuan kum 2019- 20120 Academic Session atan Class XI (Arts) Admission kan hawng leh ta. HSSLC ah Top ten kan nei tawh. Class X leh Class XII tan Seat tlem a la awm e.
Contact    :    9862810672
(2-1)        8257035798

Pawltlak thla (December) Ni 28, 2019, Issue No. 52

PAGE - 1 TUALCHHUNG : Damlo : Pi Rohlupuii W/o Lalliantluanga(L), Kapdaia Sec. a mi chu thluak a khawsik lut avangin hun engemaw ch...